remove all unneeded info from obsolete release

9 files changed, 0 insertions, 514 deletions

diff --git a/russian/releases/sarge/Makefile b/russian/releases/sarge/Makefile
deleted file mode 100644
index 10484184c17..00000000000
--- a/russian/releases/sarge/Makefile
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-include $(subst webwml/russian,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile
diff --git a/russian/releases/sarge/credits.wml b/russian/releases/sarge/credits.wml
deleted file mode 100644
index 27cf63d3e17..00000000000
--- a/russian/releases/sarge/credits.wml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-#use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux 3.1 -- Благодарности (или критика)" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="d49333f670c2639f601fd741d3dd5f060de97e2b" maintainer="Lev Lamberov"
-
-<h2>Управление выпуском</h2>
-
-<p>Этот выпуск Debian курировали Энтони Таунс (Anthony Towns),
-Стив Лангашек (Steve Langasek) и Колин Уотсон (Colin Watson).</p>
-
-<h2>Система установки</h2>
-
-<p>Полностью новая система установки, включённая в этот выпуск, стала
-результатом работы многих разработчиков Debian, переводчиков, авторов
-документации, тестеров и пользователей, слишком многих, чтобы упомянуть
-их всех. Во время работы над sarge команду разработки возглавлял
-Джоуи Хесс (Joey Hess).</p>
-
-<h2>Остальной Debian</h2>
-
-<p>В разработку внесли свой вклад разработчики
-Debian и многие другие.</p>
diff --git a/russian/releases/sarge/debian-installer/Makefile b/russian/releases/sarge/debian-installer/Makefile
deleted file mode 100644
index 10484184c17..00000000000
--- a/russian/releases/sarge/debian-installer/Makefile
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-include $(subst webwml/russian,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile
diff --git a/russian/releases/sarge/debian-installer/index.wml b/russian/releases/sarge/debian-installer/index.wml
deleted file mode 100644
index a0b5f1c2be0..00000000000
--- a/russian/releases/sarge/debian-installer/index.wml
+++ /dev/null
@@ -1,264 +0,0 @@
-#use wml::debian::template title="Информация об установке Debian &ldquo;sarge&rdquo;" NOHEADER="true"
-#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-#include "$(ENGLISHDIR)/releases/sarge/release.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="5011f532637dc7820b79b151eecfda4ab65aa22f"
-
-<h1>Установка sarge</h1>
-
-<p><strong>Debian GNU/Linux 3.1 был заменён на
-<a href="../../etch/">Debian GNU/Linux 4.0 (<q>etch</q>)</a>. Некоторые из
-этих установочных образов теперь могут быть недоступны, или могут не работать,
-и вам рекомендуется вместо этого установить etch.
-</strong></p>
-
-<p>
-<b>Чтобы установить Debian GNU/Linux</b> <current_release_sarge>
-(<em>sarge</em>), загрузите какой-нибудь из следующих образов:
-</p>
-
-<div class="line">
-<div class="item col50">
-<p><strong>
-образ компакт-диска сетевой установки netinst CD (100 МБ)
-</strong></p>
-<netinst-images />
-</div>
-
-<div class="item col50 lastcol">
-<p><strong>
-образ компакт-диска минимальной установки businesscard (50 МБ)
-</strong></p>
-<businesscard-images />
-</div>
-
-</div>
-
-<div class="line">
-<div class="item col50">
-<p><strong>CD</strong></p>
-<full-cd-images />
-</div>
-
-<div class="item col50 lastcol">
-<p><strong>DVD</strong></p>
-<full-dvd-images />
-</div>
-
-</div>
-
-<div class="line">
-<div class="item col50">
-<p><strong>
-CD (через <a href="$(HOME)/CD/jigdo-cd">jigdo</a>)
-</strong></p>
-<full-cd-jigdo />
-</div>
-
-<div class="item col50 lastcol">
-<p><strong>
-DVD (через <a href="$(HOME)/CD/jigdo-cd">jigdo</a>)
-</strong></p>
-<full-dvd-jigdo />
-</div>
-
-
-</div>
-
-<div class="line">
-<div class="item col50">
-<p><strong>
-другие образы (netboot, usb stick, floppy и др.)
