diff options
| author | David Prévot <taffit> | 2012-01-02 21:22:21 +0000 |
|---|---|---|
| committer | David Prévot <taffit> | 2012-01-02 21:22:21 +0000 |
| commit | 12981d5b1d5843907fb8ea493c624c771af30ec0 (patch) | |
| tree | e5ec9f8988473471da817399d205de2646536253 /korean/po/date.ko.po | |
| parent | 7db79969f9d7b88a306027d9b02ed34413860bbd (diff) | |
Move Korean translation to UTF-8, closes: #567781
CVS version numbers
korean/.wmlrc: 1.4 -> 1.5
korean/index.wml: 1.39 -> 1.40
korean/social_contract.1.0.wml: 1.6 -> 1.7
korean/support.wml: 1.328 -> 1.329
korean/Bugs/Access.wml: 1.11 -> 1.12
korean/Bugs/otherpages.inc: 1.4 -> 1.5
korean/CD/artwork/index.wml: 1.3 -> 1.4
korean/News/index.wml: 1.14 -> 1.15
korean/News/2005/20050606.wml: 1.1 -> 1.2
korean/News/2005/index.wml: 1.1 -> 1.2
korean/News/2010/20100908.wml: 1.3 -> 1.4
korean/News/weekly/contributing.wml: 1.13 -> 1.14
korean/News/weekly/oldurl.wml: 1.4 -> 1.5
korean/News/weekly/2000/index.wml: 1.3 -> 1.4
korean/News/weekly/2000/timeline.wml: 1.303 -> 1.304
korean/News/weekly/2000/32/index.wml: 1.401 -> 1.402
korean/News/weekly/2000/33/index.wml: 1.3 -> 1.4
korean/News/weekly/2000/34/index.wml: 1.6 -> 1.7
korean/News/weekly/2000/35/index.wml: 1.9 -> 1.10
korean/News/weekly/2000/36/index.wml: 1.6 -> 1.7
korean/News/weekly/2000/37/index.wml: 1.5 -> 1.6
korean/News/weekly/2000/38/index.wml: 1.4 -> 1.5
korean/News/weekly/2000/39/index.wml: 1.3 -> 1.4
korean/News/weekly/2000/40/index.wml: 1.9 -> 1.10
korean/News/weekly/2000/41/index.wml: 1.3 -> 1.4
korean/News/weekly/2001/1/index.wml: 1.5 -> 1.6
korean/News/weekly/2001/1/mail.wml: 1.4 -> 1.5
korean/News/weekly/2001/2/index.wml: 1.6 -> 1.7
korean/News/weekly/2001/22/index.wml: 1.5 -> 1.6
korean/News/weekly/2001/23/index.wml: 1.305 -> 1.306
korean/News/weekly/2001/25/index.wml: 1.506 -> 1.507
korean/News/weekly/2001/3/index.wml: 1.4 -> 1.5
korean/News/weekly/2001/33/index.wml: 1.3 -> 1.4
korean/News/weekly/2001/35/index.wml: 1.108 -> 1.109
korean/News/weekly/2001/4/index.wml: 1.403 -> 1.404
korean/News/weekly/2001/5/index.wml: 1.6 -> 1.7
korean/News/weekly/2001/6/index.wml: 1.4 -> 1.5
korean/News/weekly/2001/7/index.wml: 1.3 -> 1.4
korean/News/weekly/2001/8/index.wml: 1.301 -> 1.302
korean/News/weekly/2002/10/index.wml: 1.7 -> 1.8
korean/News/weekly/2002/12/index.wml: 1.3 -> 1.4
korean/News/weekly/2002/13/index.wml: 1.4 -> 1.5
korean/News/weekly/2002/17/index.wml: 1.7 -> 1.8
korean/News/weekly/2002/18/index.wml: 1.14 -> 1.15
korean/News/weekly/2002/19/index.wml: 1.10 -> 1.11
korean/News/weekly/2002/2/index.wml: 1.107 -> 1.108
korean/News/weekly/2002/21/index.wml: 1.404 -> 1.405
korean/News/weekly/2002/22/index.wml: 1.405 -> 1.406
korean/News/weekly/2002/23/index.wml: 1.107 -> 1.108
korean/News/weekly/2002/29/index.wml: 1.207 -> 1.208
korean/News/weekly/2002/3/index.wml: 1.5 -> 1.6
korean/News/weekly/2002/30/index.wml: 1.7 -> 1.8
korean/News/weekly/2002/31/index.wml: 1.1 -> 1.2
korean/News/weekly/2002/34/index.wml: 1.1 -> 1.2
korean/News/weekly/2002/35/index.wml: 1.2 -> 1.3
korean/News/weekly/2002/36/index.wml: 1.3 -> 1.4
korean/News/weekly/2002/38/index.wml: 1.3 -> 1.4
korean/News/weekly/2002/4/index.wml: 1.106 -> 1.107
korean/News/weekly/2002/5/index.wml: 1.12 -> 1.13
korean/News/weekly/2002/6/index.wml: 1.6 -> 1.7
korean/News/weekly/2002/7/index.wml: 1.5 -> 1.6
korean/News/weekly/2002/8/index.wml: 1.6 -> 1.7
korean/News/weekly/2002/9/index.wml: 1.7 -> 1.8
korean/News/weekly/2004/34/index.wml: 1.4 -> 1.5
korean/News/weekly/2004/35/index.wml: 1.5 -> 1.6
