diff options
| author | parodper <parodper@gmail.com> | 2022-05-13 09:57:21 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Laura Arjona Reina <larjona@debian.org> | 2022-07-16 17:04:21 +0000 |
| commit | fd7b5207baac34bbd2b1facdbcfd8bd5fea56812 (patch) | |
| tree | 6f12fe78a033a2609a72b6d85614dfb776226378 /galician | |
| parent | 148259d94eec7e462ad0d676c183462bdb4bbfd4 (diff) | |
Galician: Finished translation of vote.po
Diffstat (limited to 'galician')
| -rw-r--r-- | galician/po/vote.gl.po | 37 |
1 files changed, 14 insertions, 23 deletions
diff --git a/galician/po/vote.gl.po b/galician/po/vote.gl.po index f6662f7caf0..7cc6864ed21 100644 --- a/galician/po/vote.gl.po +++ b/galician/po/vote.gl.po @@ -2,15 +2,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-09 21:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: \n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-13 09:56+0200\n" "Last-Translator: Jorge Barreiro <yortx.barry@gmail.com>\n" "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n" "Language: gl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Poedit 3.0.1\n" #: ../../english/template/debian/votebar.wml:13 msgid "Date" @@ -22,16 +23,15 @@ msgstr "Liña de tempo" #: ../../english/template/debian/votebar.wml:19 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Resumo" #: ../../english/template/debian/votebar.wml:22 msgid "Nominations" msgstr "Nomeamentos" #: ../../english/template/debian/votebar.wml:25 -#, fuzzy msgid "Withdrawals" -msgstr "Retirada" +msgstr "Retiradas" #: ../../english/template/debian/votebar.wml:28 msgid "Debate" @@ -70,14 +70,12 @@ msgid "Proposal F Proposer" msgstr "Propoñente da proposta F" #: ../../english/template/debian/votebar.wml:55 -#, fuzzy msgid "Proposal G Proposer" -msgstr "Propoñente da proposta A" +msgstr "Propoñente da proposta G" #: ../../english/template/debian/votebar.wml:58 -#, fuzzy msgid "Proposal H Proposer" -msgstr "Propoñente da proposta A" +msgstr "Propoñente da proposta H" #: ../../english/template/debian/votebar.wml:61 msgid "Seconds" @@ -108,14 +106,12 @@ msgid "Proposal F Seconds" msgstr "Avalan a proposta F" #: ../../english/template/debian/votebar.wml:82 -#, fuzzy msgid "Proposal G Seconds" -msgstr "Avalan a proposta A" +msgstr "Avalan a proposta G" #: ../../english/template/debian/votebar.wml:85 -#, fuzzy msgid "Proposal H Seconds" -msgstr "Avalan a proposta A" +msgstr "Avalan a proposta H" #: ../../english/template/debian/votebar.wml:88 msgid "Opposition" @@ -150,14 +146,12 @@ msgid "Proposal F" msgstr "Proposta F" #: ../../english/template/debian/votebar.wml:112 -#, fuzzy msgid "Proposal G" -msgstr "Proposta A" +msgstr "Proposta G" #: ../../english/template/debian/votebar.wml:115 -#, fuzzy msgid "Proposal H" -msgstr "Proposta A" +msgstr "Proposta H" #: ../../english/template/debian/votebar.wml:118 msgid "Choices" @@ -200,19 +194,16 @@ msgid "Amendment Text B" msgstr "Texto da emenda B" #: ../../english/template/debian/votebar.wml:148 -#, fuzzy msgid "Amendment Proposer C" -msgstr "Propoñente de emenda A" +msgstr "Propoñente de emenda C" #: ../../english/template/debian/votebar.wml:151 -#, fuzzy msgid "Amendment Seconds C" -msgstr "Avalistas da emenda A" +msgstr "Avalistas da emenda C" #: ../../english/template/debian/votebar.wml:154 -#, fuzzy msgid "Amendment Text C" -msgstr "Texto da emenda A" +msgstr "Texto da emenda C" #: ../../english/template/debian/votebar.wml:157 msgid "Amendments" |