-</strong></p>
-<other-images />
-</div>
-</div>
-
-<h1>Документация</h1>
-
-<p>
-<b>Если вы хотите прочитать только один документ</b> для начала установки, прочтите
-наш <a href="../i386/apa">Installation Howto</a>, быстрый путеводитель
-через процесс установки. Другие полезные документы содержат:
-</p>
-
-<ul>
-<li><a href="../installmanual">Руководство по установке Sarge</a><br>
-детальные инструкции по установке</li>
-<li><a href="https://wiki.debian.org/DebianInstaller/FAQ">ЧаВО по Debian-Installer</a>
-и <a href="$(HOME)/CD/faq/">ЧаВО по Debian-CD</a><br>
-общие вопросы и ответы</li>
-<li><a href="https://wiki.debian.org/DebianInstaller">Debian-Installer Wiki</a><br>
-документация, поддерживаемая сообществом</li>
-</ul>
-
-<h1 id="errata">Известные ошибки</h1>
-
-<p>
-Это список всех известных проблем в системе установки, идущем с Debian GNU/Linux
-<current_release_sarge>. Если вы, устанавливая Debian, обнаружили проблему, которой
-не увидели здесь, пожалуйста, пошлите нам
-<a href="$(HOME)/releases/stable/i386/ch05s04.html#submit-bug">отчёт об установке</a>
-описывающий проблему или
-<a href="https://wiki.debian.org/DebianInstaller/BrokenThings">проверьте в wiki</a>
-другие известные проблемы.
-</p>
-
-<h3 id="errata-r8">Известные ошибки выпуска 3.1r8</h3>
-
-<p>
-Список не изменился по сравнению с выпуском 3.1r7.
-</p>
-
-<h3 id="errata-r7">Известные ошибки выпуска 3.1r7</h3>
-
-<p>
-Проблема в 3.1r6, относящаяся к поддержке установки <q>старого стабильного
-дистрибутива</q> с сетевых зеркал была разрешена. Все установочные диски 3.1r7
-и другие установочные образы вновь полностью поддерживают установку Sarge.
-</p><p>
-Установка задачи <q>окружение рабочего стола</q> может не удастся, если установка
-идёт с полного CD. Это из-за того, что OpenOffice не включён в первый диск,
-но некоторые пакеты openoffice.org находятся на зеркалах в виде обновлений
-безопасности.<br />
-Проблемы можно избежать выбором опции <q>ручной выбор пакетов</q> при выборе
-задачи рабочего стола. После этого <tt>aptitude</tt> укажет пакеты, которые будут
-установлены. Найдите пакет <tt>openoffice.org-bin</tt> и уберите его выбор
-нажатием клавиши <q>-</q>, и затем продолжите установку нажатием клавиши <q>g</q>.<br />
-Проблему также можно обойти, добавив сетевое зеркало, или просканировав второй
-полный CD в процессе конфигурации Apt.
-</p>
-
-<h3 id="errata-r6">Известные ошибки выпуска 3.1r6</h3>
-
-<p>
-В данном выпуске была исправлена ошибка с выбором ядра из 3.1r5.
-</p><p>
-В связи с тем, что Sarge уже не является <q>стабильным дистрибутивом</q>,
-а известен как <q>старый стабильный дистрибутив</q>, программа установки
-больше не может корректно получать пакеты с сетевых зеркал.
