Switch from CVS revisions to git commit hashes in translation-check headers (using the script ./switch_to_git_translations.pl --revisions="./cvs-revisions")

41 files changed, 41 insertions, 41 deletions

diff --git a/turkish/CD/http-ftp/index.wml b/turkish/CD/http-ftp/index.wml
index 45f255e4cdb..769774b9725 100644
--- a/turkish/CD/http-ftp/index.wml
+++ b/turkish/CD/http-ftp/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::cdimage title="HTTP/FTP ile Debian CD/DVD kalıplarının indirilmesi" BARETITLE=true
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.53" maintainer="Onur Aslan"
+#use wml::debian::translation-check translation="5011f532637dc7820b79b151eecfda4ab65aa22f" maintainer="Onur Aslan"
 
 <div class="tip">
 <p><strong>Lütfen CD veya DVD kalıplarını, diğer dosyaları indirdiğiniz gibi
diff --git a/turkish/CD/index.wml b/turkish/CD/index.wml
index be4d0bb76be..29a857a66b1 100644
--- a/turkish/CD/index.wml
+++ b/turkish/CD/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::cdimage title="Debian CD'leri" BARETITLE=true
 #use wml::debian::release_info
 #use wml::debian::release_info
-#use wml::debian::translation-check translation="1.35" maintainer="Onur Aslan"
+#use wml::debian::translation-check translation="d9920ae4704d3e6aebe73f36974292bc23743924" maintainer="Onur Aslan"
 
 <p>Debian CD'lerini almak istiyorsanız, aşağıdaki seçeneklere
 bir göz atın. Sorun çıkarsa, lütfen <a
diff --git a/turkish/CD/netinst/index.wml b/turkish/CD/netinst/index.wml
index e11f02179ad..a03dd78acb6 100644
--- a/turkish/CD/netinst/index.wml
+++ b/turkish/CD/netinst/index.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 #use wml::debian::release_info
 #use wml::debian::installer
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.64" maintainer="Onur Aslan"
+#use wml::debian::translation-check translation="47d86c96b85f8e1033fb7474df52371a32c00fba" maintainer="Onur Aslan"
 
 <p><q>Ağdan kurulum</q> (<q>network install</q> veya <q>netinst</q>) CD'si,
 tüm sistemi tek bir CD'den kurmaya yarayan CD'dir. Bu CD, yüklemenin başlaması
diff --git a/turkish/CD/torrent-cd/index.wml b/turkish/CD/torrent-cd/index.wml
index be9e0c60d19..66caac530a3 100644
--- a/turkish/CD/torrent-cd/index.wml
+++ b/turkish/CD/torrent-cd/index.wml
@@ -4,7 +4,7 @@
 #use wml::debian::installer
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/devel/debian-installer/images.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.33" maintainer="Onur Aslan"
+#use wml::debian::translation-check translation="5011f532637dc7820b79b151eecfda4ab65aa22f" maintainer="Onur Aslan"
 
 <p><a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/BitTorrent">BitTorrent</a>, çok sayıda
 indirici için optimize edilmiş bir eşden eşe indirme sistemidir.
diff --git a/turkish/MailingLists/debian-announce.wml b/turkish/MailingLists/debian-announce.wml
index 270fb451875..4db45289c5a 100644
--- a/turkish/MailingLists/debian-announce.wml
+++ b/turkish/MailingLists/debian-announce.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="debian-announce eposta listesine üyelik"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.12"
+#use wml::debian::translation-check translation="524a402de6e78d832d2498f56eb5df88f84b5c43"
 
 # Translators:   Murat Demirten <murat@debian.org>
 # Language-Team: Debian L10n Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>
diff --git a/turkish/News/2001/20010801.wml b/turkish/News/2001/20010801.wml
index dc8525294a8..2e57dfecda9 100644
--- a/turkish/News/2001/20010801.wml
+++ b/turkish/News/2001/20010801.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag release_date>2001-8-1</define-tag>
 #use wml::debian::news
 #Translator: Ozlem ATAS <ozlem@debian-tr.org>
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
+#use wml::debian::translation-check translation="19967b4c9aa3da955f49ef99ac0a9d117606c8a4"
 
