Sync translations

14 files changed, 22 insertions, 23 deletions

diff --git a/chinese/doc/user-manuals.wml b/chinese/doc/user-manuals.wml
index 835e4a3c43f..53c92400b08 100644
--- a/chinese/doc/user-manuals.wml
+++ b/chinese/doc/user-manuals.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::ddp title="Debian 用户手册"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/manuals.defs"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/user-manuals.defs"
-#use wml::debian::translation-check translation="6fb6b036dd209b63e98e309c29803afec40f7048"
+#use wml::debian::translation-check translation="89ee11cd63ab69952e17501448e0878cfe1029e0"
 
 <document "Debian GNU/Linux FAQ" "faq">
 
@@ -197,7 +197,7 @@ Linux 内核、系统调优、搭建网关、文本编辑器、版本控制系�
   </status>
   <availability>
   <inpackage "harden-doc"><br>
-  <inddpsvn-securing-debian-howto>
+  <inddpsvn-securing-debian-manual>
   </availability>
 </doctable>
 </div>
diff --git a/danish/doc/user-manuals.wml b/danish/doc/user-manuals.wml
index 43f606556da..58a403449a8 100644
--- a/danish/doc/user-manuals.wml
+++ b/danish/doc/user-manuals.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::ddp title="Debians brugervejledninger"
-#use wml::debian::translation-check translation="6fb6b036dd209b63e98e309c29803afec40f7048"
+#use wml::debian::translation-check translation="89ee11cd63ab69952e17501448e0878cfe1029e0"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/manuals.defs"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/user-manuals.defs"
 
@@ -206,7 +206,7 @@ udgivelsessiden</a> hørende til disse udgivelser.</p>
   </status>
   <availability>
   <inpackage "harden-doc"><br>
-  <inddpsvn-securing-debian-howto>
+  <inddpsvn-securing-debian-manual>
   </availability>
 </doctable>
 </div>
diff --git a/finnish/doc/user-manuals.wml b/finnish/doc/user-manuals.wml
index 3032221bb1e..a02a463eb22 100644
--- a/finnish/doc/user-manuals.wml
+++ b/finnish/doc/user-manuals.wml
@@ -212,7 +212,7 @@ ja vapaaseen ohjelmistoon perustuvan Java-ympäristön rakentamista.
   </status>
   <availability>
   <inpackage "harden-doc"><br>
-  <inddpsvn-securing-debian-howto>
+  <inddpsvn-securing-debian-manual>
   </availability>
 </doctable>
 </div>
diff --git a/german/doc/user-manuals.wml b/german/doc/user-manuals.wml
index 18aadcec4b4..cac7d652be9 100644
--- a/german/doc/user-manuals.wml
+++ b/german/doc/user-manuals.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::ddp title="Debian Benutzer-Handbücher"
-#use wml::debian::translation-check translation="6fb6b036dd209b63e98e309c29803afec40f7048"
+#use wml::debian::translation-check translation="89ee11cd63ab69952e17501448e0878cfe1029e0"
 # $Id$
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/manuals.defs"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/user-manuals.defs"
@@ -216,7 +216,7 @@
   </status>
   <availability>
   <inpackage "harden-doc"><br>
-  <inddpsvn-securing-debian-howto>
+  <inddpsvn-securing-debian-manual>
   </availability>
 </doctable>
 </div>
diff --git a/greek/doc/user-manuals.wml b/greek/doc/user-manuals.wml
index 8726c5a1f50..22038c05332 100644
--- a/greek/doc/user-manuals.wml
+++ b/greek/doc/user-manuals.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::ddp title="Debian Users' Manuals"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/manuals.defs"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/user-manuals.defs"
-#use wml::debian::translation-check translation="6fb6b036dd209b63e98e309c29803afec40f7048" maintainer="galaxico"
+#use wml::debian::translation-check translation="89ee11cd63ab69952e17501448e0878cfe1029e0" maintainer="galaxico"
 
 <document "Debian GNU/Linux FAQ" "faq">
 
@@ -211,7 +211,7 @@ page</a> for those releases.
   </status>
   <availability>
   <inpackage "harden-doc"><br>
-  <inddpsvn-securing-debian-howto>
+  <inddpsvn-securing-debian-manual>
   </availability>
 </doctable>
 </div>
diff --git a/indonesian/doc/user-manuals.wml b/indonesian/doc/user-manuals.wml
index 6d1cc513551..284e47afe27 100644
--- a/indonesian/doc/user-manuals.wml
+++ b/indonesian/doc/user-manuals.wml
@@ -220,7 +220,7 @@ untuk membangun Perangkat Lunak Free dalam lingkungan Java.
   </status>
   <availability>
   <inpackage "harden-doc"><br>
-  <inddpsvn-securing-debian-howto>
+  <inddpsvn-securing-debian-manual>
   </availability>
 </doctable>
 </div>
diff --git a/italian/doc/user-manuals.wml b/italian/doc/user-manuals.wml
index b4a0a372d6c..ac33c32be80 100644
--- a/italian/doc/user-manuals.wml
+++ b/italian/doc/user-manuals.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::ddp title="Manuali del DDP per gli utenti"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/manuals.defs"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/user-manuals.defs"
-#use wml::debian::translation-check translation="6fb6b036dd209b63e98e309c29803afec40f7048" maintainer="skizzhg"
+#use wml::debian::translation-check translation="89ee11cd63ab69952e17501448e0878cfe1029e0" maintainer="skizzhg"
 
 <document "Debian GNU/Linux FAQ" "faq">
 
@@ -197,7 +197,7 @@ del rilasco</a>.
   </status>
   <availability>
   <inpackage "harden-doc"><br>
-  <inddpsvn-securing-debian-howto>
+  <inddpsvn-securing-debian-manual>
   </availability>
 </doctable>
 </div>
diff --git a/japanese/doc/user-manuals.wml b/japanese/doc/user-manuals.wml
index f838bf24657..2cd420b464c 100644
--- a/japanese/doc/user-manuals.wml
+++ b/japanese/doc/user-manuals.wml
@@ -205,7 +205,7 @@ href="$(HOME)/releases/">リリースページ</a>からリンクされていま
   </status>
   <availability>
   <inpackage "harden-doc"><br>
-  <inddpsvn-securing-debian-howto>
+  <inddpsvn-securing-debian-manual>
   </availability>
 </doctable>
 </div>
diff --git a/polish/doc/user-manuals.wml b/polish/doc/user-manuals.wml
index 5cb0a1db8c4..9a5b1e952e2 100644
--- a/polish/doc/user-manuals.wml
+++ b/polish/doc/user-manuals.wml
@@ -213,7 +213,7 @@
   </status>
   <availability>
   <inpackage "harden-doc" /><br>
-  <inddpsvn-securing-debian-howto>
+  <inddpsvn-securing-debian-manual>
   </availability>
 </doctable>
 </div>
diff --git a/portuguese/doc/user-manuals.wml b/portuguese/doc/user-manuals.wml
index 918aa69e912..a0b70001773 100644
--- a/portuguese/doc/user-manuals.wml
+++ b/portuguese/doc/user-manuals.wml
@@ -226,7 +226,7 @@ de um ambiente Java feito de Software Livre.
   </status>
   <availability>
   <inpackage "harden-doc"><br>
-  <inddpsvn-securing-debian-howto>
+  <inddpsvn-securing-debian-manual>
   </availability>
 </doctable>
 </div>
diff --git a/russian/doc/user-manuals.wml b/russian/doc/user-manuals.wml
index f62252dae53..0442135d95a 100644
--- a/russian/doc/user-manuals.wml
+++ b/russian/doc/user-manuals.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::ddp title="Пользовательские руководства Debian"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/manuals.defs"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/user-manuals.defs"
-#use wml::debian::translation-check translation="6fb6b036dd209b63e98e309c29803afec40f7048" maintainer="Lev Lamberov"
+#use wml::debian::translation-check translation="89ee11cd63ab69952e17501448e0878cfe1029e0" maintainer="Lev Lamberov"
 
 <document "ЧаВО по Debian GNU/Linux" "faq">
 
@@ -210,7 +210,7 @@
   <availability>
   <inpackage "harden-doc"><br>
 # pt_BR пока недоступен, поскольку написан на linuxdoc sgml
-  <inddpsvn-securing-debian-howto>
+  <inddpsvn-securing-debian-manual>
   </availability>
 </doctable>
 </div>
diff --git a/slovak/doc/user-manuals.wml b/slovak/doc/user-manuals.wml
index 886db418036..84280e3008c 100644
--- a/slovak/doc/user-manuals.wml
+++ b/slovak/doc/user-manuals.wml
@@ -210,7 +210,7 @@ vydania</a> týchto vydaní.
   </status>
   <availability>
   <inpackage "harden-doc"><br>
-  <inddpsvn-securing-debian-howto>
+  <inddpsvn-securing-debian-manual>
   </availability>
 </doctable>
 </div>
diff --git a/spanish/doc/user-manuals.wml b/spanish/doc/user-manuals.wml
index 7cf70bbe64b..b3369d7bfca 100644
--- a/spanish/doc/user-manuals.wml
+++ b/spanish/doc/user-manuals.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::ddp title="Manuales de usuario de Debian"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/manuals.defs"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/user-manuals.defs"
-#use wml::debian::translation-check translation="6fb6b036dd209b63e98e309c29803afec40f7048" maintainer="Laura Arjona Reina"
+#use wml::debian::translation-check translation="89ee11cd63ab69952e17501448e0878cfe1029e0" maintainer="Laura Arjona Reina"
 
 <document "Preguntas de uso frecuente de Debian GNU/Linux" "faq">
 
@@ -215,7 +215,7 @@ pueden no estar totalmente actualizados.
   </status>
   <availability>
   <inpackage "harden-doc"><br>
-  <inddpsvn-securing-debian-howto>
+  <inddpsvn-securing-debian-manual>
   </availability>
 </doctable>
 </div>
diff --git a/swedish/doc/user-manuals.wml b/swedish/doc/user-manuals.wml
index 9e21743b08b..cdadbf0068e 100644
--- a/swedish/doc/user-manuals.wml
+++ b/swedish/doc/user-manuals.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::ddp title="Debian Användarmanualer"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/manuals.defs"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/user-manuals.defs"
-#use wml::debian::translation-check translation="6fb6b036dd209b63e98e309c29803afec40f7048"
+#use wml::debian::translation-check translation="89ee11cd63ab69952e17501448e0878cfe1029e0"
 
 <document "Debian GNU/Linux FAQ" "faq">
 
@@ -220,8 +220,7 @@ dessa utgåvor.
   </status>
   <availability>
   <inpackage "harden-doc"><br>
-# pt_BR not yet available since it is written in linuxdoc sgml
-  <inddpsvn-securing-debian-howto>
+  <inddpsvn-securing-debian-manual>
   </availability>
 </doctable>
 </div>