diff options
author | Laura Arjona Reina <larjona@debian.org> | 2019-11-18 18:37:34 +0100 |
---|---|---|
committer | Laura Arjona Reina <larjona@debian.org> | 2019-12-13 20:02:21 +0100 |
commit | 71422d57cbac07e7546f187e04766342d6c5070d (patch) | |
tree | a58a9082b3a1726a2d7b28364f53cd46e3f06163 /armenian | |
parent | 554378afbaa7a025f210bd4812164190bc0f2118 (diff) |
add Armenian translation, thanks Armen Dilanyan
Diffstat (limited to 'armenian')
-rw-r--r-- | armenian/index.wml | 272 |
1 files changed, 198 insertions, 74 deletions
diff --git a/armenian/index.wml b/armenian/index.wml index 0d84a34e758..81d3e7ea6ba 100644 --- a/armenian/index.wml +++ b/armenian/index.wml @@ -1,90 +1,214 @@ -#use wml::debian::mainpage title="The Universal Operating System" GEN_TIME="yes" +#use wml::debian::links.tags #use wml::debian::recent_list -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" -#use wml::debian::translation-check translation="d1722c7641f17f8bcf3ec4f1f741624b870337c1" +#include "$(ENGLISHDIR)/index.def" +#use wml::debian::mainpage title="<motto>" +#use wml::debian::translation-check translation="" maintainer="Armen Dilanyan" - -<span class="download"><a href="<stable-images-url/>/amd64/iso-cd/debian-<current-tiny-cd-release-filename/>-amd64-netinst.iso">Download Debian <current_release_short><em>(64-bit PC Network installer)</em></a> </span> - +<link href="startpage.css" rel="stylesheet" type="text/css"> +<link href="5img-carousel-slider.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <div id="splash"> - <h1>Debian</h1> + <h1>Debian</h1> </div> -<div id="intro"> -<p>Debian-ը դա -<a href="intro/free">ազատ</a> օպերացիոն համակարգ է (ՕՀ)` ձեր համակարգչի համար։ -Օպերացիոն համակարգը դա հիմնական ծրագրերի հավագածու է, որը աշխատեցնում է համակարգիչը։ -</p> - -<p>Debian առաջարկում է ավելին քան <packages_in_stable> <a href="distrib/packages">փաթեթ</a>, որոնք պահվում են այնպիսի ֆորմատով, որը շատ հեշտ է տեղադրել։ - -<a href="intro/about">Տես ավելին...</a></p> - +<!-- The first row of columns on the site. --> +<div class="row"> + <div class="column styled-href-blue column-left"> + <div align="center"> + <h1>Համայնքը</h1> + <h2>Debian-ը մարդկանց համայնքն է:</h2> + <!-- The following div is containing the static image carousel. + Currently made of five images. --> + <div class="wrapper"> + <input checked type="radio" name="slider" id="slide1" /> + <input type="radio" name="slider" id="slide2" /> + <input type="radio" name="slider" id="slide3" /> + <input type="radio" name="slider" id="slide4" /> + <input type="radio" name="slider" id="slide5" /> + + <div class="slider-wrapper"> + <div class="inner"> + <article> + <div class="info bottom-right"> + <h3><DC19Title></h3> + </div> + <img src="Pics/Debconf19_group_photo.jpg" + alt="<DC19Alt>"/> + </article> + + <article> + <div class="info top-left"> + <h3><MiniDebConfHamburgTitle></h3> + </div> + <img src="Pics/minidc-hh2019-group-photo-1024x576.jpg" + alt="<MiniDebConfHamburgAlt>"/> + </article> + + <article> + <div class="info top-left"> + <h3><CalamaresTitle></h3> + </div> + <img src="Pics/calamares-debian-installer-1024x576.jpg" + alt="<CalamaresAlt>" /> + </article> + + <article> + <div class="info top-left"> + <h3><SwissKnifeTitle></h3> + </div> + <img src="Pics/debian-swiss-knife-hands-1024x576.jpg" + alt="<SwissKnifeAlt>" /> + </article> + + <article> + <div class="info top-left"> + <h3><PeopleTitle></h3> + </div> + <img src="Pics/debian-funny-people-1024x576.jpg" + alt="<PeopleAlt>"/> + </article> + </div> <!