/doc: Sync translations (or comment out old manuals, if obsolete.wml does not exist)

3 files changed, 61 insertions, 81 deletions

diff --git a/swedish/doc/devel-manuals.wml b/swedish/doc/devel-manuals.wml
index 373ca77e1ca..045610a45e4 100644
--- a/swedish/doc/devel-manuals.wml
+++ b/swedish/doc/devel-manuals.wml
@@ -197,59 +197,6 @@ modifikation av <code>grep</code>-paketet samt paketering av spelet
 
 <hr>
 
-<document "Introduction to i18n" "i18n">
-
-<div class="centerblock">
-<p>
-  Detta dokument beskriver den grundläggande idén med och hur man utför
-  lokalanpassning (<span lang=en>l10n, localization</span>),
-  internationalisering (<span lang=en>i18n, internationalization</span>),
-  och flerspråksanpassning (<span lang=en>m17n, multilingualization</span>)
-  för programmerare och paketansvariga.
-
-  <p>Målet med detta dokument är att få fler paket att stöda
-  internationalisering och göra Debian en mer internationaliserad
-  distribution.
-  Bidrag från hela världen välkomnas då originalförfattaren är
-  japansktalande och detta dokument skulle handla om japanskanpassning om
-  det inte funnes några bidragslämnare.
-
-<doctable>
-  <authors "Tomohiro KUBOTA (&#20037;&#20445;&#30000;&#26234;&#24195;)">
-  <maintainer "Tomohiro KUBOTA (&#20037;&#20445;&#30000;&#26234;&#24195;)">
-  <status>
-  under utveckling
-  </status>
-  <availability>
-  ännu ej klar
-  <inddpsvn-intro-i18n>
-  </availability>
-</doctable>
-</div>
-
-<hr>
-
-<document "Debians riktlinjer för XML/SGML" "xml-sgml-policy">
-
-<div class="centerblock">
-<p>
-  Delpolicy för Debianpaket som tillhandahåller och/eller använder
-  XML- eller SGML-resurser.
-
-<doctable>
-  <authors "Mark Johnson, Ardo van Rangelrooij, Adam Di Carlo">
-  <status>
-  igångsatt, tar in nuvarande SGML-riktlinjer från <tt>sgml-base-doc</tt>
-  samt nytt material för XML-kataloghantering
-  </status>
-  <availability>
-  <inddpsvn-xml-sgml-policy>
-  </availability>
-</doctable>
-</div>
-
-<hr>
-
 <document "De inre delarna av Debian Installer" "d-i-internals">
 
 <div class="centerblock">
diff --git a/swedish/doc/misc-manuals.wml b/swedish/doc/misc-manuals.wml
index 14814a6fb7d..da839a9c80c 100644
--- a/swedish/doc/misc-manuals.wml
+++ b/swedish/doc/misc-manuals.wml
@@ -23,32 +23,4 @@
 </doctable>
 </div>
 
-<hr>
-
-<document "DebianDoc-SGML Markup Manual" "markup">
-
-<div class="centerblock">
-<p>
-  Dokumentation för <strong>debiandoc-sgml</strong>-systemet,
-  inklusive bästa sätt att utföra saker på och tips för utvecklare.
-  Framtida versioner bör innehålla tips om förenklat underhåll och
-  för att bygga dokumentation i Debianpaket, riktlinjer för att
-  organisera översättningar av dokumentation, och annan hjälpsam
-  information.
-  Se även <a href="https://bugs.debian.org/43718">felrapport 43718</a>.
-
-<doctable>
-  <authors "Ian Jackson, Ardo van Rangelrooij">
-  <maintainer "Ardo van Rangelrooij">
-  <status>
-  klar
-  </status>
-  <availability>
-  <inpackage "debiandoc-sgml-doc">
-  <inddpcvs-debiandoc-sgml-doc>
-  </availability>
-</doctable>
-</div>
-
-<hr>
 
diff --git a/swedish/doc/obsolete.wml b/swedish/doc/obsolete.wml
index 97d65cbd20e..4e85dd99160 100644
--- a/swedish/doc/obsolete.wml
+++ b/swedish/doc/obsolete.wml
@@ -329,6 +329,67 @@ som någon annan administrerar.
 </doctable>
 </div>
 
+<hr>
+
+<document "Introduction to i18n" "i18n">
+
+<div class="centerblock">
+<p>
+  Detta dokument beskriver den grundläggande idén med och hur man utför
+  lokalanpassning (<span lang=en>l10n, localization</span>),
+  internationalisering (<span lang=en>i18n, internationalization</span>),
+  och flerspråksanpassning (<span lang=en>m17n, multilingualization</span>)
+  för programmerare och paketansvariga.
+
+  <p>Målet med detta dokument är att få fler paket att stöda
+  internationalisering och göra Debian en mer internationaliserad
+  distribution.
+  Bidrag från hela världen välkomnas då originalförfattaren är
+  japansktalande och detta dokument skulle handla om japanskanpassning om
+  det inte funnes några bidragslämnare.
+
+<doctable>
+  <authors "Tomohiro KUBOTA (&#20037;&#20445;&#30000;&#26234;&#24195;)">
+  <maintainer "Tomohiro KUBOTA (&#20037;&#20445;&#30000;&#26234;&#24195;)">
+  <status>
+  under utveckling
+  </status>
+  <availability>
+  ännu ej klar
+  <inddpsvn-intro-i18n>
+  </availability>
+</doctable>
+</div>
+
+<hr>
+
+<document "DebianDoc-SGML Markup Manual" "markup">
+
+<div class="centerblock">
+<p>
+  Dokumentation för <strong>debiandoc-sgml</strong>-systemet,
+  inklusive bästa sätt att utföra saker på och tips för utvecklare.
+  Framtida versioner bör innehålla tips om förenklat underhåll och
+  för att bygga dokumentation i Debianpaket, riktlinjer för att
+  organisera översättningar av dokumentation, och annan hjälpsam
+  information.
+  Se även <a href="https://bugs.debian.org/43718">felrapport 43718</a>.
+
+<doctable>
+  <authors "Ian Jackson, Ardo van Rangelrooij">
+  <maintainer "Ardo van Rangelrooij">
+  <status>
+  klar
+  </status>
+  <availability>
+  <inpackage "debiandoc-sgml-doc">
+  <inddpcvs-debiandoc-sgml-doc>
+  </availability>
+</doctable>
+</div>
+
+<hr>
+
 <h2 id="misc">Blandad dokumentation</h2>
 
 <document "Guide till Debianarkiv" "repo">