scripted result of msgmerge runs on both templates and others (<-newsevents)

CVS version numbers

armenian/po/others.hy.po: 1.4 -> 1.5 
armenian/po/templates.hy.po: 1.7 -> 1.8 
bulgarian/po/others.bg.po: 1.21 -> 1.22 
bulgarian/po/templates.bg.po: 1.33 -> 1.34 
catalan/po/others.ca.po: 1.31 -> 1.32 
catalan/po/templates.ca.po: 1.37 -> 1.38 
chinese/po/others.zh.po: 1.12 -> 1.13 
chinese/po/templates.zh.po: 1.18 -> 1.19 
croatian/po/others.hr.po: 1.24 -> 1.25 
croatian/po/templates.hr.po: 1.33 -> 1.34 
czech/po/others.cs.po: 1.3 -> 1.4 
czech/po/templates.cs.po: 1.16 -> 1.17 
danish/po/others.da.po: 1.31 -> 1.32 
danish/po/templates.da.po: 1.44 -> 1.45 
dutch/po/others.nl.po: 1.34 -> 1.35 
dutch/po/templates.nl.po: 1.55 -> 1.56 
esperanto/po/others.eo.po: 1.9 -> 1.10 
esperanto/po/templates.eo.po: 1.16 -> 1.17 
finnish/po/others.fi.po: 1.21 -> 1.22 
finnish/po/templates.fi.po: 1.38 -> 1.39 
french/po/others.fr.po: 1.36 -> 1.37 
french/po/templates.fr.po: 1.56 -> 1.57 
german/po/others.de.po: 1.44 -> 1.45 
german/po/templates.de.po: 1.66 -> 1.67 
greek/po/others.el.po: 1.9 -> 1.10 
greek/po/templates.el.po: 1.17 -> 1.18 
hebrew/po/others.he.po: 1.4 -> 1.5 
hebrew/po/templates.he.po: 1.7 -> 1.8 
hungarian/po/others.hu.po: 1.11 -> 1.12 
hungarian/po/templates.hu.po: 1.21 -> 1.22 
indonesian/po/others.id.po: 1.6 -> 1.7 
indonesian/po/templates.id.po: 1.10 -> 1.11 
italian/po/others.it.po: 1.19 -> 1.20 
italian/po/templates.it.po: 1.33 -> 1.34 
japanese/po/others.ja.po: 1.23 -> 1.24 
japanese/po/templates.ja.po: 1.28 -> 1.29 
korean/po/others.ko.po: 1.8 -> 1.9 
korean/po/templates.ko.po: 1.16 -> 1.17 
lithuanian/po/others.lt.po: 1.6 -> 1.7 
lithuanian/po/templates.lt.po: 1.14 -> 1.15 
norwegian/po/others.no.po: 1.7 -> 1.8 
norwegian/po/templates.no.po: 1.17 -> 1.18 
persian/po/others.fa.po: 1.3 -> 1.4 
persian/po/templates.fa.po: 1.5 -> 1.6 
polish/po/others.pl.po: 1.34 -> 1.35 
polish/po/templates.pl.po: 1.36 -> 1.37 
portuguese/po/others.pt.po: 1.34 -> 1.35 
portuguese/po/templates.pt.po: 1.47 -> 1.48 
romanian/po/others.ro.po: 1.11 -> 1.12 
romanian/po/templates.ro.po: 1.24 -> 1.25 
russian/po/others.ru.po: 1.23 -> 1.24 
russian/po/templates.ru.po: 1.37 -> 1.38 
slovak/po/others.sk.po: 1.3 -> 1.4 
slovak/po/templates.sk.po: 1.8 -> 1.9 
slovene/po/others.sl.po: 1.3 -> 1.4 
slovene/po/templates.sl.po: 1.6 -> 1.7 
spanish/po/others.es.po: 1.28 -> 1.29 
spanish/po/templates.es.po: 1.38 -> 1.39 
swedish/po/others.sv.po: 1.29 -> 1.30 
swedish/po/templates.sv.po: 1.52 -> 1.53 
tamil/po/others.ta.po: 1.2 -> 1.3 
tamil/po/templates.ta.po: 1.5 -> 1.6 
turkish/po/others.tr.po: 1.8 -> 1.9 
turkish/po/templates.tr.po: 1.20 -> 1.21 
ukrainian/po/others.uk.po: 1.6 -> 1.7 
ukrainian/po/templates.uk.po: 1.14 -> 1.15

1 files changed, 72 insertions, 79 deletions

diff --git a/polish/po/others.pl.po b/polish/po/others.pl.po
index 550b616f656..e4b48f1d0b9 100644
--- a/polish/po/others.pl.po
+++ b/polish/po/others.pl.po
@@ -11,10 +11,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: ../../english/News/press/press.tags:11
-msgid "p<get-var page />"
-msgstr "str.<get-var page />"
-
 #: ../../english/banners/index.tags:7
 msgid "Download"
 msgstr "Pobierz"
@@ -24,7 +20,6 @@ msgid "Old banner ads"
 msgstr "Stare banery"
 
