diff options
| author | Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> | 2020-05-23 20:56:13 +0900 |
|---|---|---|
| committer | Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> | 2020-05-23 20:56:34 +0900 |
| commit | 08b1892f621f0b67d0eab31bd4d6a8ecf6005ae3 (patch) | |
| tree | e1e5afa7e2574196d1c7343c8ad6e8d8687249cd /korean/consultants/index.wml | |
| parent | b6ec488b3402f6e70c5eb9efba1f239cd275ae5c (diff) | |
(ko) Correct translations
- terms, styles, missing short translations, etc.
- 용어 (과도하게 고유어로 번역된 어색한 용어를 자주 사용하는 용어로)
- 가기 -> 이동
- 그대 -> 여러분
- (support가) 끊어짐 -> 중단
- (vote가) 끝남 -> 종료
- 만듦 (build) -> 빌드
- 바꿈 -> 수정
Diffstat (limited to 'korean/consultants/index.wml')
| -rw-r--r-- | korean/consultants/index.wml | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/korean/consultants/index.wml b/korean/consultants/index.wml index f9800f544fd..65d5891f5b9 100644 --- a/korean/consultants/index.wml +++ b/korean/consultants/index.wml @@ -7,7 +7,7 @@ </p> <p>이름은 나라별로 분류하지만, 각 나라 안에서는 단순히 받은 순서대로 적습니다. -만약 그대의 나라가 목록에 없다면, 몇몇 컨설턴트들이 국제적으로 일하게 될 것이기 때문에, 이웃 나라들을 확인해 보세요. +만약 여러분의 나라가 목록에 없다면, 몇몇 컨설턴트들이 국제적으로 일하게 될 것이기 때문에, 이웃 나라들을 확인해 보세요. 데비안은 단순히 사용자들에 대한 예의로 컨설턴트들을 나열하고 아래에 열거된 사람들 또는 회사들 중 어느 것도 보증하지 않습니다. 목록을 추가하거나 업데이트하는 정책은 <a href="info">컨설턴트 정보 페이지</a>를 보십시오.</p> |