sync translations of /vote with English

12 files changed, 24 insertions, 24 deletions

diff --git a/croatian/vote/index.wml b/croatian/vote/index.wml
index 45a2f7f27e5..d2d42d23fc7 100644
--- a/croatian/vote/index.wml
+++ b/croatian/vote/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Debian glasačke informacije" BARETITLE="true" NOHEADER="true" NOHOMELINK="true"
 #use wml::debian::votebar
-#use wml::debian::translation-check translation="5127161ff176cab5734ac40fd7c6f6ccf12526f4"
+#use wml::debian::translation-check translation="a595ef278c9dec8c13fa8f350492b98ec20af3d0"
 
 <h1 class="title">Debian glasačke informacije</h1>
 
@@ -45,7 +45,7 @@ takvih izjednačenja. Pogledajte
 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cloneproof_Schwartz_Sequential_Dropping">Cloneproof Schwartz Sequential Dropping</a>
 u Wikipediji za detalje.
 Debianova varijacija je opisana u
-<a href="$(HOME)/devel/constitution">ustavu</a>, konkretno u stavku A.6.
+<a href="$(HOME)/devel/constitution">ustavu</a>, konkretno u stavku A.5.
 </p>
 
 <p>
diff --git a/danish/vote/index.wml b/danish/vote/index.wml
index 5fdcdfc725e..e6455ee219b 100644
--- a/danish/vote/index.wml
+++ b/danish/vote/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debians afstemningsoplysninger" BARETITLE="true" NOHEADER="true" NOHOMELINK="true"
-#use wml::debian::translation-check translation="5127161ff176cab5734ac40fd7c6f6ccf12526f4"
+#use wml::debian::translation-check translation="a595ef278c9dec8c13fa8f350492b98ec20af3d0"
 #use wml::debian::votebar
 
 <h1 class="title">Debians afstemningsoplysninger</h1>
@@ -46,7 +46,7 @@ stemmelighed.  Se
 Cloneproof Schwartz Sequential Dropping</a> (på engelsk) for flere oplysninger.  
 Debians variant er beskrevet i 
 <a href="$(HOME)/devel/constitution">vedtægterne</a>, helt specifitk i § 
-A.6.</p>
+A.5.</p>
 
 <p>For flere oplysninger om hvordan man læser vindermatriksen, der 
 offentliggøres som resultatet af afstemningen, kan man kigge på et 
diff --git a/dutch/vote/index.wml b/dutch/vote/index.wml
index 2578f115302..9ef701b4389 100644
--- a/dutch/vote/index.wml
+++ b/dutch/vote/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Informatie over stemmingen in Debian" BARETITLE="true" NOHEADER="true" NOHOMELINK="true"
 #use wml::debian::votebar
-#use wml::debian::translation-check translation="5127161ff176cab5734ac40fd7c6f6ccf12526f4"
+#use wml::debian::translation-check translation="a595ef278c9dec8c13fa8f350492b98ec20af3d0"
 
     <h1 class="title">Informatie over stemmingen in Debian</h1>
 
@@ -54,7 +54,7 @@
        Raadpleeg <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cloneproof_Schwartz_Sequential_Dropping">Cloneproof Schwartz Sequential Dropping</a>
        voor details. De variant die Debian gebruikt wordt in de
        <a href="$(HOME)/devel/constitution">constitutie</a> uitgelegd,
-       meer in het bijzonder in § A.6.
+       meer in het bijzonder in § A.5.
     </p>
     <p>
       Voor meer informatie over hoe u de matrix moet lezen van wie wie verslaat,
diff --git a/finnish/vote/index.wml b/finnish/vote/index.wml
index 881e711da55..80d13827e4c 100644
--- a/finnish/vote/index.wml
+++ b/finnish/vote/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Debianin äänestystietoa" BARETITLE="true" NOHEADER="true" NOHOMELINK="true"
 #use wml::debian::votebar
-#use wml::debian::translation-check translation="5127161ff176cab5734ac40fd7c6f6ccf12526f4"
+#use wml::debian::translation-check translation="a595ef278c9dec8c13fa8f350492b98ec20af3d0"
 
 <h1 class="title">Debianin äänestystietoa</h1>
 
@@ -49,7 +49,7 @@ href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Schulzen_menetelm%C3%A4">klooninkestäväst�
 Schwartzin peräkkäispudotuksesta (n.k. Schulzen menetelmä)</a> on
 tarkempaa tietoa. Debianin variaatio on määrätty <a
 href="$(HOME)/devel/constitution">säännöissä</a>, erityisesti §
-A.6.</p>
+A.5.</p>
 