 <p><a href="http://www.demudi.org/">Debian Çoklu-Ortam (Mutimedia)</a>
 (DeMuDi) projesi, Linux dağıtımının çoklu ortamlarda çalışabilmesi
diff --git a/turkish/News/2001/20011113.wml b/turkish/News/2001/20011113.wml
index eb4e0aef75b..b572498bc00 100644
--- a/turkish/News/2001/20011113.wml
+++ b/turkish/News/2001/20011113.wml
@@ -3,7 +3,7 @@
 #use wml::debian::news
 # $Id$
 #Translator: Murat Demirten <murat@debian.org>
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <p><a href="http://kerneltrap.org/">KernelTrap</a>'tan Jeremy Andrews
 GNU/Hurd geliştiricilerinden biri ve aynı zamanda bir Debian geliştiricisi olan
diff --git a/turkish/News/2001/20011122.wml b/turkish/News/2001/20011122.wml
index d41922758ca..de6b77a1835 100644
--- a/turkish/News/2001/20011122.wml
+++ b/turkish/News/2001/20011122.wml
@@ -3,7 +3,7 @@
 #use wml::debian::news
 # $Id$
 #Translator: Murat Demirten <murat@debian.org>
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <p>Debian Projesi 7-9 Aralık tarihleri arasında yapılacak olan Pluto
 Meeting 2001'de yer alacaktır. Bu toplantı İtalyan GNU/Linux
diff --git a/turkish/News/2002/20021216.wml b/turkish/News/2002/20021216.wml
index d9af0020fd9..842d18535d3 100644
--- a/turkish/News/2002/20021216.wml
+++ b/turkish/News/2002/20021216.wml
@@ -3,7 +3,7 @@
 # $Id$
 #use wml::debian::news
 #Translator: Murat Demirten <murat@debian.org>
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="534d1b782cfb92f46dc41fd064f779fffc329b12"
 <define-tag revision>3.0r1</define-tag>
 
 <define-tag dsa>
diff --git a/turkish/News/2003/20030102.wml b/turkish/News/2003/20030102.wml
index d705b5afaa8..2ccc4738705 100644
--- a/turkish/News/2003/20030102.wml
+++ b/turkish/News/2003/20030102.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag release_date>2003-01-02</define-tag>
 #use wml::debian::news
 #Translator: Murat Demirten <murat@debian.org>
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 # $Id$
 
diff --git a/turkish/News/2003/index.wml b/turkish/News/2003/index.wml
index 4df361a39f6..e6e8f99c63a 100644
--- a/turkish/News/2003/index.wml
+++ b/turkish/News/2003/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::template title="2003 Yılı Haberleri"
 #use wml::debian::recent_list
 #Translator: Murat Demirten <murat@debian.org>
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
 
 <p><:= get_recent_list ('.', '0', '$(ENGLISHDIR)/News/2003', '', '\d+\w*') :></p>
 
diff --git a/turkish/News/2005/20050606.wml b/turkish/News/2005/20050606.wml
index 7ace7462933..9294ec7e60c 100644
--- a/turkish/News/2005/20050606.wml
+++ b/turkish/News/2005/20050606.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 3.1 duyuruldu</define-tag>
 <define-tag release_date>2005-06-06</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 # Translators:   Recai Oktaş <roktas@omu.edu.tr>
 # Language-Team: Debian L10n Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>
diff --git a/turkish/News/2005/index.wml b/turkish/News/2005/index.wml
index 70acc762d5d..21a3a74983b 100644
--- a/turkish/News/2005/index.wml
+++ b/turkish/News/2005/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::template title="2005 Yılı Haberleri"
 #use wml::debian::recent_list
 #Translator: Murat Demirten <murat@debian.org>
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
 