-Это затрагивает те установки, которые используют сетевые зеркала до первой
-перезагрузки, то есть образы netboot и businesscard. Как и прежде, вы можете
-установить Sarge с помощью netinst и полного набора образов CD или DVD,
-для чего вам нужно будет перед установкой пакетов с сетевых зеркал
-вручную исправить файл <tt>/etc/apt/sources.list</tt> так, чтобы
-строки, указывающие на сетевые зеркала, указывали на <q>sarge</q> а <em>не</em>
-на <q>stable</q>. В общем-то это означает, что вы <em>не можете</em>
-использовать сетевое зеркало в процессе установки!
-</p>
-
-<h3 id="errata-r5">Известные ошибки выпуска 3.1r5</h3>
-
-<p>
-На четырёх архитектурах программа установки может выбрать для вашей системы
-неверное ядро. Подверженные ошибке архитектуры: i386, hppa, ia64 и s390.<br />
-Вы можете обойти эту проблему, загрузив программу установки с параметром
-<tt>debconf/priority=medium</tt>. В результате будет показан список всех
-доступных ядер, из которого вы сможете вручную выбрать вариант ядра,
-подходящего для вашей системы.
-</p>
-
-<h3 id="errata-r4">Известные ошибки выпуска 3.1r4</h3>
-
-<p>
-За исключением исправления ошибки, найденной в выпуске 3.1r3 для архитектуры
-sparc32, система установки не обновлена. В основном комментарии, перечисленные
-ниже для выпуска 3.1r3, остаются верны.
-</p>
-
-<h3 id="errata-r3">Известные ошибки выпуска 3.1r3</h3>
-
-<p>
-Кроме нижеперечисленных ошибок выпуска Sarge 3.1r0, при обновлении программы
-установки, идущей с выпуском 3.1r3 (r1 и r2 не содержат обновления программы
-установки), нужно обратить внимание на следующие замечания:
-</p>
-
-<p>
-В связи с обновлением ядра возникает несоответствие между загрузчиками ядра
-и пакетами udeb, закачанными позже, поэтому некоторые образы программы
-установки, изначально выпущенные с sarge 3.1r0, работать не будут.
-Этому подвержены все способы установки, которые закачивают пакеты udeb из
-сети, например загрузчики, основанные на floppy-дисках и диски сетевой
-установки. Обновлённые образы программы установки будут работать нормально.<br>
-Программы установки, основанные на компакт-дисках, этой проблеме <b>не
-подвержены</b>, так что вы можете продолжать использовать образы CD/DVD от
-ранних выпусков sarge.
-</p>
-
-<ul>
-       <li><b>Не работает сетевая установка на sparc32.</b>
-       Так как есть проблемы с созданием пакетов udeb для ядра, в образе
-       отсутствуют некоторые модули, необходимые для сетевой установки.
-       Подобные проблемы могут возникнуть и с остальными способами установки.
-       </li>
-</ul>
-
-<h3 id="errata-r0">Известные ошибки выпуска 3.1r0</h3>
-
-<ul>
-        <li><b>Загрузка с опцией vga= делает невозможной установку lilo.</b>
-        Если вам необходимо передать ядру параметр vga=, когда загружаете
-        систему установки, не выбирайте устанавливать lilo. Установка grub работает
-        нормально. Эта проблема исправлена в ежедневных сборках системы установки.
-        <li><b>JFS не работает на ia64.</b>
-        Файловая система JFS не работает при установке ia64 при использовании
-        (по умолчанию) ядра 2.6. Или не используйте JFS на ia64, или используйте
-        ядро 2.4.
-        </li>
-        <li><b>Красный экран при загрузке.</b>
-        Иногда, при использовании ядра 2.6, система установки после загрузки может
-        установить красный экран. Установка работает нормально, без ошибок,
-        но фон экрана вместо голубого имеет неправильный красный цвет. Это
-        ошибка #<a href="https://bugs.debian.org/273192">273192</a>.
