aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/french/trademark.wml
diff options
context:
space:
mode:
authorNicolas Bertolissio <bertol>2008-01-05 11:30:33 +0000
committerNicolas Bertolissio <bertol>2008-01-05 11:30:33 +0000
commit17e03437dd74039aa80781dd587fde90321906d3 (patch)
treef21c18887ca641b63cc0ce1de6469fc503bbb4a4 /french/trademark.wml
parent188f061b2ae4b92a98426d81fbee3e8ca9b4d1b5 (diff)
Sync with English [ Nicolas Bertolissio ]
CVS version numbers french/trademark.wml: 1.4 -> 1.5 french/events/2008/0223-fosdem.wml: 1.3 -> 1.4 french/releases/etch/errata.wml: 1.4 -> 1.5 french/releases/etch/debian-installer/index.wml: 1.18 -> 1.19 french/releases/sarge/errata.wml: 1.14 -> 1.15
Diffstat (limited to 'french/trademark.wml')
-rw-r--r--french/trademark.wml9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/french/trademark.wml b/french/trademark.wml
index d7429e1411f..d0cb6cfd6fd 100644
--- a/french/trademark.wml
+++ b/french/trademark.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::template title="Marque commerciale de Debian"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.7" maintainer="Nicolas Bertolissio"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.8" maintainer="Nicolas Bertolissio"
<h2>Charte de licence de marque commerciale</h2>
@@ -63,12 +63,13 @@ href="http://wiki.debian.org/ProposedTrademarkPolicy">Branden Robinson</a>.
<h2>Enregistrement hors des États-Unis</h2>
<p>
-Une marque commerciale similaire est enregistrée par certaines autres
+Une marque commerciale similaire a été enregistrée par certaines autres
associations liées au projet Debian à travers le monde, dont <a
href="http://www.debian.or.jp">debian JP</a> au Japon (<a
href="http://lists.debian.org/debian-legal/2002/09/msg00161.html">\
-enregistrée</a> en&nbsp;2002), ainsi que Stiftelsen SLX Debian Labs en Norvège
-et Vincent Renardias en France.
+enregistrée</a> en&nbsp;2002), ainsi que Stiftelsen SLX Debian Labs en Norvège,
+<a href="http://www.debian.org.es">Debian Spain Association</a> en Espagne
+(enregistrée en&nbsp;2007) et Vincent Renardias en France.
</p>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy