diff options
author | Paul Wise <pabs@debian.org> | 2020-04-20 11:47:54 +0800 |
---|---|---|
committer | Paul Wise <pabs@debian.org> | 2020-04-20 11:47:54 +0800 |
commit | c2f91b7ac1d33e79dfebb1816aaca911687d3b24 (patch) | |
tree | ae2690ba00493f9622938a778fa7eba0ec9347f3 /spanish/international | |
parent | 449f3aabd1b89471275e77a1121210da4f33c4a8 (diff) |
Update translations: replace ddtp2.debian.net with ddtp.debian.org
Changes-from: commit 449f3aabd1b89471275e77a1121210da4f33c4a8
Diffstat (limited to 'spanish/international')
-rw-r--r-- | spanish/international/l10n/ddtp.wml | 10 | ||||
-rw-r--r-- | spanish/international/l10n/index.wml | 4 |
2 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/spanish/international/l10n/ddtp.wml b/spanish/international/l10n/ddtp.wml index 1b3b782acbf..85d99ae41cb 100644 --- a/spanish/international/l10n/ddtp.wml +++ b/spanish/international/l10n/ddtp.wml @@ -1,9 +1,9 @@ #use wml::debian::template title="El proyecto de traducción de descripciones de Debian, DDTP" #use wml::debian::toc -#use wml::debian::translation-check translation="251c5302348624f0a9612aa8586c1067cbb692bb" +#use wml::debian::translation-check translation="449f3aabd1b89471275e77a1121210da4f33c4a8" <p> -El <a href="https://ddtp2.debian.net">Proyecto de traducción de descripciones de +El <a href="https://ddtp.debian.org">Proyecto de traducción de descripciones de Debian</a> (desarrollado por <a href="mailto:Michael%20Bramer%20%3Cgrisu@debian.org%3E">Michael Bramer</a>) trata de proporcionar las descripciones de los paquetes traducidas y la @@ -62,7 +62,7 @@ apropiadamente. <p> Para la obtención de una nueva descripción sin traducir de un paquete de <a href="$(HOME)/releases/sid/">sid</a> sólo tiene que enviar un correo electrónico -a pdesc@ddtp2.debian.net con el asunto <tt>GET <var>n</var> +a pdesc@ddtp.debian.org con el asunto <tt>GET <var>n</var> <var>idioma</var></tt>, siendo <var>n</var> el número de descripciones que quiere obtener (el límite máximo es 9) e <var>idioma</var> es el código del idioma (por ejemplo: <q>de</q> o <q>pt_BR</q>). También puede añadir un punto @@ -93,7 +93,7 @@ Si prefiere otra codificación, como UTF-8, puede especificarla cambiando <p> Una vez haya terminado su tarea, debería enviar los archivos traducidos a -pdesc@ddtp2.debian.net. El asunto y el cuerpo del correo electrónico no importan +pdesc@ddtp.debian.org. El asunto y el cuerpo del correo electrónico no importan y pueden estar vacíos. Se sugiere que marque cada archivo adjunto como binario (por ejemplo: base64), ya que normalmente la traducción se basa en dos codificaciones: la parte en inglés siempre está codificada en UTF-8, pero la @@ -114,7 +114,7 @@ enviar correos electrónicos al servidor. <p> Además de la interfaz oficial de correo electrónico también existe una estupenda interfaz web denominada <a -href="https://ddtp2.debian.net/ddtss/index.cgi/xx">DDTSS</a> desarrollada por <a +href="https://ddtp.debian.org/ddtss/index.cgi/xx">DDTSS</a> desarrollada por <a href="mailto:Martijn%20van%20Oosterhout%20%3Ckleptog@gmail.com%3E">Martijn van Oosterhout</a> que intenta simplificar el trabajo de traducción y revisión. </p> diff --git a/spanish/international/l10n/index.wml b/spanish/international/l10n/index.wml index f584250ff2b..49384f33f6f 100644 --- a/spanish/international/l10n/index.wml +++ b/spanish/international/l10n/index.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Estadísticas centrales de traducción de Debian" -#use wml::debian::translation-check translation="be20c70a46e717aa29b8d3b81b5427654aa670fb" maintainer="damog" +#use wml::debian::translation-check translation="449f3aabd1b89471275e77a1121210da4f33c4a8" maintainer="damog" <p>Estas páginas muestran el número de paquetes de Debian preparados para ser traducidos y cuántos están realmente traducidos.</p> @@ -50,7 +50,7 @@ difícil</em></a>.</p> <li><a href="po4a/">lista de idiomas</a></li> <li><a href="po4a/rank">tabla de clasificación de idiomas</a></li> </ul></li> - <li><a href="https://ddtp2.debian.net/">Estado de la <q>l10n</q> de las descripciones de paquetes de Debian</a></li> + <li><a href="https://ddtp.debian.org/">Estado de la <q>l10n</q> de las descripciones de paquetes de Debian</a></li> <li><a href="$(HOME)/devel/website/stats/">Estadísticas de la traducción de la web de Debian</a></li> <li><a href="https://d-i.debian.org/l10n-stats/translation-status.html">Estado de las traducciones del instalador de Debian</a></li> |