Sync translations (smart_change.pl)

Update changes for https switch for:

  - cdimage.debian.org
  - www.gnu.org
  - cve.mitre.org

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/polish/CD/vendors/legal.wml b/polish/CD/vendors/legal.wml
index 55bf8731931..8e1203d0a17 100644
--- a/polish/CD/vendors/legal.wml
+++ b/polish/CD/vendors/legal.wml
@@ -1,11 +1,11 @@
 #use wml::debian::template title="Informacje licencyjne dla sprzedawców płyt CD z dystrybucją Debiana"
-#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28"
+#use wml::debian::translation-check translation="6f3adf6374f35194686f89dec2ba66b1ecf3bb5f"
 
 # Source thread: https://lists.debian.org/debian-legal-0207/msg00192.html
 
 <p>Debian składa się z ogromnej ilości oprogramowania,
 które jest rozpowszechniane na licencji 
-<a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GNU 
+<a href="https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GNU 
 General Public License</a>, a każdy dystrybutor powinien zagwarantować, 
 że licencja nie zostanie naruszona. Jeśli więc rozpowszechniasz Debiana,
 lub jego część w postaci skompilowanej (binarnej), przeczytaj poniższe
@@ -120,42 +120,42 @@ Rzecz Wolnego Oprogramowania utrzymuje listę najczęściej zadawanych pytań (F
 mogą udzielić dalszych wyjaśnień:</p>
 
 <ol>
-<li> <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-faq#DoesTheGPLRequireAvailabilityToPublic">\
+<li> <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-faq#DoesTheGPLRequireAvailabilityToPublic">\
      Jeśli dystrybuuję oprogramowanie na licencji GPL za opłatą, to czy jestem
      zobowiązanym do udostępnienia go publicznie również za darmo?</a>
 
-<li> <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-faq#GPLCommercially">\
+<li> <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-faq#GPLCommercially">\
      Jeśli użyję części oprogramowania, które otrzymałem na podstawie licencji GNU
      GPL, czy mogę zmodyfikować i dołączyć kod do nowego programu,
      który następnie będę sprzedawał i dystrybuował komercyjnie?</a>
 
-<li> <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-faq#DistributeWithSourceOnInternet">\
+<li> <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-faq#DistributeWithSourceOnInternet">\
      Chcę dystrybuować binaria bez kodów źródłowych. Czy mogę oferować
      kod źródłowy na serwerze FTP, zamiast zamówienia pocztowego?</a>
 
-<li> <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-faq#SourceAndBinaryOnDifferentSites">\
+<li> <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-faq#SourceAndBinaryOnDifferentSites">\
      Czy mogę umieścić binaria na moim serwerze internetowym i umieścić źródło na innej 
      stronie w Internecie?</a>
 
-<li> <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-faq#DistributeExtendedBinary">\
+<li> <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-faq#DistributeExtendedBinary">\
      Chciałbym rozpowszechniać rozbudowaną wersję programu na licencji GPL
      w postaci binarnej. Czy wystarczające jest, jeśli będę rozpowszechniał
      tylko oryginalny kod źródłowy?</a>
 
-<li> <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-faq#DistributingSourceIsInconvenient">\
+<li> <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-faq#DistributingSourceIsInconvenient">\
      Chcę rozprowadzać binaria, lecz rozprowadzanie razem z nimi pełnych kodów
      źródłowych jest niewygodne. Czy będzie w porządku, jeśli użytkownicy dostaną
      razem z binariami plik z różnicami źródła wobec <q>standardowej</q> wersji?</a>
 
-<li> <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-faq#AnonFTPAndSendSources">\
+<li> <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-faq#AnonFTPAndSendSources">\
      Chcę uczynić binaria dostępne przez anonimowe FTP, lecz wysyłać
      źródła tylko tym, którzy o nie poproszą.</a>
 
-<li> <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-faq#HowCanIMakeSureEachDownloadGetsSource">\
+<li> <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-faq#HowCanIMakeSureEachDownloadGetsSource">\
      Jak mogę się upewnić, że każdy użytkownik, który pobierze binaria, również
      dostanie kod źródłowy?</a>
 
-<li> <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-faq#CompanyGPLCostsMoney">\
+<li> <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-faq#CompanyGPLCostsMoney">\
      Zorientowałem się, że firma ma kopię programu na licencji GPL i żąda
      opłaty podczas rozpowszechniania. Czy nie naruszają licencji GPL nie
      udostępniając tego w Internecie?</a>