 # Translators:   Recai Oktaş <roktas@omu.edu.tr>
 #                Murat Demirten <murat@debian.org>
diff --git a/turkish/News/2007/20070408.wml b/turkish/News/2007/20070408.wml
index 8bc3f3ea5e0..5c98cb3d826 100644
--- a/turkish/News/2007/20070408.wml
+++ b/turkish/News/2007/20070408.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 4.0 duyuruldu</define-tag>
 <define-tag release_date>2007-04-08</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <p>Debian Projesi, yaklaşık 21 ay süren yoğun çalışmalardan sonra, kod adı
 <q>etch</q> olan Debian GNU/Linux 4.0 sürümünü resmî olarak duyurmaktan
diff --git a/turkish/News/2007/index.wml b/turkish/News/2007/index.wml
index 775ac6bde28..8855301e86c 100644
--- a/turkish/News/2007/index.wml
+++ b/turkish/News/2007/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::template title="2007 Yılı Haberleri"
 #use wml::debian::recent_list
 #Translator: Murat Demirten <murat@debian.org>
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
 
 # Translators:   Recai Oktaş <roktas@omu.edu.tr>
 #                Murat Demirten <murat@debian.org>
diff --git a/turkish/News/2011/20110205a.wml b/turkish/News/2011/20110205a.wml
index 4a189ff3720..582167789db 100644
--- a/turkish/News/2011/20110205a.wml
+++ b/turkish/News/2011/20110205a.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian 6.0 <q>Squeeze</q> yayımlandı</define-tag>
 <define-tag release_date>2011-02-06</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.7" maintainer="Onur Aslan"
+#use wml::debian::translation-check translation="d4b5f6f369c36c3c9a619bd631d5ac3bda275fe7" maintainer="Onur Aslan"
 
 <p>Debian Projesi, 24 aydır durmadan geliştirmesi devam eden yeni
 kararlı sürüm 6.0'ı (kod adı <q>Squeeze</q>) gururlar sunar.
diff --git a/turkish/News/2011/20110205b.wml b/turkish/News/2011/20110205b.wml
index 0889c4c7024..5464edfe63c 100644
--- a/turkish/News/2011/20110205b.wml
+++ b/turkish/News/2011/20110205b.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian web sayfalarının yeni görünümü</define-tag>
 <define-tag release_date>2011-02-06</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.10" maintainer="Onur Aslan"
+#use wml::debian::translation-check translation="2cdc1b76c5a409f600e170cdc093d931292e8174" maintainer="Onur Aslan"
 
 
 <p><a
diff --git a/turkish/News/2011/index.wml b/turkish/News/2011/index.wml
index 223d5958402..1df7467c816 100644
--- a/turkish/News/2011/index.wml
+++ b/turkish/News/2011/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="2011 yılındaki haberler"
 #use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Onur Aslan"
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28" maintainer="Onur Aslan"
 
 <p><:= get_recent_list ('.', '0', '$(ENGLISHDIR)/News/2011', '', '\d+\w*') :></p>
 
diff --git a/turkish/News/2013/20130320.wml b/turkish/News/2013/20130320.wml
index ecd683adb16..bbbcc1eaa56 100644
--- a/turkish/News/2013/20130320.wml
+++ b/turkish/News/2013/20130320.wml
@@ -7,7 +7,7 @@
 <define-tag release_date>2013-03-20</define-tag>
 #use wml::debian::news
 
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Onur Aslan"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd" maintainer="Onur Aslan"
 
 
 <p>
diff --git a/turkish/News/2013/20130504.wml b/turkish/News/2013/20130504.wml
index fa7fd0ca164..67e98cdf165 100644
--- a/turkish/News/2013/20130504.wml
+++ b/turkish/News/2013/20130504.wml
@@ -3,7 +3,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian 7.0 <q>Wheezy</q> yayınlandı</define-tag>
 <define-tag release_date>2013-05-04</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Onur Aslan"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd" maintainer="Onur Aslan"
 
