blob: 5e85dc2d5a65122dc6be744fe4fecdc81eec135f (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
|
#use wml::debian::template title="Informácie o vydaní Debian <q>etch</q>"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/etch/release.data"
#use wml::debian::translation-check translation="1.19" maintainer="Matej Kovac"
<p>Debian GNU/Linux <current_release_etch> bol
vydaný <current_release_date_etch>. Nové vydanie obsahuje množstvo veľkých
zmien, ktoré sú popísané v
našom <a href="$(HOME)/News/2008/20081023">tlačovom vyhlásení</a> a v
<a href="releasenotes">Poznámkach k vydaniu (Release Notes)</a>.</p>
<if-stable-release release="lenny">
<p><strong>Debian GNU/Linux 4.0 nahradila verzia
<a href="../lenny/">Debian GNU/Linux 5.0 (<q>lenny</q>)</a>.
Bezpečnostné záplaty prestali byť vydávané v roku 2010 koncom mesiaca februára.
</strong></p>
</if-stable-release>
<p>Kde získať a ako nainštalovať Debian GNU/Linux popisuje
stránka s <a href="debian-installer/">informáciami o inštalácii</a> a
<a href="installmanual">Inštalačná príručka</a>. Ak aktualizujete zo staršej
verzie Debianu, pozrite si inštrukcie v
<a href="releasenotes">Poznámkach k vydaniu (Release Notes)</a>.</p>
<p>Toto vydanie podporuje nasledujúce počítačové architektúry:</p>
<ul>
<:
foreach $arch (sort keys %arches) {
print "<li><a href=\"$(HOME)/ports/$arch/\">$arches{$arch}</a>\n";
}
:>
</ul>
<p>Aj keď sa snažíme o opak, toto vydanie môže obsahovať niektoré problémy,
dokonca aj keď ho označujeme za stabilné - <em>stable</em>. Zostavili sme
<a href="errata">zoznam hlavných problémov</a> a vždy nám môžete
môžete <a href="reportingbugs">ohlásiť ďalšie problémy</a>.</p>
<p>Na záver sme pripravili zoznam <a href="credits">ľudí, ktorým
vyjadrujeme uznanie</a> za to, že zabezpečili toto vydanie.</p>
|