-        </li>
-        <li><b>При установке с компакт-диска драйвер SATA может заблокировать доступ
-        к устройству компакт-дисков.</b>
-        На системах с контроллером SATA IDE, которые также имеют присоединённое к
-        нему устройство компакт-дисков, во время определения устройств
-        компакт-дисков вы можете увидеть подвисание системы установки или невозможность
-        прочитать компакт-диск сразу после этого. Возможной причиной является то, что
-        драйвер SATA (ata_piix и может быть другие) блокирует доступ к устройству
-        компакт-дисков.<br>
-        Вы можете обойти это, загрузив систему установки в экспертном режиме (expert mode)
-        и, на шаге "Detect and mount CD-ROM (Определить и подключить CD-ROM)",
-        выбрать только драйвера, необходимые для поддержки компакт-дисков.
-        Это (ide-)generic, ide-cd и isofs.<br>
-        Драйвера, необходимые для доступа к диску, всё равно будут загружены, но на
-        более поздней стадии. В этом случае, загружая драйвера компакт-дисков до
-        драйверов SATA, вы имеете возможность выполнить установку. Учтите, что проблема
-        доступа к устройству CD-ROM после загрузки в установленную систему всё ещё
-        остаётся актуальной.
-        </li>
-        <li><b>На некоторых системах HP PA-RISC система установки не загружается.</b>
-        На некоторых системах размер виртуального диска в памяти, установленный
-        по умолчанию, слишком мал для системы установки. Загрузка системы
-        установки с параметром "ramdisk_size=21504" (или с большим значением,
-        если и в этом случае загрузиться не удаётся) должно решить эту проблему.
-        В частности, эта проблема была замечена для HP9000-712/60 и HP715/100XC.
-        </li>
-        <li><b>По умолчанию Debian поддерживает ограниченное количество блоковых
-        устройств.</b>
-        Если у вас в системе имеется множество контроллеров жёстких дисков, вы можете
-        создать дополнительные ноды устройств перед перезагрузкой. В данный момент по
-        умолчанию Debian поддерживает только устройства /dev/hd[a-h][1-20] и
-        /dev/sd[a-h][1-15]. Это само по себе не является проблемой в момент
-        установки, потому что система установки использует динамический /dev,
-        но может вызвать ошибки в момент перезагрузки после установки.
-        </li>
-</ul>
-
-<p>
-Для следующего выпуска Debian разрабатывается более продвинутая версия системы
-установки, которая может быть использована и для установки sarge.
-Подробности смотрите на
-<a href="$(HOME)/devel/debian-installer/">странице проекта Debian-Installer</a>.
-</p>
-
-<h1 id="speakup">Система установки для слепых - "speakup"</h1>
-<p>
-Для архитектуры i386 Debian предлагает специальный набор
-<a href="http://ftp.debian.org/debian/dists/sarge/main/installer-i386/current/images/floppy/access/">\
-установочных образов</a> для дискет, которые поддерживают дисплеи Брайля. Полный
-список поддерживаемых моделей может быть найдена в
-<a href="http://mielke.cc/brltty/details.html#displays">документации brlttyd</a>.
-</p>
diff --git a/russian/releases/sarge/errata.wml b/russian/releases/sarge/errata.wml
deleted file mode 100644
index a92c66c65f4..00000000000
--- a/russian/releases/sarge/errata.wml
+++ /dev/null
@@ -1,91 +0,0 @@
-#use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux 3.1 -- Список исправлений" BARETITLE=true
-#use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="d4ac3300395a1d7353b8f41ac564e1ecbabff9b5"
-
-#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-
-<toc-display/>
-
-
-
-
-<toc-add-entry name="security">Вопросы безопасности</toc-add-entry>
-
-<p>Команда безопасности Debian выпускает обновления пакетов стабильного
-дистрибутива, в которых обнаруживает проблемы, связанные с безопасностью.
