1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
|
<define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 4.0 duyuruldu</define-tag>
<define-tag release_date>2007-04-08</define-tag>
#use wml::debian::news
#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
<p>Debian Projesi, yaklaşık 21 ay süren yoğun çalışmalardan sonra, kod adı
<q>etch</q> olan Debian GNU/Linux 4.0 sürümünü resmî olarak duyurmaktan
mutluluk duyar. Debian GNU/Linux; toplamda onbir işlemci mimarisinde çalışan;
KDE, GNOME ve Xfce masaüstü ortamlarını içeren, güvenlik amaçlı şifreleme
yazılımlarına sahip, FHS 2.3 uyumlu ve LSB 3.1 için geliştirilen yazılımları da
destekleyen özgür bir işletim sistemidir.</p>
<p>Yeni sürümle birlikte tam tümleşik bir kurulum süreci kullanan Debian
GNU/Linux 4.0 kullanıma hazır şifrelenmiş bölüm desteğiyle gelmektedir.
Bu sürümle birlikte kurulum sistemi, bileşik karakter kullanan karmaşık dilleri
de destekleyen bir grafik tabanlı önyüze sahiptir. Debian GNU/Linux kurulum
sistemi halihazırda 58 dile çevrilmiştir.</p>
<p>Yine Debian GNU/Linux 4.0 ile başlayarak, paket yönetim sistemi güvenlik ve
başarım açısından geliştirilmiştir. Güvenli APT, bir yansıdan indirilen
paketlerin bütünlüğünü doğrulama olanağı sunmaktadır. Güncellenen paket
indislerinin tamamı yerine, sadece önceki sürümlerle olan farkları içeren küçük
dosyalar indirilerek sistemde mevcut indisler yamalanarak
güncellenmektedir.</p>
<p>Debian GNU/Linux, avuçiçi ve elde taşınabilir sistemlerden süper
bilgisayarlara uzanan ve bu iki uç arasındaki hemen her cihazı kapsayan bir
aralıkta, çok çeşitli türde bilgisayarda çalışabilmektedir. Toplamda onbir
mimari desteklenmektedir: Motorola 68k (m68k), Sun SPARC (sparc), HP Alpha
(alpha), Motorola/IBM PowerPC (powerpc), Intel IA-32 (i386) ve IA-64 (ia64), HP
PA-RISC (hppa), MIPS (mips, mipsel), ARM (arm), IBM S/390 (s390) ve -- Debian
GNU/Linux 4.0'la gelen bir yenilik olarak -- AMD64 ve Intel EM64T (amd64).</p>
<p>Debian GNU/Linux hemen şu anda bittorrent (tavsiye edilen yöntem), jigdo veya
HTTP ile indirilebilir durumdadır; daha fazla bilgi için sayfasını inceleyiniz:
<a href="https://www.debian.org/CD/">Debian GNU/Linux on CDs</a>. Debian
GNU/Linux'un kısa bir süre içinde çeşitli CD <a
href="https://www.debian.org/CD/vendors/">sağlayıcılarından</a> DVD ve CD-ROM
ortamında temin edilebilmesi de mümkün olacaktır.</p>
<p>Bu sürüm; K Desktop Environment 3.5.5a (KDE), GNOME masaüstü ortamı 2.14, Xfce
4.4 masaüstü ortamı, GNUstep masaüstü 5.2, X.Org 7.1, OpenOffice.org 2.0.4a,
GIMP 2.2.13, Iceweasel (Mozilla Firefox 2.0.0.3), Icedove (Mozilla Thunderbird
1.5), Iceape (Mozilla Seamonkey 1.0.8), PostgreSQL 8.1.8, MySQL 5.0.32, GNU
Compiler Collection 4.1.1 (GCC), Linux çekirdeğinin 2.6.18 sürümü, Apache
2.2.3, Samba 3.0.24, Python 2.4.4 ve 2.5, Perl 5.8.8, PHP 4.4.4 ve 5.2.0,
Asterisk 1.2.13 ve bunların dışında sayıları 18,000'in üzerinde kullanıma hazır
yazılım paketi içermektedir.</p>
<p>Kod adı <q>sarge</q> olan bir önceki Debian GNU/Linux sürüm 3.1'den Debian
GNU/Linux 4.0 sürümüne yapılacak yükseltmeler çoğu durumda aptitude paket
yönetim aracı ve ayrıca belirli bir ölçüde apt-get paket yönetim aracıyla
otomatik olarak yürütülmektedir. Debian GNU/Linux sistemleri, her zaman olduğu
gibi, hizmet dışında kalmadan zahmetsiz şekilde yerinde yükseltilebilmektedir;
fakat yine de muhtemel sorunlar için sürüm notlarının okunması şiddetle tavsiye
edilir. Sistem yükseltilmesi ve kurulumu hakkında ayrıntılı talimatlar için
lütfen <a href="https://www.debian.org/releases/etch/releasenotes">sürüm
notlarını inceleyiniz</a>. Sürüm notlarının gelecekte güncellebileceğini ve
önümüzdeki haftalarda diğer dillere çevrileceğini de lütfen unutmayınız.</p>
<h2>Debian Hakkında</h2>
<p>Debian GNU/Linux, dünyanın dört bir yanındaki sayıları bini aşkın gönüllü
tarafından Internet üzerinde yardımlaşarak geliştirilen özgür bir işletim
sistemidir. Özgür Yazılıma adanmaşlığı, kâr amacı gütmeyen tabiatı ve açık
geliştirme modeli Debian'ı diğer GNU/Linux dağıtımlarına nispetle benzersiz
yapmaktadır.</p>
<p>Gönüllük esasına dayalı olması, Debian Sosyal Sözleşmesine bağlılığı ve
mümkün olan en iyi işletim sistemini sunma gayreti, Debian projesinin en güçlü
yönlerini oluşturmaktadır. Debian 4.0 bu yönde atılmış bir diğer önemli
adımdır.</p>
<h2>İletişim Bilgileri</h2>
<p>Daha ayrıntılı bilgi için lütfen <a
href="https://www.debian.org/">https://www.debian.org/</a> adresindeki Debian web
sayfalarını ziyaret edin veya <press@debian.org> adresine eposta
gönderin.</p>
|