 
 <p>
diff --git a/turkish/News/2015/20150426.wml b/turkish/News/2015/20150426.wml
index c971d925957..0a760d0a3e9 100644
--- a/turkish/News/2015/20150426.wml
+++ b/turkish/News/2015/20150426.wml
@@ -11,7 +11,7 @@
 ## Leaving translation at 1.1 is okay; that's the first version which will
 ## be added to Debian's webwml repository
 ##
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5" maintainer="Onur Aslan <onuraslan@gmail.com>"
+#use wml::debian::translation-check translation="6f0063b49127f977a7a185b807cf862c694c66b0" maintainer="Onur Aslan <onuraslan@gmail.com>"
 
 
 <p>Debian projesi; yaklaşık 24 ay durmaksızın geliştirilmesinin ardından,
diff --git a/turkish/News/index.wml b/turkish/News/index.wml
index 61d8c8e9d7e..9a2369fe173 100644
--- a/turkish/News/index.wml
+++ b/turkish/News/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::template title="Güncel Haberler" NOHEADER="true"
 #use wml::debian::recent_list
 # $Id$
-#use wml::debian::translation-check translation="1.37" maintainer="Onur Aslan"
+#use wml::debian::translation-check translation="3031d1f6c3aecff064fb32b8ce8c34a17317f5e5" maintainer="Onur Aslan"
 
 <a class="rss_logo" href="news">RSS</a>
 <h1><a href="$(CUR_YEAR)/">Güncel Haberler</a></h1>
diff --git a/turkish/News/weekly/index.wml b/turkish/News/weekly/index.wml
index 2de44fa62cc..45843aaaf26 100644
--- a/turkish/News/weekly/index.wml
+++ b/turkish/News/weekly/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::projectnews::header PAGENAME="Dizin"
 #use wml::debian::projectnews::index
-#use wml::debian::translation-check translation="1.26" maintainer="Onur Aslan"
+#use wml::debian::translation-check translation="775af418d254a5191061a7f4455787906b66f1a8" maintainer="Onur Aslan"
 
 <p>
 Debian topluluğu için hazırlanmış haber bülteni; 
diff --git a/turkish/devel/website/content_negotiation.wml b/turkish/devel/website/content_negotiation.wml
index cc915c9f839..1e2a0550f73 100644
--- a/turkish/devel/website/content_negotiation.wml
+++ b/turkish/devel/website/content_negotiation.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Content Negotiation"
 #Translator: Murat Demirten <murat@debian.org>
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
+#use wml::debian::translation-check translation="0dbdbbf9b5488033e15adf800ec9b7aa8bcbc58c"
 
 <H3>Web sunucu hangi dosyanın verileceğine nasıl karar verir</H3>
 <P>Web sayfamızdaki çoğu bağlantının .html ile bitmediğini
diff --git a/turkish/devel/website/translation_coordinators.wml b/turkish/devel/website/translation_coordinators.wml
index 64dbb04d716..72eb8cbf811 100644
--- a/turkish/devel/website/translation_coordinators.wml
+++ b/turkish/devel/website/translation_coordinators.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::template title="Debian web sayfası çeviri yöneticileri"
 #include "$(ENGLISHDIR)/devel/website/tc.data"
 #Translator: Murat Demirten <murat@debian.org>
-#use wml::debian::translation-check translation="1.18"
+#use wml::debian::translation-check translation="aec9bd32cb1297da4807ff00e40cacb5b77b0a77"
 
 <:list_translators:>
 
diff --git a/turkish/distrib/ftplist.wml b/turkish/distrib/ftplist.wml
index d028a34e8d2..8de066d66c2 100644
--- a/turkish/distrib/ftplist.wml
+++ b/turkish/distrib/ftplist.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="İnternetten Debian Edinilmesi" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.32" maintainer="Onur Aslan"
+#use wml::debian::translation-check translation="9bc7028aecff09464573558f6c4618c566a3d84b" maintainer="Onur Aslan"
 