korean/News/weekly/2004/36/index.wml: 1.7 -> 1.8
korean/News/weekly/2004/37/index.wml: 1.3 -> 1.4
korean/News/weekly/2004/38/index.wml: 1.4 -> 1.5
korean/News/weekly/2004/39/index.wml: 1.4 -> 1.5
korean/News/weekly/2004/40/index.wml: 1.2 -> 1.3
korean/News/weekly/2004/41/index.wml: 1.5 -> 1.6
korean/News/weekly/2004/42/index.wml: 1.4 -> 1.5
korean/News/weekly/2004/43/index.wml: 1.8 -> 1.9
korean/News/weekly/2004/44/index.wml: 1.3 -> 1.4
korean/News/weekly/2004/45/index.wml: 1.6 -> 1.7
korean/News/weekly/2004/46/index.wml: 1.2 -> 1.3
korean/News/weekly/2004/47/index.wml: 1.3 -> 1.4
korean/News/weekly/2004/48/index.wml: 1.4 -> 1.5
korean/News/weekly/2004/49/index.wml: 1.1 -> 1.2
korean/News/weekly/2004/50/index.wml: 1.3 -> 1.4
korean/News/weekly/2004/51/index.wml: 1.4 -> 1.5
korean/News/weekly/2005/01/index.wml: 1.4 -> 1.5
korean/devel/extract_key.wml: 1.6 -> 1.7
korean/devel/passwordlessssh.wml: 1.3 -> 1.4
korean/devel/website/content_negotiation.wml: 1.4 -> 1.5
korean/distrib/ftplist.wml: 1.8 -> 1.9
korean/distrib/packages.wml: 1.27 -> 1.28
korean/doc/index.wml: 1.62 -> 1.63
korean/international/index.wml: 1.22 -> 1.23
korean/intro/about.wml: 1.84 -> 1.85
korean/intro/cn.wml: 1.162 -> 1.163
korean/intro/free.wml: 1.5 -> 1.6
korean/intro/index.wml: 1.3 -> 1.4
korean/intro/organization.wml: 1.3 -> 1.4
korean/intro/search.wml: 1.204 -> 1.205
korean/intro/why_debian.wml: 1.44 -> 1.45
korean/misc/index.wml: 1.13 -> 1.14
korean/misc/merchandise.wml: 1.4 -> 1.5
korean/misc/related_links.wml: 1.14 -> 1.15
korean/partners/partners-form.wml: 1.8 -> 1.9
korean/po/bugs.ko.po: 1.5 -> 1.6
korean/po/cdimage.ko.po: 1.1 -> 1.2
korean/po/consultants.ko.po: 1.1 -> 1.2
korean/po/countries.ko.po: 1.10 -> 1.11
korean/po/date.ko.po: 1.6 -> 1.7
korean/po/debian-cdd.ko.po: 1.3 -> 1.4
korean/po/distrib.ko.po: 1.3 -> 1.4
korean/po/doc.ko.po: 1.4 -> 1.5
korean/po/l10n.ko.po: 1.4 -> 1.5
korean/po/langs.ko.po: 1.9 -> 1.10
korean/po/legal.ko.po: 1.1 -> 1.2
korean/po/mailinglists.ko.po: 1.1 -> 1.2
korean/po/newsevents.ko.po: 1.1 -> 1.2
korean/po/organization.ko.po: 1.9 -> 1.10
korean/po/others.ko.po: 1.11 -> 1.12
korean/po/ports.ko.po: 1.5 -> 1.6
korean/po/search.ko.po: 1.4 -> 1.5
korean/po/security.ko.po: 1.5 -> 1.6
korean/po/templates.ko.po: 1.19 -> 1.20
korean/po/vendors.ko.po: 1.6 -> 1.7
korean/po/vote.ko.po: 1.1 -> 1.2
korean/po/wnpp.ko.po: 1.1 -> 1.2
korean/ports/hurd/hurd-contact.wml: 1.9 -> 1.10
korean/ports/hurd/hurd-doc.wml: 1.401 -> 1.402
korean/releases/index.wml: 1.40 -> 1.41
korean/releases/etch/index.wml: 1.7 -> 1.8
korean/releases/etch/installmanual.wml: 1.3 -> 1.4
korean/releases/etch/releasenotes.wml: 1.2 -> 1.3
korean/releases/potato/index.wml: 1.10 -> 1.11
korean/releases/sarge/credits.wml: 1.1 -> 1.2
korean/releases/sarge/index.wml: 1.4 -> 1.5
korean/releases/sarge/installmanual.wml: 1.3 -> 1.4
korean/releases/sarge/releasenotes.wml: 1.3 -> 1.4
korean/releases/woody/index.wml: 1.14 -> 1.15
korean/releases/woody/installmanual.wml: 1.4 -> 1.5
korean/releases/woody/releasenotes.wml: 1.3 -> 1.4
korean/y2k/index.wml: 1.4 -> 1.5
Diffstat (limited to 'korean/po/date.ko.po')
