blob: 80c590ed04b423d9fc5d4d47f748d0b76e14e94e (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
|
#use wml::debian::template title="La versión inestable (<q>sid</q>)"
#use wml::debian::translation-check translation="1.7"
<p>El nombre clave para la versión de desarrollo de Debian es «sid», también
llamada «inestable». La mayoría del trabajo de desarrollo que se lleva a cabo
en Debian se envía a esta versión. Esta versión nunca se ofrecerá al público en
general; en lugar de esto, los paquetes de ésta se propagan a «testing» (la
versión en pruebas), y, posteriormente, se propagarán a una versión final.</p>
<p>Por favor, tenga en cuenta que el equipo de seguridad de Debian
<strong>no</strong> gestiona la publicación de actualizaciones de seguridad en
la versión «inestable». Por lo tanto, <strong>no</strong> se publican
actualizaciones de seguridad para la versión «inestable». Por favor, consulte
las <a href="$(HOME)/security/faq#testing">PUF del equipo de seguridad de
Debian</a> para mayor información.</p>
<p>«sid» está sujeta a grandes cambios y a actualizaciones o sustituciones de
librerías en cualquier momento. Esto puede llevar a un sistema muy «inestable»
que en algún momento puede contener paquetes que no se instalen porque falten
librerías, o porque sus depedencias no estén complemtamente satisfechas.
¡Utilícela por su cuenta y riesgo!</p>
|