 <p>Debian İnternetten indirilebilir.</p>
 
diff --git a/turkish/distrib/index.wml b/turkish/distrib/index.wml
index 46e9a0cafe9..5c275a583e8 100644
--- a/turkish/distrib/index.wml
+++ b/turkish/distrib/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debian'ı Edinme"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.59" maintainer="Onur Aslan"
+#use wml::debian::translation-check translation="0258a9ad572cf94a4162601989a462256f69df0f" maintainer="Onur Aslan"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
 
 <p>Debian, İnternet üzerinden <a href="../intro/free">özgürce</a>
diff --git a/turkish/distrib/netinst.wml b/turkish/distrib/netinst.wml
index 33fc07b07b0..284cd3a86b8 100644
--- a/turkish/distrib/netinst.wml
+++ b/turkish/distrib/netinst.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 #use wml::debian::toc
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.17" maintainer="Onur Aslan"
+#use wml::debian::translation-check translation="a6fc86145d3a9ad62f742cbee6db9b3907f398b4" maintainer="Onur Aslan"
 
 <p>Eğer kalıcı bir İnternet bağlantınız varsa, bunu kullanarak Debian
 yükleyebilirsiniz. İlk başta sadece küçük bir bölümünü indirdiğiniz
diff --git a/turkish/doc/index.wml b/turkish/doc/index.wml
index eefd8945ddd..f291936f4c7 100644
--- a/turkish/doc/index.wml
+++ b/turkish/doc/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Belgelendirme"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.92" maintainer="Onur Aslan"
+#use wml::debian::translation-check translation="7c8709431a0e218f5aaf78a1a8f7b69044c82a01" maintainer="Onur Aslan"
 
 <p>Bir işletim sisteminin önemli bir parçası, programların nasıl
 çalıştığını ve kullanıldığını açıklayan teknik belgelerdir. Debian
diff --git a/turkish/index.wml b/turkish/index.wml
index 15dc23ba9d4..c3cd7587967 100644
--- a/turkish/index.wml
+++ b/turkish/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::mainpage title="Evrensel İşletim Sistemi"
 #use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="1.92" maintainer="Onur Aslan"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd" maintainer="Onur Aslan"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
 
diff --git a/turkish/intro/about.wml b/turkish/intro/about.wml
index 461f7db5f51..6c7cd87a1f8 100644
--- a/turkish/intro/about.wml
+++ b/turkish/intro/about.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Debian Hakkında"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.66" maintainer="Onur Aslan"
+#use wml::debian::translation-check translation="ecad60a275689b6afd6c0d64a9d4ba14a2323506" maintainer="Onur Aslan"
 
 <ul class="toc">
 <li><a href="#what">Debian nedir?</a></li>
diff --git a/turkish/intro/free.wml b/turkish/intro/free.wml
index 8866f8ff564..99604ec2d34 100644
--- a/turkish/intro/free.wml
+++ b/turkish/intro/free.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.20"
+#use wml::debian::translation-check translation="0c8f86b057e865a544947809adb192d39c98b224"
 #use wml::debian::template title="Özgür (Free) Ne Demektir?" NOHEADER="yes"
 
 # Translators:   Recai Oktaş <roktas@omu.edu.tr>
diff --git a/turkish/intro/index.wml b/turkish/intro/index.wml
index 2f55b34cc23..f09d4414470 100644
--- a/turkish/intro/index.wml
+++ b/turkish/intro/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Giriş"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="9e364f8ccb7326e57df74219d78d41e00374e070"
 
 # Translators:   Murat Demirten <murat@debian.org>
 #                Recai Oktaş <roktas@omu.edu.tr>
diff --git a/turkish/misc/index.wml b/turkish/misc/index.wml
index ed97dbfc360..75a5e133246 100644
--- a/turkish/misc/index.wml
+++ b/turkish/misc/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Muhtelif"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.10"
+#use wml::debian::translation-check translation="a56bb4197cb2eb034beffc8dbe98d51e124e0b3b"
 