 #: ../../english/consultants/consultant.defs:6
-#: ../../english/events/speakers/speakers.defs:11
 msgid "Name:"
 msgstr "Imię i nazwisko:"
 
@@ -56,7 +51,6 @@ msgid "or"
 msgstr "lub"
 
 #: ../../english/consultants/consultant.defs:30
-#: ../../english/events/speakers/speakers.defs:14
 msgid "Email:"
 msgstr "E-mail:"
 
@@ -173,22 +167,6 @@ msgstr ""
 "Więcej informacji (tylko w języku hiszpańskim) dostępnych jest pod adresem "
 "<a href=\"m4_HOME/intl/spanish/\">http://www.debian.org/intl/spanish/</a>."
 
-#: ../../english/events/speakers/speakers.defs:19
-msgid "Previous Talks:"
-msgstr "Poprzednie wykłady:"
-
-#: ../../english/events/speakers/speakers.defs:23
-msgid "Languages:"
-msgstr "Języki:"
-
-#: ../../english/events/speakers/speakers.defs:26
-msgid "Location:"
-msgstr "Miejsce:"
-
-#: ../../english/events/speakers/speakers.defs:29
-msgid "Topics:"
-msgstr "Tematy:"
-
 #: ../../english/logos/index.data:6
 msgid "With&nbsp;``Debian''"
 msgstr "Z&nbsp;napisem&nbsp;``Debian''"
@@ -337,51 +315,40 @@ msgstr "Wersja"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#~ msgid "closed"
-#~ msgstr "zamknięta"
-
-#~ msgid "open"
-#~ msgstr "otwarta"
-
-#~ msgid "Unsubscribe"
-#~ msgstr "Wypisz"
-
-#~ msgid "Please select which lists you want to unsubscribe from:"
-#~ msgstr "Proszę zaznacz listy, z których chcesz się wypisać:"
+#~ msgid "Mailing List Subscription"
+#~ msgstr "Subskrypcja list dyskusyjnych"
 
 #~ msgid ""
 #~ "See the <a href=\"./#subunsub\">mailing lists</a> page for information on "
-#~ "how to unsubscribe using e-mail. An <a href=\"subscribe\">subscription "
-#~ "web form</a> is also available, for subscribing to mailing lists. "
+#~ "how to subscribe using e-mail. An <a href=\"unsubscribe\">unsubscription "
+#~ "web form</a> is also available, for unsubscribing from mailing lists. "
 #~ msgstr ""
-#~ "Przejdź na stronę <a href=\"./#subunsub\">listy dyskusyjne</a>, żeby "
-#~ "dowiedzieć się jak dokonać desubskrypcji za pomocą e-maila. <a href="
-#~ "\"subscribe\">Formularz subskrypcji</a> również jest dostępny."
-
-#~ msgid "Mailing List Unsubscription"
-#~ msgstr "Wypisywanie się z list dyskusyjnych"
+#~ "Spójrz na stronę <a href=\"./#subunsub\">listy dyskusyjne</a>, żeby "
+#~ "dowiedzieć się, jak je subskrybować za pomocą e-maila. <a href="
+#~ "\"unsubscribe\">Formularz desubskrypcji</a> również jest dostępny."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Please respect the <a href=\"./#ads\">Debian mailing list advertising "
-#~ "policy</a>."
+#~ "Note that most Debian mailing lists are public forums. Any mails sent to "
+#~ "them will be published in public mailing list archives and indexed by "
+#~ "search engines. You should only subscribe to Debian mailing lists using "
+#~ "an e-mail address that you do not mind being made public."
 #~ msgstr ""
-#~ "Prosimy o przestrzeganie <a href=\"./#ads\">zasad dotyczących wysyłania "
-#~ "ogłoszeń</a>."
-
-#~ msgid "Clear"
-#~ msgstr "Wyczyść"
+#~ "Większość list dyskusyjnych Debiana jest publicznymi forami. Maile "
+#~ "wysyłane na nie są publikowane w archiwach list i indeksowane przez "
+#~ "wyszukiwarki. Powinieneś subskrybować listy Debiana używając adresu "
+#~ "mailowego, który może być podany do publicznej wiadomości."
 
