aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/russian/CD
diff options
context:
space:
mode:
authorLev Lamberov <dogsleg@debian.org>2020-04-25 12:27:46 +0500
committerLev Lamberov <dogsleg@debian.org>2020-04-25 12:28:04 +0500
commit36b39ffba18364f36714e00b3ca1754938cba706 (patch)
tree656bb6b78b01300bfa17537abe59cca96c13eb10 /russian/CD
parent1c0b1b894d92613052f4acc179b0f10170a6b5eb (diff)
(Russian) Sync translations
Diffstat (limited to 'russian/CD')
-rw-r--r--russian/CD/artwork/index.wml4
-rw-r--r--russian/CD/faq/index.wml15
2 files changed, 3 insertions, 16 deletions
diff --git a/russian/CD/artwork/index.wml b/russian/CD/artwork/index.wml
index 68b344e4e50..013c6b93e0c 100644
--- a/russian/CD/artwork/index.wml
+++ b/russian/CD/artwork/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::cdimage title="Рисунки обложек компакт-дисков Debian" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="9067c7c4cd42820e6b539f78e067c9e725ca6f9f" maintainer="Lev Lamberov"
+#use wml::debian::translation-check translation="f6127d39773db6029198bd49390bb5d0fea0e811" maintainer="Lev Lamberov"
# $Id$
<p>Официальное оформление для текущих и недавних выпусков доступно на
@@ -69,7 +69,7 @@ href="$(HOME)/logos/">логотипа Debian</a>.</p>
<li><url "http://www.nongnu.org/sdcdc/" />
(редактируемые скрипты оболочки и Gimp Scheme):<br />
- <a href="http://www.nongnu.org/sdcdc/sdcdc-cds-pixmaps.tar.gz"><img
+ <a href="https://www.nongnu.org/sdcdc/"><img
src="autistici.org-cd-1-i386-en.jpeg" alt="[обложки для i386]"></a>
</li>
diff --git a/russian/CD/faq/index.wml b/russian/CD/faq/index.wml
index 904400fadfd..37d829f3671 100644
--- a/russian/CD/faq/index.wml
+++ b/russian/CD/faq/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::cdimage title="ЧАстые ВОпросы о CD Debian" NOHEADER=true BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="ffc619aa8f66358f019d7f481dc44cc101bee8ed" maintainer="Lev Lamberov"
+#use wml::debian::translation-check translation="802fdbf2f4ac7abd6d9ec5de0f3645fd3e56f644" maintainer="Lev Lamberov"
#use wml::debian::toc
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
# $Id$
@@ -671,19 +671,6 @@ Windows используют собственные форматы образо
оставьте параметры по умолчанию, например, <i>Write</i> и <i>Determine
maximum speed</i>, а кроме того установите параметр <i>Finalize CD</i>.</dd>
- <dt><strong><a NAME="cdextreme">CD Extreme</a> от
- <a href="http://www.storagebysony.com">Sony</a></strong></dt>
-
- <dd>Выберите <i>New Job...</i> в меню <i>File</i>. Затем укажите
- <i>Global-Image</i> или <i>Other Image</i>. Откроется интерфейс
- настройки процесса создания CD. Введите путь к образу .iso
- вручную или с помощью <i>browse...</i> (тип файлов <q>other</q>).
- В меню <i>Edit</i> выберите <i>Recoding Options</i>, в появившемся
- диалоге <i>Disk Image Options</i> выберите<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i>Recording
- Type: Disk at Once (DAO) Closed</i><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i>Mode and
- Blocking: CD Mode1 (Blocking 2048)-DVD</i><br />Не снимайте галочку с
- <q>Post-gap...</q>.</dd>
-
<dt><strong><a NAME="resource-kit-tools"
href="https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=17657">Microsoft
Resource Kit Tools</a></strong></dt>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy