security/index: update out-of-date translations after c99908e0eff

15 files changed, 15 insertions, 45 deletions

diff --git a/bulgarian/security/index.wml b/bulgarian/security/index.wml
index f17fe23de68..084f725cdd9 100644
--- a/bulgarian/security/index.wml
+++ b/bulgarian/security/index.wml
@@ -52,9 +52,7 @@ debian-security-announce</a>.</p>
 За целта добавете следния ред
 </p>
 <div class="centerblock">
-<p>
-<code>deb&nbsp;http://security.debian.org/debian-security&nbsp;<current_release_security_name>&nbsp;main&nbsp;contrib&nbsp;non-free</code>
-</p>
+<pre>deb http://security.debian.org/debian-security <current_release_security_name> main contrib non-free</pre>
 </div>
 <p>
 във файла <CODE>/etc/apt/sources.list</CODE>. След това изпълнете командите
diff --git a/croatian/security/index.wml b/croatian/security/index.wml
index 02899be1dc1..88e7c57a18d 100644
--- a/croatian/security/index.wml
+++ b/croatian/security/index.wml
@@ -43,9 +43,7 @@ Potrebno je dodati redak kao ovaj:
 </p>
 
 <div class="centerblock">
-<p>
-<code>deb&nbsp;http://security.debian.org/debian-security&nbsp;<current_release_security_name>&nbsp;main&nbsp;contrib&nbsp;non-free</code>
-</p>
+<pre>deb http://security.debian.org/debian-security <current_release_security_name> main contrib non-free</pre>
 </div>
 
 <p>u vašu <code>/etc/apt/sources.list</code> datoteku.</p>
diff --git a/danish/security/index.wml b/danish/security/index.wml
index 589eeb1fe79..c1d95076191 100644
--- a/danish/security/index.wml
+++ b/danish/security/index.wml
@@ -40,9 +40,7 @@ debian-security-announce</a>.</p>
 apt</a> til nemt at hente de seneste sikkerhedsopdateringer. Dette kræver en 
 linie som denne</p> 
 <div class="centerblock">
-<p>
-<code>deb&nbsp;http://security.debian.org/debian-security&nbsp;<current_release_security_name>&nbsp;main&nbsp;contrib&nbsp;non-free</code>
-</p>
+<pre>deb http://security.debian.org/debian-security <current_release_security_name> main contrib non-free</pre>
 </div>
 <p>i din <code>/etc/apt/sources.list</code>-fil.  Kør dernæst
 <kbd>apt-get update &amp;&amp; apt-get upgrade</kbd> for at hente og installere
diff --git a/finnish/security/index.wml b/finnish/security/index.wml
index d2c954b2686..93b1196903d 100644
--- a/finnish/security/index.wml
+++ b/finnish/security/index.wml
@@ -54,9 +54,7 @@ debian-security-announce</a>-postilistalle.</p>
 on helppo hakea viimeisimmät tietoturvapäivitykset. Tämä edellyttää rivin 
 </p>
 <div class="centerblock">
-<p>
-<code>deb&nbsp;http://security.debian.org/debian-security&nbsp;<current_release_security_name>&nbsp;main&nbsp;contrib&nbsp;non-free</code>
-</p>
+<pre>deb http://security.debian.org/debian-security <current_release_security_name> main contrib non-free</pre>
 </div>
 <p>
 lisäämistä <code>/etc/apt/sources.list</code> -tiedostoon. Sen jälkeen
diff --git a/galician/security/index.wml b/galician/security/index.wml
index 1bd85e23e4f..4ad356eebb0 100644
--- a/galician/security/index.wml
+++ b/galician/security/index.wml
@@ -53,9 +53,7 @@ para obter facilmente as últimas actualizacións de seguridade.
 Isto require unha liña como
 </p>
 <div class="centerblock">
-<p>
-<code>deb&nbsp;http://security.debian.org/debian-security&nbsp;<current_release_security_name>&nbsp;main&nbsp;contrib&nbsp;non-free</code>
-</p>
+<pre>deb http://security.debian.org/debian-security <current_release_security_name> main contrib non-free</pre>
 </div>
 <p>
 no seu ficheiro <CODE>/etc/apt/sources.list</CODE>. Despois execute
diff --git a/greek/security/index.wml b/greek/security/index.wml
index 52fcc58e3d3..433dbc0c4f8 100644
--- a/greek/security/index.wml
+++ b/greek/security/index.wml
@@ -59,9 +59,7 @@ href="https://packages.debian.org/stable/admin/apt">apt</a>
 μια γραμμή όπως η ακόλουθη
 </p>
 <div class="centerblock">
-<p>
-<code>deb&nbsp;http://security.debian.org/debian-security&nbsp;<current_release_security_name>&nbsp;main&nbsp;contrib&nbsp;non-free</code>
-</p>
+<pre>deb http://security.debian.org/debian-security <current_release_security_name> main contrib non-free</pre>
 </div>
 <p>
 στο αρχείο <CODE>/etc/apt/sources.list</CODE>. Στη συνέχεια εκτελέστε τις 
diff --git a/hungarian/security/index.wml b/hungarian/security/index.wml
index 6831869172b..cef3735c89e 100644
--- a/hungarian/security/index.wml
+++ b/hungarian/security/index.wml
@@ -50,9 +50,7 @@ sorra van szükség a <code>/etc/apt/sources.list</code> fájlban:
 </p>
 
 <div class="centerblock">
-<p>
-<code>deb&nbsp;http://security.debian.org/debian-security&nbsp;<current_release_security_name>&nbsp;main&nbsp;contrib&nbsp;non-free</code>
-</p>
+<pre>deb http://security.debian.org/debian-security <current_release_security_name> main contrib non-free</pre>
 
 <p>
 Ezek után le kell futtatni a <kbd>apt-get update &amp;&amp; apt-get upgrade</kbd>
diff --git a/japanese/security/index.wml b/japanese/security/index.wml
index 877fe795514..ff8387c7321 100644
--- a/japanese/security/index.wml
+++ b/japanese/security/index.wml
@@ -55,9 +55,7 @@ debian-security-announce</a>
 こちらを利用するためにはご自分の <code>/etc/apt/sources.list</code> ファイルに
 </p>
 <div class="centerblock">
-<p>
-<code>deb&nbsp;http://security.debian.org/debian-security&nbsp;<current_release_security_name>&nbsp;main&nbsp;contrib&nbsp;non-free</code>
-</p>
+<pre>deb http://security.debian.org/debian-security <current_release_security_name> main contrib non-free</pre>
 </div>
 <p>
 という行が必要になります。それから
diff --git a/norwegian/security/index.wml b/norwegian/security/index.wml
index 138e15363f3..d7d88836a46 100644
--- a/norwegian/security/index.wml
+++ b/norwegian/security/index.wml
@@ -42,9 +42,7 @@ for å lett motta de siste sikkerhetsoppdateringene.
 Dette krever en linje som
 </p>
 <div class="centerblock">
-<p>
-<code>deb&nbsp;http://security.debian.org/debian-security&nbsp;<current_release_security_name>&nbsp;main&nbsp;contrib&nbsp;non-free</code>
-</p>
+<pre>deb http://security.debian.org/debian-security <current_release_security_name> main contrib non-free</pre>
 </div>
 <p>
 i din <code>/etc/apt/sources.list</code>-fil. Kjør deretter
diff --git a/polish/security/index.wml b/polish/security/index.wml
index bab4e83373b..64ec1cc9324 100644
--- a/polish/security/index.wml
+++ b/polish/security/index.wml
@@ -44,9 +44,7 @@ subskrybując listę
 można wygodnie uzyskać dostęp do aktualizacji związanych z bezpieczeństwem.
 W tym celu należy dodać linię:</p>
 <div class="centerblock">
-<p>
-<code>deb&nbsp;http://security.debian.org/debian-security&nbsp;<current_release_security_name>&nbsp;main&nbsp;contrib&nbsp;non-free</code>
-</p>
+<pre>deb http://security.debian.org/debian-security <current_release_security_name> main contrib non-free</pre>
 </div>
 <p>do pliku <code>/etc/apt/sources.list</code>, a następnie wykonać
 <kbd>apt-get update &amp;&amp; apt-get upgrade</kbd> aby pobrać i nałożyć
diff --git a/romanian/security/index.wml b/romanian/security/index.wml
index a722650e055..a697ff19870 100644
--- a/romanian/security/index.wml
+++ b/romanian/security/index.wml
@@ -53,9 +53,7 @@ pentru a obține ușor ultimele actualizări de securitate.
 Pentru aceasta aveți nevoie de o linie 
 </p>
 <div class="centerblock">
-<p>
-<code>deb&nbsp;http://security.debian.org/debian-security&nbsp;<current_release_security_name>&nbsp;main&nbsp;contrib&nbsp;non-free</code>
-</p>
+<pre>deb http://security.debian.org/debian-security <current_release_security_name> main contrib non-free</pre>
 </div>
 <p>
 în fișierul <CODE>/etc/apt/sources.list</CODE>. După aceea executați
diff --git a/russian/security/index.wml b/russian/security/index.wml
index a1aeb67ef63..d3b6c45eb80 100644
--- a/russian/security/index.wml
+++ b/russian/security/index.wml
@@ -43,9 +43,7 @@ debian-security-announce</a>.</p>
 Для этого нужно добавить строку
 </p>
 <div class="centerblock">
-<p>
-<code>deb&nbsp;http://security.debian.org/debian-security&nbsp;<current_release_security_name>&nbsp;main&nbsp;contrib&nbsp;non-free</code>
-</p>
+<pre>deb http://security.debian.org/debian-security <current_release_security_name> main contrib non-free</pre>
 </div>
 <p>
 в файл <CODE>/etc/apt/sources.list</CODE>. Затем выполните
diff --git a/slovak/security/index.wml b/slovak/security/index.wml
index 026c3e706ce..29ff3b01273 100644
--- a/slovak/security/index.wml
+++ b/slovak/security/index.wml
@@ -52,9 +52,7 @@ debian-security-announce</a>.</p>
 Stačí na to riadok
 </p>
 <div class="centerblock">
-<p>
-<code>deb&nbsp;http://security.debian.org/debian-security&nbsp;<current_release_security_name>&nbsp;main&nbsp;contrib&nbsp;non-free</code>
-</p>
+<pre>deb http://security.debian.org/debian-security <current_release_security_name> main contrib non-free</pre>
 </div>
 <p>
 v súbore <CODE>/etc/apt/sources.list</CODE>. Potom spustite
diff --git a/ukrainian/security/index.wml b/ukrainian/security/index.wml
index 0c57442cbfb..59d5c4b377a 100644
--- a/ukrainian/security/index.wml
+++ b/ukrainian/security/index.wml
@@ -55,9 +55,7 @@ debian-security-announce</a>.</p>
 Для цього необхідно додати рядок
 </p>
 <div class="centerblock">
-<p>
-<code>deb&nbsp;http://security.debian.org/debian-security&nbsp;<current_release_security_name>&nbsp;main&nbsp;contrib&nbsp;non-free</code>
-</p>
+<pre>deb http://security.debian.org/debian-security <current_release_security_name> main contrib non-free</pre>
 </div>
 <p>
 в файл <CODE>/etc/apt/sources.list</CODE>. Після цього виконайте
diff --git a/vietnamese/security/index.wml b/vietnamese/security/index.wml
index 2be9e7d0a6c..e410e81fbaa 100644
--- a/vietnamese/security/index.wml
+++ b/vietnamese/security/index.wml
@@ -53,9 +53,7 @@ thông-báo-bảo-mật-debian</a>.</p>
 Để làm được việc này bạn cần có dòng giống như thế này
 </p>
 <div class="centerblock">
-<p>
-<code>deb&nbsp;http://security.debian.org/debian-security&nbsp;<current_release_security_name>&nbsp;main&nbsp;contrib&nbsp;non-free</code>
-</p>
+<pre>deb http://security.debian.org/debian-security <current_release_security_name> main contrib non-free</pre>
 </div>
 <p>
 ở tập tin <CODE>/etc/apt/sources.list</CODE> của bạn. Sau đó chạy lệnh