-- .inner --> + </div> <!-- .slider-wrapper --> + + <div class="slider-prev-next-control"> + <label for="slide1"></label> + <label for="slide2"></label> + <label for="slide3"></label> + <label for="slide4"></label> + <label for="slide5"></label> + </div> <!-- .slider-prev-next-control --> + + <div class="slider-dot-control"> + <label for="slide1"></label> + <label for="slide2"></label> + <label for="slide3"></label> + <label for="slide4"></label> + <label for="slide5"></label> + </div> <!-- .slider-dot-control --> + </div> + + + <!--<img src="Pics/hacking_on_md_curitiba2018.jpg" alt="[people]">--> + <!--<img src="Pics/minidc-hh-group_photo.jpg" alt="[people]">--> + <!--<img src="Pics/Debconf18_group_photo.jpg" alt="[people]">--> + </div> + <div class="row"> + <div class="community column"> + <a href="intro/about"><img src="logos/connected-people.png"></a> + </div> + <div class="styled-href-blue column-4-parts"> + <h2><a href="intro/about">Մարդիկ</a></h2> + <p>Ով ենք մենք, ինչ ենք մենք անում</p> + </div> + </div> + <div class="row"> + <div class="community column"> + <a href="intro/"><img src="logos/yin-yang.png"></a> + </div> + <div class="styled-href-blue column-4-parts"> + <h2><a href="intro/">Մեր փիլիսոփայությունը</a></h2> + <p>Ինչու ենք դա անում և ինչպես ենք դա անում</p> + </div> + </div> + <div class="row"> + <div class="community column"> + <a href="devel/join/"><img src="logos/programming.png"></a> + </div> + <div class="styled-href-blue column-4-parts"> + <h2><a href="devel/join/">Մասնակցեք, ներդրեք</a></h2> + <p>Դուք կարող եք լինել այդ ամենի մի մասը:</p> + </div> + </div> + <div class="row"> + <div class="community column"> + <a href="more#community"><img src="logos/read-more.png"></a> + </div> + <div class="styled-href-blue column-4-parts"> + <h2><a href="more#community">Ավելին...</a></h2> + <p>Լրացուցիչ տեղեկություններ Debian համայնքի մասին</p> + </div> + </div> + </div> + <div class="column column-right"> + <div align="center"> + <h1>Օպերացիոն համակարգ</h1> + <h2>Debian-ը ամբողջական անվճար գործող համակարգ է:</h2> + <div class="os-img-container"> + <img src="Pics/debian-logo-1024x576.png" alt="Debian"> + <a href="<stable-images-url/>/amd64/iso-cd/debian-<current-tiny-cd-release-filename/>-amd64-netinst.iso" class="os-dl-btn"><download></a> + </div> + </div> + <div class="row"> + <div class="community column"> + <a href="intro/why_debian"><img src="logos/why-debian.png"></a> + </div> + <div class="styled-href-blue column-4-parts"> + <h2><a href="intro/why_debian">Ինչու Debian</a></h2> + <p>Что делает Debian таким особенным, что вам стоит его использовать</p> + </div> + </div> + <div class="row"> + <div class="community column"> + <a href="support"> <img src="logos/support.png"> </a> + </div> + <div class="styled-href-blue column-4-parts"> + <h2><a href="support">Օգտագործողի աջակցություն</a></h2> + <p>Ստանալ օգնություն և փաստաթղթեր</p> + </div> + </div> + <div class="row"> + <div class="community column"> + <a href="security/"><img src="logos/security-shield.png"></a> + </div> + <div class="styled-href-blue column-4-parts"> + <h2><a href="security/">Անվտանգության թարմացումներ</a></h2> + <p>Debian անվտանգության հայտարարություններ (DSA) <a class="rss_logo" href="security/dsa">RSS</a></p> + </div> + </div> + <div class="row"> + <div class="community column"> + <a href="more#software"><img src="logos/read-more.png"></a> + </div> + <div class="styled-href-blue column-4-parts"> + <h2><a href="more#software">Ավելին...