-#~ msgid "Subscribe"
-#~ msgstr "Subskrybuj"
+#~ msgid "Please select which lists you want to subscribe to:"
+#~ msgstr "Prosimy zaznaczyć listy, na które chcesz się zapisać:"
 
-#~ msgid "Your E-Mail address:"
-#~ msgstr "Twój adres e-mail:"
+#~ msgid "No description given"
+#~ msgstr "Brak opisu"
 
-#~ msgid "is a read-only, digestified version."
-#~ msgstr "jest wersją tylko do czytania, skrótową."
+#~ msgid "Moderated:"
+#~ msgstr "Moderowana:"
 
-#~ msgid "Subscription:"
-#~ msgstr "Subskrypcja:"
+#~ msgid "Posting messages allowed only to subscribers."
+#~ msgstr "Wysyłanie listów jest dozwolone tylko dla subskrybentów."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Only messages signed by a Debian developer will be accepted by this list."
@@ -389,37 +356,63 @@ msgstr "URL"
 #~ "Tylko wiadomości podpisane przez dewelopera Debiana zostaną zaakceptowane "
 #~ "na tej liście."
 
-#~ msgid "Posting messages allowed only to subscribers."
-#~ msgstr "Wysyłanie listów jest dozwolone tylko dla subskrybentów."
+#~ msgid "Subscription:"
+#~ msgstr "Subskrypcja:"
 
-#~ msgid "Moderated:"
-#~ msgstr "Moderowana:"
+#~ msgid "is a read-only, digestified version."
+#~ msgstr "jest wersją tylko do czytania, skrótową."
 
-#~ msgid "No description given"
-#~ msgstr "Brak opisu"
+#~ msgid "Your E-Mail address:"
+#~ msgstr "Twój adres e-mail:"
 
-#~ msgid "Please select which lists you want to subscribe to:"
-#~ msgstr "Prosimy zaznaczyć listy, na które chcesz się zapisać:"
+#~ msgid "Subscribe"
+#~ msgstr "Subskrybuj"
+
+#~ msgid "Clear"
+#~ msgstr "Wyczyść"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Note that most Debian mailing lists are public forums. Any mails sent to "
-#~ "them will be published in public mailing list archives and indexed by "
-#~ "search engines. You should only subscribe to Debian mailing lists using "
-#~ "an e-mail address that you do not mind being made public."
+#~ "Please respect the <a href=\"./#ads\">Debian mailing list advertising "
+#~ "policy</a>."
 #~ msgstr ""
-#~ "Większość list dyskusyjnych Debiana jest publicznymi forami. Maile "
-#~ "wysyłane na nie są publikowane w archiwach list i indeksowane przez "
-#~ "wyszukiwarki. Powinieneś subskrybować listy Debiana używając adresu "
-#~ "mailowego, który może być podany do publicznej wiadomości."
+#~ "Prosimy o przestrzeganie <a href=\"./#ads\">zasad dotyczących wysyłania "
+#~ "ogłoszeń</a>."
+
+#~ msgid "Mailing List Unsubscription"
+#~ msgstr "Wypisywanie się z list dyskusyjnych"
 
 #~ msgid ""
 #~ "See the <a href=\"./#subunsub\">mailing lists</a> page for information on "
-#~ "how to subscribe using e-mail. An <a href=\"unsubscribe\">unsubscription "
-#~ "web form</a> is also available, for unsubscribing from mailing lists. "
+#~ "how to unsubscribe using e-mail. An <a href=\"subscribe\">subscription "
+#~ "web form</a> is also available, for subscribing to mailing lists. "
 #~ msgstr ""
-#~ "Spójrz na stronę <a href=\"./#subunsub\">listy dyskusyjne</a>, żeby "
-#~ "dowiedzieć się, jak je subskrybować za pomocą e-maila. <a href="
-#~ "\"unsubscribe\">Formularz desubskrypcji</a> również jest dostępny."
+#~ "Przejdź na stronę <a href=\"./#subunsub\">listy dyskusyjne</a>, żeby "
+#~ "dowiedzieć się jak dokonać desubskrypcji za pomocą e-maila. <a href="
+#~ "\"subscribe\">Formularz subskrypcji</a> również jest dostępny."
 
-#~ msgid "Mailing List Subscription"
-#~ msgstr "Subskrypcja list dyskusyjnych"
+#~ msgid "Please select which lists you want to unsubscribe from:"
+#~ msgstr "Proszę zaznacz listy, z których chcesz się wypisać:"
+
+#~ msgid "Unsubscribe"
+#~ msgstr "Wypisz"
+
+#~ msgid "open"
+#~ msgstr "otwarta"
+
+#~ msgid "closed"
+#~ msgstr "zamknięta"
+
+#~ msgid "Topics:"
+#~ msgstr "Tematy:"
+
+#~ msgid "Location:"
+#~ msgstr "Miejsce:"
+
+#~ msgid "Languages:"
+#~ msgstr "Języki:"
+
+#~ msgid "Previous Talks:"
+#~ msgstr "Poprzednie wykłady:"
+
+#~ msgid "p<get-var page />"
+#~ msgstr "str.<get-var page />"