 # Translators:   Murat Demirten <murat@debian.org>
 # Language-Team: Debian L10n Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>
diff --git a/turkish/releases/index.wml b/turkish/releases/index.wml
index 731e8f371ab..853185c897d 100644
--- a/turkish/releases/index.wml
+++ b/turkish/releases/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debian Dağıtımları"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.62" maintainer="Onur Aslan"
+#use wml::debian::translation-check translation="5a06cb0b7c1d40b7fce8df999b99a6c779b7764d" maintainer="Onur Aslan"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 
 <p>Debian'ın aktif olarak geliştirilen üç ana dağıtımı vardır.:
diff --git a/turkish/releases/lenny/index.wml b/turkish/releases/lenny/index.wml
index 07a7d81f3ee..0d375c31ca2 100644
--- a/turkish/releases/lenny/index.wml
+++ b/turkish/releases/lenny/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debian &ldquo;lenny&rdquo; Dağıtım Bilgileri"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.11" maintainer="Onur Aslan"
+#use wml::debian::translation-check translation="4e9bfc3f9b5e9b62ce93fd57a8881406e3cf4969" maintainer="Onur Aslan"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/lenny/release.data"
diff --git a/turkish/releases/lenny/installmanual.wml b/turkish/releases/lenny/installmanual.wml
index 0ac9512cf99..80285596e3f 100644
--- a/turkish/releases/lenny/installmanual.wml
+++ b/turkish/releases/lenny/installmanual.wml
@@ -3,7 +3,7 @@
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/lenny/release.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.7" maintainer="Onur Aslan"
+#use wml::debian::translation-check translation="588ac1ae09d08ac7a16940a1f14cd70aca96b209" maintainer="Onur Aslan"
 
 <if-stable-release release="etch">
 <p>This is a <strong>beta version</strong> of the Installation Guide for Debian
diff --git a/turkish/releases/squeeze/index.wml b/turkish/releases/squeeze/index.wml
index f7024e19a93..0b8ddf9b4ef 100644
--- a/turkish/releases/squeeze/index.wml
+++ b/turkish/releases/squeeze/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debian &ldquo;squeeze&rdquo; Dağıtım Bilgileri"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.12" maintainer="Onur Aslan"
+#use wml::debian::translation-check translation="1ed219e1746aa05f8c8504510607ef6f68ff5d5d" maintainer="Onur Aslan"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/squeeze/release.data"
diff --git a/turkish/social_contract.1.0.wml b/turkish/social_contract.1.0.wml
index ceb2a1fb581..631ae5b9156 100644
--- a/turkish/social_contract.1.0.wml
+++ b/turkish/social_contract.1.0.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debian Sosyal Sözleşmesi, Sürüm 1.0" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.10"
+#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
 #Translator: Ceviri Ekibi <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>
 
 #  Original document: contract.html
diff --git a/turkish/social_contract.wml b/turkish/social_contract.wml
index 46f554bb8c4..ce01e9aecd5 100644
--- a/turkish/social_contract.wml
+++ b/turkish/social_contract.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debian Sosyal Sözleşmesi" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.30" maintainer="Onur Aslan"
+#use wml::debian::translation-check translation="0f52c7e5a149db8184ce50fb99c50cf253a5834c" maintainer="Onur Aslan"
 
 {#meta#:
 <meta name="keywords" content="social contract, Sosyal Sözleşmesi, dfsg, social contract,
diff --git a/turkish/support.wml b/turkish/support.wml
index 14fd4662edb..66196d1205c 100644
--- a/turkish/support.wml
+++ b/turkish/support.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Destek"
 #use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="1.72" maintainer="Onur Aslan"
+#use wml::debian::translation-check translation="5011f532637dc7820b79b151eecfda4ab65aa22f" maintainer="Onur Aslan"
 
 <define-tag toc-title-formatting endtag="required" whitespace="delete">
 <h2>%body</h2>