(fr) DSA 4983, initial translation

1 files changed, 29 insertions, 0 deletions

diff --git a/french/security/2021/dsa-4983.wml b/french/security/2021/dsa-4983.wml
new file mode 100644
index 00000000000..db1c2f7a549
--- /dev/null
+++ b/french/security/2021/dsa-4983.wml
@@ -0,0 +1,29 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="546016c2142ac66b3cadc5d6f9f7358a846ad458" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
+<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+<p>Pavel Toporkov a découvert une vulnérabilité dans Neutron, le service de
+réseau virtuel d'OpenStack, qui permettait une reconfiguration de dnsmasq
+au moyen de paramètres dhcp_extra_opts contrefaits.</p>
+
+<p>Pour la distribution oldstable (Buster), ce problème a été corrigé dans
+la version 2:13.0.7+git.2021.09.27.bace3d1890-0+deb10u1. Cette mise à jour
+corrige aussi le
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2021-20267">\
+CVE-2021-20267</a>.</p>
+
+<p>Pour la distribution stable (Bullseye), ce problème a été corrigé dans
+la version 2:17.2.1-0+deb11u1. Cette mise à jour corrige aussi le
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2021-38598">\
+CVE-2021-38598</a>.</p>
+
+<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets neutron.</p>
+
+<p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de neutron, veuillez
+consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse :
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/neutron">\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/neutron</a>.</p>
+</define-tag>
+
+# do not modify the following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-4983.data"
+# $Id: $