 <p>Lisätietoa lyöntimatriisin, joka julkisestaan äänestystuloksessa,
 lukemisesta voit lukea englanniksi <a
diff --git a/french/vote/index.wml b/french/vote/index.wml
index 3636151f875..8fb67660f2f 100644
--- a/french/vote/index.wml
+++ b/french/vote/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::template title="Informations sur les votes dans Debian" BARETITLE="true" NOHEADER="true" NOHOMELINK="true"
 #use wml::debian::votebar
 
-#use wml::debian::translation-check translation="5127161ff176cab5734ac40fd7c6f6ccf12526f4" translation_maintainer="Christian Couder"
+#use wml::debian::translation-check translation="a595ef278c9dec8c13fa8f350492b98ec20af3d0" translation_maintainer="Christian Couder"
 
 <h1 class="title">Informations sur les votes dans Debian</h1>
 
@@ -61,7 +61,7 @@
 	pour plus de détails.
 	La variante utilisée par Debian est décrite dans
 	<a href="$(HOME)/devel/constitution">la
-	constitution</a>, en particulier, § A.6.
+	constitution</a>, en particulier, § A.5.
     </p>
 
     <p>
diff --git a/german/vote/index.wml b/german/vote/index.wml
index dc341383df1..ea2fcabd0ea 100644
--- a/german/vote/index.wml
+++ b/german/vote/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Debian-Abstimmungs-Informationen" BARETITLE="true" NOHEADER="true" NOHOMELINK="true"
 #use wml::debian::votebar
-#use wml::debian::translation-check translation="5127161ff176cab5734ac40fd7c6f6ccf12526f4"
+#use wml::debian::translation-check translation="a595ef278c9dec8c13fa8f350492b98ec20af3d0"
 # $Id$
 # Translator: Noel Köthe, noel@koethe.net, 2001-06-20
 
@@ -58,7 +58,7 @@
     Schwartz Sequential Dropping</a></q> für Details. Die Variation von
     Debian ist in
     <a href="$(HOME)/devel/constitution">der Satzung</a>
-    schriftlich festgehalten, speziell § A.6.
+    schriftlich festgehalten, speziell § A.5.
   </p>
   <p>
     Für weitere Informationen darüber, wie die Ergebnismatrix zu lesen ist,
diff --git a/polish/vote/index.wml b/polish/vote/index.wml
index 9c5ef9d5dfa..e0431900816 100644
--- a/polish/vote/index.wml
+++ b/polish/vote/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Informacje o głosowaniach Debiana" BARETITLE="true" NOHEADER="true" NOHOMELINK="true"
 #use wml::debian::votebar
-#use wml::debian::translation-check translation="5127161ff176cab5734ac40fd7c6f6ccf12526f4"
+#use wml::debian::translation-check translation="a595ef278c9dec8c13fa8f350492b98ec20af3d0"
 
     <h1 class="title">Informacje o głosowaniach Debiana</h1>
 
@@ -57,7 +57,7 @@
        opisuje to bardziej szczegółowo. Odmiana używana przez 
        Debiana jest opisana w        
        <a href="$(HOME)/devel/constitution">statucie</a>, 
-       zwłaszcza w § A.6.
+       zwłaszcza w § A.5.
     </p>
     <p>
       Dodatkowe informacje o tym, jak czytać macierz wyników, 
diff --git a/portuguese/vote/index.wml b/portuguese/vote/index.wml
index c4329df551f..be5f1d00d54 100644
--- a/portuguese/vote/index.wml
+++ b/portuguese/vote/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Informações sobre votações do Debian" BARETITLE="true" NOHEADER="true" NOHOMELINK="true"
 #use wml::debian::votebar
-#use wml::debian::translation-check translation="5127161ff176cab5734ac40fd7c6f6ccf12526f4"
+#use wml::debian::translation-check translation="a595ef278c9dec8c13fa8f350492b98ec20af3d0"
 