| -rw-r--r-- | korean/po/date.ko.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/korean/po/date.ko.po b/korean/po/date.ko.po index e8b2218f4c6..646a780e75f 100644 --- a/korean/po/date.ko.po +++ b/korean/po/date.ko.po @@ -9,37 +9,37 @@ msgstr "" "Last-Translator: Song Woo-il <wooil@debian.or.kr>\n" "Language-Team: debian-kr-www <debian-kr-www@lists.debian.or.kr>\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=euc-kr\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. List of weekday names (used in modification dates) #: ../../english/template/debian/ctime.wml:11 msgid "Sun" -msgstr "Ͽ" +msgstr "일요일" #: ../../english/template/debian/ctime.wml:12 msgid "Mon" -msgstr "" +msgstr "월요일" #: ../../english/template/debian/ctime.wml:13 msgid "Tue" -msgstr "ȭ" +msgstr "화요일" #: ../../english/template/debian/ctime.wml:14 msgid "Wed" -msgstr "" +msgstr "수요일" #: ../../english/template/debian/ctime.wml:15 msgid "Thu" -msgstr "" +msgstr "목요일" #: ../../english/template/debian/ctime.wml:16 msgid "Fri" -msgstr "ݿ" +msgstr "금요일" #: ../../english/template/debian/ctime.wml:17 msgid "Sat" -msgstr "" +msgstr "토요일" #. List of month names (used in modification dates, and may be used in news #. listings) @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "" #: ../../english/template/debian/ctime.wml:51 msgid "November" -msgstr "11" +msgstr "11월" #: ../../english/template/debian/ctime.wml:52 msgid "December" @@ -152,7 +152,7 @@ msgid "" "q{[%]s, [%]s [%]2d [%]02d:[%]02d:[%]02d [%]s [%]04d}, $wday, $mon, $mday, " "$hour, $min, $sec, q{UTC}, 1900+$year" msgstr "" -"q{[%]04d [%]d [%]2d [%]s [%]02d:[%]02d:[%]02d [%]s}, 1900+$year, $monnr" +"q{[%]04d년 [%]d월 [%]2d일 [%]s [%]02d:[%]02d:[%]02d [%]s}, 1900+$year, $monnr" "+1, $mday, $wday, $hour, $min, $sec, q{UTC}" #. $newsdateform: Date format (sprintf) for news items. @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "" #. replace all % by [%] #: ../../english/template/debian/ctime.wml:68 msgid "q{[%]02d [%]s [%]04d}, $mday, $mon_str, $year" -msgstr "q{[%]04d [%]02d [%]02d}, $year, $mon, $mday" +msgstr "q{[%]04d년 [%]02d월 [%]02d일}, $year, $mon, $mday" #. $spokendateform: Date format (sprintf) for "spoken" dates #. (such as the current release date). @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "q{[%]04d [%]02d [%]02d}, $year, $mon, $mday" #. replace all % by [%] #: ../../english/template/debian/ctime.wml:79 msgid "q{[%]02d [%]s [%]d}, $mday, $mon_str, $year" -msgstr "q{[%]d [%]d [%]02d}, $year, $mon, $mday" +msgstr "q{[%]d년 [%]d월 [%]02d일}, $year, $mon, $mday" #. $spokendateform_noyear: Date format (sprintf) for "spoken" dates #. (such as the current release date), without the year. @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "q{[%]d [%]d [%]02d}, $year, $mon, $mday" #. replace all % by [%] #: ../../english/template/debian/ctime.wml:90 msgid "q{[%]d [%]s}, $mday, $mon_str" -msgstr "q{[%]d [%]d}, $mon+1, $mday" +msgstr "q{[%]d월 [%]d일}, $mon+1, $mday" #. $rangeform_samemonth: Date format (sprintf) for date ranges #. (used mainly for events pages), for ranges within the same month. @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "q{[%]d [%]d}, $mon+1, $mday" #. replace all % by [%] #: ../../english/template/debian/ctime.wml:101 msgid "q{[%]d-[%]d [%]s}, $sday, $eday, $smon_str" -msgstr "q{[%]d [%]d-[%]d}, $smon+1, $sday, $eday" +msgstr "q{[%]d월 [%]d일-[%]d일}, $smon+1, $sday, $eday" #. $rangeform_severalmonths: Date format (sprintf) for date ranges #. (used mainly for events pages), for ranges spanning the end of a month. @@ -211,4 +211,4 @@ msgstr "q{[%]d [%]d-[%]d}, $smon+1, $sday, $eday" #. replace all % by [%] #: ../../english/template/debian/ctime.wml:113 msgid "q{[%]d [%]s-[%]d [%]s}, $sday, $smon_str, $eday, $emon_str" -msgstr "q{[%]d [%]d-[%]d [%]d}, $smon+1, $sday, $emon+1, $eday" +msgstr "q{[%]d월 [%]d일-[%]d월 [%]d일}, $smon+1, $sday, $emon+1, $eday" |