diff options
| author | parodper <parodper@gmail.com> | 2022-05-13 10:08:48 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Laura Arjona Reina <larjona@debian.org> | 2022-07-16 17:04:21 +0000 |
| commit | 0fa55ae3e8a590042d3ebdaabe814d5f66cd37a6 (patch) | |
| tree | 957a21d04785bcdcf45c0a2d356d7b3cc9c6ea43 /galician | |
| parent | fd7b5207baac34bbd2b1facdbcfd8bd5fea56812 (diff) | |
Galician: Finished translation of others.po
Diffstat (limited to 'galician')
| -rw-r--r-- | galician/po/others.gl.po | 22 |
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
diff --git a/galician/po/others.gl.po b/galician/po/others.gl.po index 84059302956..23908383a52 100644 --- a/galician/po/others.gl.po +++ b/galician/po/others.gl.po @@ -2,15 +2,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-16 23:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: \n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-13 10:08+0200\n" "Last-Translator: Jorge Barreiro <yortx.barry@gmail.com>\n" "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n" "Language: gl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Poedit 3.0.1\n" #: ../../english/devel/join/nm-steps.inc:7 msgid "New Members Corner" @@ -154,39 +155,40 @@ msgstr "Navallas suízas" #: ../../english/events/merchandise.def:65 msgid "USB-Sticks" -msgstr "" +msgstr "Memorias USB" #: ../../english/events/merchandise.def:80 msgid "lanyards" -msgstr "" +msgstr "cordón" #: ../../english/events/merchandise.def:83 msgid "others" -msgstr "" +msgstr "outros" #: ../../english/events/merchandise.def:90 msgid "Available languages:" -msgstr "" +msgstr "Idiomas dispoñibles:" #: ../../english/events/merchandise.def:107 msgid "International delivery:" -msgstr "" +msgstr "Envío internacional:" #: ../../english/events/merchandise.def:118 msgid "within Europe" -msgstr "" +msgstr "dentro de Europa" #: ../../english/events/merchandise.def:122 msgid "Original country:" -msgstr "" +msgstr "País de orixe:" #: ../../english/events/merchandise.def:187 msgid "Donates money to Debian" -msgstr "" +msgstr "Dóanlle cartos a Debian" #: ../../english/events/merchandise.def:192 msgid "Money is used to organize local free software events" msgstr "" +"Os cartos úsanse para organizar eventos locais centrados no software libre" #: ../../english/logos/index.data:6 msgid "With ``Debian''" |