</a></h2> + <p>Ներբեռնման և ծրագրաշարի լրացուցիչ հղումներ</p> + </div> + </div> + </div> </div> -<hometoc/> - -<p class="infobar"> -Debian-ի <a href="releases/stable/">վերջին կայուն թողարկումն</a> է -<current_release_short>։ Այս թողարկման վերջին թարմացումը կատարվել է -<current_release_date>-ին։ Կարդա ավելին <a href="releases/">գույություն -ունեցող տարբերակների մասին</a>։</p> -<h2>Ի՞նչից սկսել</h2> -<ul> -<li> -Եթե դուք ցանկություն ունեք օգտագործել Debian-ը, դուք պարզապես պետք է -<a href="distrib/">ունենաք կրկնօրինակը</a> և տեղադրեք այն հետևելով -<a href="releases/stable/installmanual">տեղադրման փաստաթղթին</a>։ -</li> -<li> -Եթե դուք ուզում էք թարմացնել ձեր ունեցած տարբերակը, գործընթացը սկսելուց առաջ կարդացեք <a href="releases/stable/releasenotes">նոր թեղարկման մասին</a>։ -</li> -<li> -Օգնություն ստանալու կամ համակարգը կարգավորելու համար այցելեք մեր -<a href="doc/">փաստաթղթերի</a> և <a href="support">օգնության</a> էջերը։ -</li> -<li> -Օգտագործողները, որոնք խոսում են ոչ Անգլերեն լեզվով կարող են այցելել -<a href="international/">միջազգային</a> բաժինը։ -</li> -<li> -Այն մարդիք, ովքեր օգտագործում են Intel x86-ից այլ համակարգ էր, այցելեք -<a href="ports/">ports</a> բաժինը։ -</li> -</ul> - -<hr /> -<a class="rss_logo" href="News/news">RSS</a> -<h2>Նորություններ</h2> - -<p><:= get_recent_list('News/$(CUR_YEAR)', '6', '$(ENGLISHDIR)', '', '\d+\w*' ) :></p> - -<p>Հին նորությունների համար դիտեք <a href="$(HOME)/News/">Նորությունների Էջ</a> բաժինը։ -Եթե դուք ուզում եք ստանալ նամակ, երբ նոր նորություն հայտնվի, գրանցվեք -<a href="MailingLists/debian-announce">debian-announce էլեկտրոնային ցուցակում</a>։</p> - -<hr /> -<a class="rss_logo" href="security/dsa">RSS</a> -<h2>Խորհուրդներ ապահովության մասին</h2> - -<p><:= get_recent_list ('security/2w', '10', '$(ENGLISHDIR)', 'bydate', '(2000\d+\w+|dsa-\d+)' ) :></p> - -<p>Հին խորհուրդների համար դիտեք <A href="$(HOME)/security/"> -Ապահովության Էջ</a> բաժինը։ -Եթե դուք ուզում եք ստանալ նամակ, երբ նոր խորհուրդ հայտնվի, գրանցվեք -<a href="https://lists.debian.org/debian-security-announce/">debian-security-announce -էլեկտրոնային ցուցակում</a>։</p> +<hr> +<!-- The second row of columns on the site. --> +<!-- The News will be selected by the press team. --> + +<div class="row"> + <div class="column styled-href-blue column-left"> + <div align="center"> + <h1><projectnews></h1> + <h2>Debian նորություններ և հայտարարություններ:</h2> + </div> + <p><:= get_recent_list('News/$(CUR_YEAR)', '4', '$(ENGLISHDIR)', 'frontpage', '\d+\w*' ) :></p> + + <!-- No more News entries behind this line! --> + <div class="project-news"> + <div class="end-of-list-arrow"></div> + <div class="project-news-content project-news-content-end"> + <a href="News">Բոլոր նորությունները</a> + <a class="rss_logo" href="News/news">RSS</a> + </div> + </div> + + </div> +</div> {#rss#: <link rel="alternate" type="application/rss+xml" - title="Debian News" href="News/news"> + title="Debian նորություններ" href="News/news"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" - title="Debian Project News" href="News/weekly/dwn"> + title="Debian նախագծի նորությունները" href="News/weekly/dwn"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" - title="Debian Security Advisories (titles only)" href="security/dsa"> + title="Debian անվտանգության խորհրդատվություններ (միայն վերնագրերը)" href="security/dsa"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" - title="Debian Security Advisories (summaries)" href="security/dsa-long"> + title="Debian անվտանգության խորհրդատվություններ (ամփոփագրեր)" href="security/dsa-long"> :#rss#} |