(pl) Update PO files

CVS version numbers

polish/po/cdimage.pl.po: 1.8 -> 1.9 
polish/po/countries.pl.po: 1.32 -> 1.33 
polish/po/doc.pl.po: 1.21 -> 1.22 
polish/po/langs.pl.po: 1.25 -> 1.26 
polish/po/mailinglists.pl.po: 1.4 -> 1.5 
polish/po/newsevents.pl.po: 1.8 -> 1.9 
polish/po/organization.pl.po: 1.38 -> 1.39 
polish/po/others.pl.po: 1.44 -> 1.45 
polish/po/ports.pl.po: 1.15 -> 1.16 
polish/po/stats.pl.po: 1.5 -> 1.6 
polish/po/templates.pl.po: 1.50 -> 1.51

1 files changed, 21 insertions, 24 deletions

diff --git a/polish/po/templates.pl.po b/polish/po/templates.pl.po
index a4f10dabc8a..214066a2887 100644
--- a/polish/po/templates.pl.po
+++ b/polish/po/templates.pl.po
@@ -47,8 +47,7 @@ msgid ""
 "time and effort."
 msgstr ""
 "Debian to system operacyjny i dystrybucja Wolnego Oprogramowania. Opiekuje "
-"się nią wielu użytkowników, którzy poświęcają jej swój czas i "
-"wysiłek."
+"się nią wielu użytkowników, którzy poświęcają jej swój czas i wysiłek."
 
 #: ../../english/template/debian/common_translation.wml:16
 msgid "debian, GNU, linux, unix, open source, free, DFSG"
@@ -151,8 +150,8 @@ msgid ""
 "to our <a href=\"mailto:debian-doc@lists.debian.org\">mailing list</a>."
 msgstr ""
 "Prosimy przesyłać wszelkie komentarze, krytyczne uwagi i sugestie na temat "
-"tych stron WWW na naszą <a "
-"href=\"mailto:debian-doc@lists.debian.org\">listę dyskusyjną</a>."
+"tych stron WWW na naszą <a href=\"mailto:debian-doc@lists.debian.org\">listę "
+"dyskusyjną</a>."
 
 #: ../../english/template/debian/fixes_link.wml:11
 msgid "not needed"
@@ -193,20 +192,19 @@ msgstr "w wersji 2.2"
 #. your language.
 #: ../../english/template/debian/footer.wml:96
 msgid ""
-"To report a problem with the web site, e-mail <a "
-"href=\"mailto:debian-www@lists.debian.org\">debian-www@lists.debian.org</a>.  "
-"For other contact information, see the Debian <a "
-"href=\"m4_HOME/contact\">contact page</a>. Web site source code is <a "
-"href=\"m4_HOME/devel/website/using_cvs\">available</a>."
+"To report a problem with the web site, e-mail <a href=\"mailto:debian-"
+"www@lists.debian.org\">debian-www@lists.debian.org</a>.  For other contact "
+"information, see the Debian <a href=\"m4_HOME/contact\">contact page</a>. "
+"Web site source code is <a href=\"m4_HOME/devel/website/using_cvs"
+"\">available</a>."
 msgstr ""
-"Aby zgłosić problem ze stroną WWW, prześlij wiadomość po angielsku na "
-"<a "
+"Aby zgłosić problem ze stroną WWW, prześlij wiadomość po angielsku na <a "
 "href=\"mailto:debian-www@lists.debian.org\">debian-www@lists.debian.org</a> "
-"lub po polsku na <a "
-"href=\"mailto:debian-l10n-polish@lists.debian.org\">debian-l10n-polish@lists.debian.org</a>. "
-"Inne informacje kontaktowe możesz uzyskać na <a "
-"href=\"m4_HOME/contact\">stronie kontaktowej</a> Debiana. Dostępne są <a "
-"href=\"m4_HOME/devel/website/using_cvs\">źródła strony WWW</a>."
+"lub po polsku na <a href=\"mailto:debian-l10n-polish@lists.debian.org"
+"\">debian-l10n-polish@lists.debian.org</a>. Inne informacje kontaktowe "
+"możesz uzyskać na <a href=\"m4_HOME/contact\">stronie kontaktowej</a> "
+"Debiana. Dostępne są <a href=\"m4_HOME/devel/website/using_cvs\">źródła "
+"strony WWW</a>."
 
 #: ../../english/template/debian/footer.wml:99
 msgid "Last Modified"
@@ -229,8 +227,8 @@ msgid ""
 "Debian is a registered <a href=\"m4_HOME/trademark\">trademark</a> of "
 "Software in the Public Interest, Inc."
 msgstr ""
-"Debian jest zarejestrowanym <a href=\"m4_HOME/trademark\">znakiem "
-"handlowym</a> Software in the Public Interest, Inc."
+"Debian jest zarejestrowanym <a href=\"m4_HOME/trademark\">znakiem handlowym</"
+"a> Software in the Public Interest, Inc."
 
 #: ../../english/template/debian/languages.wml:196
 #: ../../english/template/debian/languages.wml:232
@@ -481,17 +479,16 @@ msgstr ""
 
 #: ../../english/template/debian/translation-check.wml:43
 msgid ""
-"Warning! This translation is too out of date, please see the <a "
-"href=\"$link\">original</a>."
+"Warning! This translation is too out of date, please see the <a href=\"$link"
+"\">original</a>."
 msgstr ""
-"Uwaga! To tłumaczenie jest przestarzałe, prosimy przejść do <a "
-"href=\"$link\">oryginału</a>."
+"Uwaga! To tłumaczenie jest przestarzałe, prosimy przejść do <a href=\"$link"
+"\">oryginału</a>."
 
 #: ../../english/template/debian/translation-check.wml:49
 msgid ""
 "<em>Note:</em> The original document of this translation no longer exists."
-msgstr ""
-"<em>Uwaga:</em> Oryginalny dokument tego tłumaczenia już nie istnieje."
+msgstr "<em>Uwaga:</em> Oryginalny dokument tego tłumaczenia już nie istnieje."
 
 #: ../../english/template/debian/url.wml:4
 msgid "URL"