-Пожалуйста, чтобы получить информацию о каких-либо вопросах безопасности
-в sarge, сверьтесь со <a
-href="$(HOME)/security/">страницами безопасности</a>.</p>
-
-<p>Если вы используете APT, вы можете установить последние обновления,
-связанные с безопасностью, добавив следующую строку в  файл
-<tt>/etc/apt/sources.list</tt>:</p>
-
-<pre>
-  deb http://security.debian.org/ sarge/updates main contrib non-free
-</pre>
-
-<p>После этого запустите <kbd>apt-get update</kbd>
-а затем <kbd>apt-get upgrade</kbd>.</p>
-
-
-<toc-add-entry name="pointrelease">Редакции выпусков</toc-add-entry>
-
-
-<p>Иногда, в случае обнаружения нескольких критических проблем или появления
-обновлений, связанных с безопасностью, выпущенный дистрибутив обновляется.
-Обычно это показывает номер редакции выпуска.</p>
-
-<ul>
-  <li>Первая редакция, 3.1r1, была выпущена
-      <a href="$(HOME)/News/2005/20051220">20 декабря 2005 года</a>.</li>
-  <li>Вторая редакция, 3.1r2, была выпущена
-    <a href="$(HOME)/News/2006/20060419">19 апреля 2006 года</a>.</li>
-  <li>Третья редакция, 3.1r3, была выпущена
-    <a href="$(HOME)/News/2006/20060901">1 сентября 2006 года</a>.</li>
-  <li>Четвёртая редакция, 3.1r4, была выпущена
-    <a href="$(HOME)/News/2006/20061106">6 ноября 2006 года</a>.</li>
-  <li>Пятая редакция, 3.1r5, была выпущена
-    <a href="$(HOME)/News/2007/20070218">18 февраля 2007 года</a>.</li>
-  <li>Шестая редакция, 3.1r6, была выпущена
-    <a href="$(HOME)/News/2007/20070407">7 апреля 2007 года</a>.</li>
-  <li>Седьмая редакция, 3.1r7, была выпущена
-    <a href="$(HOME)/News/2007/20071228">28 декабря 2007 года</a>.</li>
-  <li>Восьмая редакция, 3.1r8, была выпущена
-    <a href="$(HOME)/News/2008/20080413">13 апреля 2008</a>.</li>
-</ul>
-
-<ifeq <current_release_woody> 3.1r0 "
-
-<p>Пока Debian 3.1 не имеет дополнительных редакций.</p>" "
-
-<p>См. подробную информацию об изменениях между версиями 3.1r0 и
-<current_release_sarge/> в <a
-href="http://archive.debian.org/debian/dists/sarge/ChangeLog">
-журнале изменений</a>.</p>"/>
-
-<p>Исправления выпущенного стабильного дистрибутива часто должны пройти
-усиленное тестирование, прежде чем они будут помещены в архив. Тем не менее,
-эти исправления уже доступны в каталоге <a
-href="http://archive.debian.org/debian/dists/sarge-proposed-updates/">
-dists/sarge-proposed-updates</a> на любом из зеркал Debian.</p>
-
-<p>Если вы используете для обновления пакетов <tt>apt</tt>, вы можете
-установить предлагаемые обновления, добавив следующие строки в файл
-<tt>/etc/apt/sources.list</tt>:</p>
-
-<pre>
-  \# proposed additions for a 3.1 point release
-  deb http://archive.debian.org/debian proposed-updates main contrib non-free
-</pre>
-
-<p>После этого запустите <kbd>apt-get update</kbd>, а затем
-<kbd>apt-get upgrade</kbd>.</p>
-
-
-<toc-add-entry name="installer">Система установки</toc-add-entry>
-
-<p>
-Информацию об ошибках и обновлениях в системе установки см. на <a
-href="debian-installer/">страницах системы установки Debian</a>.
-</p>
diff --git a/russian/releases/sarge/index.wml b/russian/releases/sarge/index.wml
deleted file mode 100644
index 7be2df154e9..00000000000
--- a/russian/releases/sarge/index.wml
+++ /dev/null
@@ -1,39 +0,0 @@
-#use wml::debian::template title="Информация о выпуске Debian sarge"
-#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-#include "$(ENGLISHDIR)/releases/sarge/release.data"
-#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="0a158377b74b807d40736c5de7ac54c071d55714"
-
-<p>Debian GNU/Linux 3.1, также известный как <em>sarge</em>, был выпущен
-6 июня 2005 года. Новый выпуск содержит множество важных изменений,
-описанных в <a href="$(HOME)/News/2005/20050606">пресс-релизе</a>
-и в <a href="releasenotes">информации о выпуске</a>.</p>
-
-<p><strong>Debian GNU/Linux 3.1 был заменён на
-<a href="../etch/">Debian GNU/Linux 4.0 (<q>etch</q>)</a>.
-Выпуск обновлений безопасности завершён в конце марта 2008 года.
-</strong></p>
-
-<p>О том, как загрузить и установить Debian GNU/Linux 3.1, см.
-<a href="debian-installer/">информацию об установке</a> и
-<a href="installmanual">руководство по установке</a>. Об обновлении
-с предыдущего выпуска Debian см. <a href="releasenotes">информацию о
-выпуске</a>.</p>
-
-<p>В этом выпуске поддерживаются следующие архитектуры:</p>
-
-<ul>
-<:
-foreach $arch (@arches) {
-	print "<li><a href=\"$(HOME)/ports/$arch/\">$arches{$arch}</a>\n";
-}
-:>
-</ul>
-
-<p>Несмотря на наши усилия, выпуск sarge может содержать ошибки, хотя и
-объявлен <em>стабильным</em>. Мы создали <a href="errata">список
-основных известных проблем</a>, и вы всегда можете <a href="reportingbugs">\
-сообщить нам о других ошибках</a>.</p>
-
-<p>Наконец, последним по порядку, но не по значимости, идёт список <a
-href="credits">людей, внёсших свой вклад</a> в создание этого выпуска.</p>
diff --git a/russian/releases/sarge/installmanual.wml b/russian/releases/sarge/installmanual.wml
deleted file mode 100644
index 4d554d70172..00000000000
--- a/russian/releases/sarge/installmanual.wml
+++ /dev/null
@@ -1,31 +0,0 @@
-#use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux 3.1 -- Руководство по установке" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="0a158377b74b807d40736c5de7ac54c071d55714"
-#use wml::debian::release
-#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
-#include "$(ENGLISHDIR)/releases/sarge/release.data"
-
-<p>Инструкции по установке, вместе с загружаемыми файлами, доступны для
-каждой поддерживаемой архитектуры:</p>
-
-<ul>
-<:= &permute_as_list('', 'Руководство по установке'); :>
-</ul>
-
-<p>Если языковые настройки вашего браузера установлены правильно, то по
-вышеупомянутым ссылкам вы автоматически получите версию HTML на вашем
-языке -- смотрите <a href="$(HOME)/intro/cn">согласование содержимого</a>.
