[Catalan] Unfuzzy some strings

2 files changed, 15 insertions, 31 deletions

diff --git a/catalan/po/homepage.ca.po b/catalan/po/homepage.ca.po
index d38a319982a..92820fc3e56 100644
--- a/catalan/po/homepage.ca.po
+++ b/catalan/po/homepage.ca.po
@@ -4,13 +4,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: webwml\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-20 23:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-13 20:06+0200\n"
 "Last-Translator: Guillem Jover <guillem@debian.org>\n"
 "Language-Team: debian-l10n-catalan@lists.debian.org\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
 #: ../../english/index.def:8
 msgid "The Universal Operating System"
@@ -21,46 +23,32 @@ msgid "DebConf is underway!"
 msgstr ""
 
 #: ../../english/index.def:15
-#, fuzzy
-#| msgid "DebConf19 Group Photo"
 msgid "DebConf Logo"
-msgstr "Foto de grup de DebConf19"
+msgstr "Logo de DebConf"
 
 #: ../../english/index.def:19
-#, fuzzy
-#| msgid "DC19 Group Photo"
 msgid "DC22 Group Photo"
-msgstr "Foto de grup de DC19"
+msgstr "Foto de grup de DC22"
 
 #: ../../english/index.def:22
-#, fuzzy
-#| msgid "DebConf19 Group Photo"
 msgid "DebConf22 Group Photo"
-msgstr "Foto de grup de DebConf19"
+msgstr "Foto de grup de DebConf22"
 
 #: ../../english/index.def:26
-#, fuzzy
-#| msgid "Mini DebConf Hamburg 2018"
 msgid "Debian Reunion Hamburg 2023"
-msgstr "Mini DebConf Hamburg 2018"
+msgstr "Mini DebConf Hamburg 2023"
 
 #: ../../english/index.def:29
-#, fuzzy
-#| msgid "Group photo of the MiniDebConf in Hamburg 2018"
 msgid "Group photo of the Debian Reunion Hamburg 2023"
-msgstr "Foto de grup de la MiniDebConf a Hamburg 2018"
+msgstr "Foto de grup de la MiniDebConf a Hamburg 2023"
 
 #: ../../english/index.def:33
-#, fuzzy
-#| msgid "Mini DebConf Hamburg 2018"
 msgid "Mini DebConf Regensburg 2021"
-msgstr "Mini DebConf Hamburg 2018"
+msgstr "Mini DebConf Regensburg 2021"
 
 #: ../../english/index.def:36
-#, fuzzy
-#| msgid "Group photo of the MiniDebConf in Hamburg 2018"
 msgid "Group photo of the MiniDebConf in Regensburg 2021"
-msgstr "Foto de grup de la MiniDebConf a Hamburg 2018"
+msgstr "Foto de grup de la MiniDebConf a Regensburg 2021"
 
 #: ../../english/index.def:40
 msgid "Screenshot Calamares Installer"
diff --git a/catalan/po/templates.ca.po b/catalan/po/templates.ca.po
index 1635f5971c3..9f13ca319fc 100644
--- a/catalan/po/templates.ca.po
+++ b/catalan/po/templates.ca.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: webwml\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-11 10:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-13 20:06+0200\n"
 "Last-Translator: Guillem Jover <guillem@debian.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
 #: ../../english/search.xml.in:7
 msgid "Debian website"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "cap"
 
 #: ../../english/template/debian/common_translation.wml:76
 msgid "Go"
-msgstr "Anem-hi!"
+msgstr "Anem-hi"
 
 #: ../../english/template/debian/common_translation.wml:79
 msgid "worldwide"
@@ -164,16 +164,12 @@ msgid "The Debian Blog"
 msgstr "El bloc de Debian"
 
 #: ../../english/template/debian/common_translation.wml:94
-#, fuzzy
-#| msgid "Debian Project News"
 msgid "Debian Micronews"
-msgstr "Notícies del projecte Debian"
+msgstr "Micronotícies del projecte Debian"
 
 #: ../../english/template/debian/common_translation.wml:97
-#, fuzzy
-#| msgid "Debian Project"
 msgid "Debian Planet"
-msgstr "Projecte Debian"
+msgstr "Planeta Debian"
 
 #: ../../english/template/debian/common_translation.wml:100
 msgid "Last Updated"