 <H1 class="title">Informações sobre votações do Debian</H1>
 
@@ -54,7 +54,7 @@
 	  href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cloneproof_Schwartz_Sequential_Dropping">descartamento
 	  sequencial Schwartz imune a clones</a> para detalhes. A variação do Debian
 	  está explicada na <a href="$(HOME)/devel/constitution">constituição</a>,
-	  especificamente em § A.6.
+	  especificamente em § A.5.
 	</p>
 	<p>
 	  Para mais informações sobre como ler a matriz de confrontos,
diff --git a/romanian/vote/index.wml b/romanian/vote/index.wml
index 0de00f6f145..d58e4d8d28b 100644
--- a/romanian/vote/index.wml
+++ b/romanian/vote/index.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="5127161ff176cab5734ac40fd7c6f6ccf12526f4"
+#use wml::debian::translation-check translation="a595ef278c9dec8c13fa8f350492b98ec20af3d0"
 #use wml::debian::template title="Informații despre votarea din organizație" BARETITLE="true" NOHEADER="true" NOHOMELINK="true"
 #use wml::debian::votebar
 
@@ -53,7 +53,7 @@
        <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cloneproof_Schwartz_Sequential_Dropping">Cloneproof Schwartz Sequential Dropping</a>
        pentru detalii.  Varianta Debian este descrisă în 
        <a href="$(HOME)/devel/constitution">constituție</a>,
-       in mod concret, § A.6.
+       in mod concret, § A.5.
     </p>
     <p>
       Pentru informații privind matricea de competitori,
diff --git a/russian/vote/index.wml b/russian/vote/index.wml
index eea52efb8e6..a5a9ae26bc3 100644
--- a/russian/vote/index.wml
+++ b/russian/vote/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Информация о голосованиях Debian" BARETITLE="true" NOHEADER="true" NOHOMELINK="true"
 #use wml::debian::votebar
-#use wml::debian::translation-check translation="5127161ff176cab5734ac40fd7c6f6ccf12526f4"
+#use wml::debian::translation-check translation="a595ef278c9dec8c13fa8f350492b98ec20af3d0"
 
     <h1 class="title">Информация о голосованиях Debian</h1>
 
@@ -56,7 +56,7 @@
        последовательного отброса Шварца (Schwartz)</a>.
        Вариация, используемая в Debian, описана в
        <a href="$(HOME)/devel/constitution">конституции</a>,
-       в частности, в &sect; A.6.
+       в частности, в &sect; A.5.
     </p>
     <p>
       Информацию о том, как читать матрицу борьбы, которая публикуется
diff --git a/spanish/vote/index.wml b/spanish/vote/index.wml
index 5cacc404f96..af7d2e64aaa 100644
--- a/spanish/vote/index.wml
+++ b/spanish/vote/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Información de votaciones en Debian" BARETITLE="true" NOHEADER="true" NOHOMELINK="true"
 #use wml::debian::votebar
-#use wml::debian::translation-check translation="5127161ff176cab5734ac40fd7c6f6ccf12526f4" maintainer="David Moreno Garza"
+#use wml::debian::translation-check translation="a595ef278c9dec8c13fa8f350492b98ec20af3d0" maintainer="David Moreno Garza"
 
 <h1 class="title">Información de votaciones en Debian</h1>
 	<p>El Proyecto Debian dispone de un sistema de
@@ -49,7 +49,7 @@
        href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cloneproof_Schwartz_Sequential_Dropping">Cloneproof
        Schwartz Sequential Dropping</a> para mayor información. La variación en Debian está
        establecida en <a href="$(HOME)/devel/constitution">la constitución</a>,
-       específicamente, § A.6.
+       específicamente, § A.5.
     </p>
     <p>
       Para mayor información en cómo leer la maraña de resultados, que es publicada como
diff --git a/swedish/vote/index.wml b/swedish/vote/index.wml
index b13de6fad4f..446edaeb0b7 100644
--- a/swedish/vote/index.wml
+++ b/swedish/vote/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Debians omröstningsinformation" BARETITLE="true" NOHEADER="true" NOHOMELINK="true"
 #use wml::debian::votebar
-#use wml::debian::translation-check translation="5127161ff176cab5734ac40fd7c6f6ccf12526f4"
+#use wml::debian::translation-check translation="a595ef278c9dec8c13fa8f350492b98ec20af3d0"
 
 <h1 class="title">Debians omröstningsinformation</h1>
 <p>Debianprojektet har ett rösthanteringssystem
@@ -57,7 +57,7 @@ Se
 Schwartz Sequential Dropping</a> för detaljer.
 Debians variant beskrivs i
 <a href="$(HOME)/devel/constitution">stadgarna</a>,
-specifikt i § A.6.
+specifikt i § A.5.
 </p>
 
 <p>