-Иначе выберите из нижеприведённой таблицы желаемые архитектуру, язык и формат.</p>
-
-<div class="centerdiv">
-<table class="reltable">
-<tr>
-  <th align="left"><strong>Архитектура</strong></th>
-  <th align="left"><strong>Формат</strong></th>
-  <th align="left"><strong>Языки</strong></th>
-</tr>
-<: &permute_as_matrix_new( file => 'install', langs => \%langsinstall,
-			   formats => \%formats, arches => \@arches,
-			   html_file => 'index', namingscheme => sub {
-			   "$_[0].$_[2].$_[1]" } ); :>
-</table>
-</div>
diff --git a/russian/releases/sarge/releasenotes.wml b/russian/releases/sarge/releasenotes.wml
deleted file mode 100644
index 4d4d1f9ed5a..00000000000
--- a/russian/releases/sarge/releasenotes.wml
+++ /dev/null
@@ -1,39 +0,0 @@
-#use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux 3.1 -- Информация о выпуске" BARETITLE=true
-#use wml::debian::release
-#include "$(ENGLISHDIR)/releases/sarge/release.data"
-#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="0a158377b74b807d40736c5de7ac54c071d55714"
-
-<p>Что нового появилось в Debian 3.1, вы можете узнать из информации о выпуске
-для вашей архитектуры:</p>
-
-<ul>
-<:= &permute_as_list('release-notes/', 'Информация о выпуске'); :>
-</ul>
-
-<p>В информации о выпуске также содержатся инструкции по обновлению с предыдущего выпуска.</p>
-
-<p>Если локализация вашего броузера настроена правильно,
-вы можете использовать приведенные выше ссылки для получения правильной версии
-автоматически&nbsp;&mdash; см. <a href="$(HOME)/intro/cn">информацию о согласовании
-содержания</a>. В противном случае выберите необходимые вам архитектуру, язык
-и формат из нижеприведённой таблицы.</p>
-
-<div class="centerdiv">
-<table class="reltable">
-<tr>
-  <th align="left"><strong>Архитектура</strong></th>
-  <th align="left"><strong>Формат</strong></th>
-  <th align="left"><strong>Языки</strong></th>
-</tr>
-<: &permute_as_matrix( file => 'release-notes', langs => \%langsrelnotes,
-                           formats => \%formats, arches => \@arches,
-                           html_file => 'release-notes/index' ); :>
-</table>
-</div>
-
-#<p>Доступен <a href="http://master.debian.org/~lapeyre/reports/"> подробный
-#отчёт</a> о пакетах, изменившиеся за время последних двух выпусков для архитектур
-#<:= $arches{'i386'} :>, <:= $arches{'alpha'} :>,
-#<:= $arches{'sparc'} :>, and <:= $arches{'m68k'} :>
-#</p>
diff --git a/russian/releases/sarge/reportingbugs.wml b/russian/releases/sarge/reportingbugs.wml
deleted file mode 100644
index 19148311d72..00000000000
--- a/russian/releases/sarge/reportingbugs.wml
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-#use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux 3.1 -- Как сообщить о проблемах" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="49fa38afff7552602a2342ed72a96a78367c674a"
-
-<p>Если у вас возникли проблемы с системой установки, пожалуйста,
-создайте сообщение об ошибке в пакете <tt>installation-reports</tt>. Чтобы
-быть уверенными, что вы включили в сообщение всю необходимую информацию,
-заполните <a href="$(HOME)/releases/stable/i386/ch05s04.html#submit-bug">шаблон
-сообщения</a>.</p>
-
-<p>Если у вас есть предложения или исправления к
-<a href="installmanual">Руководству по установке</a>, вам также следует
-<a href="$(HOME)/Bugs/Reporting">отправлять их в виде сообщений об ошибках</a> в пакете
-<tt>debian-installer-manual</tt>. В виде этого пакета сопровождается руководство.</p>
-<p>
-Ошибки в <a href="releasenotes">информации о выпуске</a> необходимо отправлять в
-список рассылки debian-doc: <a href="mailto:debian-doc@lists.debian.org">&lt;debian-doc@lists.debian.org&gt;</a>.</p>
-
-<p>Если проблемы в системе установки не подходят для того, чтобы
-составлять сообщение об ошибке (например, вы не уверены, является ли
-проблема на самом деле ошибкой, неясно, где происходит ошибка и т.д.)
-вам, вероятно, следует отправить сообщение в список рассылки
-<a href="mailto:debian-boot@lists.debian.org">\
-&lt;debian-boot@lists.debian.org&gt;</a>.</p>
-
-<p>Если у вас возникли проблемы с системой после установки, вам следует
-отследить, какой именно пакет вызывает проблемы и
-<a href="$(HOME)/Bugs/Reporting">отправить сообщение об ошибке</a>
-в этом пакете.</p>