diff options
| author | Thomas Lange <lange@debian.org> | 2023-12-26 19:03:03 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Thomas Lange <lange@debian.org> | 2023-12-26 19:03:03 +0100 |
| commit | faf88cba6674e8020fcd2fb98860368853169bea (patch) | |
| tree | be25b9ac6a3b4a664a6f8cc4cacc658206e03b6c /russian | |
| parent | acf0f61c8f85996b3eef74dbe4391c39157ad2e1 (diff) | |
remove old page
Diffstat (limited to 'russian')
| -rw-r--r-- | russian/security/pam-auth.wml | 31 |
1 files changed, 0 insertions, 31 deletions
diff --git a/russian/security/pam-auth.wml b/russian/security/pam-auth.wml deleted file mode 100644 index 8af7d18e456..00000000000 --- a/russian/security/pam-auth.wml +++ /dev/null @@ -1,31 +0,0 @@ -#use wml::debian::template title="Подробности об уязвимой настройке PAM" -#use wml::debian::translation-check translation="be191e77facf8c0d489cfd320232517e5233a3e2" maintainer="Lev Lamberov" - -<p>С версии 1.0.1-6 до 1.0.1-9, утилита pam-auth-update, содержащаяся в -пакете <a href="https://packages.debian.org/libpam-runtime">libpam-runtime</a> -в <em>тестируемом</em> и <em>нестабильном</em> выпусках Debian, содержала ошибку, -из-за которой системы могли быть непреднамеренно настроены так, чтобы разрешить доступ с -корректным вводом пароля или без него (<a -href="https://bugs.debian.org/519927">#519927</a>). Хотя большинство -пользователей не было подвержено действию этой ошибки, тем, кто был ей затронут, следует -считать свои машины компрометироваными, в особенности если эти машины -настроены на разрешение доступа из сети Internet.</p> - -<p>Начиная с версии 1.0.1-10, выпущенной 7 августа 2009, libpam-runtime -более не разрешает такую некорректную настройку, и при обновлении система обнаружит, -была ли ваша система подвержена воздействию этой ошибки.</p> - -<p>Если при обновлении вам было показано сообщение со ссылкой, ведущей на -эту страницу, вам следует допустить, что ваша система была -компрометирована. Если вы не знакомы с тем как восстанавливать систему после -проблем с безопасностью, вирусов и злонамеренного программного обеспечения, <strong>вам следует -переустановить всю систему с нуля</strong> или получить услуги -опытного системного администратора. Руководство -<a href="$(HOME)/doc/manuals/securing-debian-howto/">securing-debian-howto</a> -содержит -<a href="$(HOME)/doc/manuals/securing-debian-howto/ch-after-compromise">информацию о том, -как восстанавливать систему после компрометирования</a>.</p> - -<p>Проект Debian приносит свои извинения за то, что предыдущие версии пакета libpam-runtime не -обнаружили и не предотвратили эту ситуацию.</p> - |