path: root/slovak/donations.wml

#use wml::debian::template title="Sponzorstvo"
#use wml::debian::translation-check translation="7886c6c2c28e1b37f28fe47c2a6281f2ecd2842e" maintainer="Matej Kovac"
<p>
Dary spravuje
<a href="$(HOME)/devel/leader">Vedúci projektu Debian</a> (DPL).
Umožňujú Debianu získať
<a href="https://db.debian.org/machines.cgi">počítače</a>,
<a href="https://wiki.debian.org/Teams/DSA/non-DSA-HW">iný hardvér</a>,
domény, certifikáty SSL,
navštevovať <a href="https://www.debconf.org">konferencie Debianu</a>,
<a href="https://wiki.debian.org/MiniDebConf">mini-konferencie Debianu</a>,
<a href="https://wiki.debian.org/Sprints">vývojárske šprinty</a>,
zúčastňovať sa iných akcií atď.

Ďakujeme všetkým našim <a href="#donors">sponzorom</a> za to, že podporujú Debian!
</p>

<p id="default">
Najjednoduchší spôsob ako darovať projekty Debian je prostredníctvom PayPal na adresu
<a href="https://www.spi-inc.org/" title="SPI">Software in the Public Interest</a>,
neziskovej organizácie, ktorá disponuje aktívami zverenými Debianu.
Môžete darovať aj <a href="#methods">nižšie uvedenými spôsobmi</a>.
<!--
You can donate via the <a href="#methods">methods listed below</a>.
-->
</p>

<form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post">
<div>
<input type="hidden" name="cmd" value="_s-xclick">
<input type="hidden" name="hosted_button_id" value="86AHSZNRR29UU">
<input type="submit" value="Darovať prostredníctvom PayPal" />
</div>
</form>

<!--
Hidden due to an issue with USAePay/Paysimple
https://lists.debian.org/msgid-search/CABJgS1ZtpcfM3uzA+j9_mp6ocR2H=p4cOcWWs2rjSNwhWYWepw@mail.gmail.com
<form method="post" action="https://www.usaepay.com/interface/epayform/">
<div>
  <span>$<input type="text" name="UMamount" size="6"> USD, paid once only</span>
  <input name="UMdescription" value="Debian general contribution" type="hidden">
  <input name="UMkey" value="ijWB0O98meGpX0LrCP0eb1Y94sI1Dl67" type="hidden">
  <input name="UMcommand" value="sale" type="hidden" />
  <input type="submit" tabindex="2" value="Donate" />
</div>
</form>
-->

<h2 id="methods">Spôsoby darovania</h2>

<p>
Rôzne <a href="https://wiki.debian.org/Teams/Treasurer/Organizations">organizácie</a>
disponujú aktívami zverenými Debianu a prijímajú dary v mene Debianu.
</p>

<table>
<tr>
<th>Organizácia</th>
<th>Spôsoby</th>
<th>Poznámky</th>
</tr>
<tr>
<td><a href="#spi"><acronym title="Software in the Public Interest">SPI</acronym></a></td>
<td>
 <a href="#spi-paypal">PayPal</a>,
<!--
Hidden due to an issue with USAePay/Paysimple
https://lists.debian.org/msgid-search/CABJgS1ZtpcfM3uzA+j9_mp6ocR2H=p4cOcWWs2rjSNwhWYWepw@mail.gmail.com
 <a href="#spi-usa-epay">USA ePay</a>,
-->
 <a href="#spi-click-n-pledge">Click &amp; Pledge</a> (opakované dary),
 <a href="#spi-cheque">šek</a> (USD/CAD),
 <a href="#spi-other">iné</a>
</td>
<td>USA, nezisková organizácia, dary odčítateľné z daní</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="#ffis"><acronym title="Verein zur Förderung Freier Informationen &amp; Software">FFIS</acronym></a></td>
<td>
 <a href="#ffis-bank">bankový prevod</a>
</td>
<td>Nemecko, nezisková organizácia, dary odčítateľné z daní</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="#debianfrance">Debian France</a></td>
<td>
 <a href="#debianfrance-bank">bankový prevod</a>,
 <a href="#debianfrance-paypal">PayPal</a>
</td>
<td>Francúzsko, nezisková organizácia, dary odčítateľné z daní</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="#debianch">debian.ch</a></td>
<td>
 <a href="#debianch-bank">bankový prevod</a>,
 <a href="#debianch-other">iné</a>
</td>
<td>Švajčiarsko, nezisková organizácia</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="#debian">Debian</a></td>
<td>
 <a href="#debian-equipment">zariadenie</a>,
 <a href="#debian-time">čas</a>,
 <a href="#debian-other">iné</a>
</td>
<td></td>
</tr>

# Template:
#<tr>
#<td><a href="#"><acronym title=""></acronym></a></td>
#<td>
# <a href="#"></a>,
# <a href="#"></a> (allows recurring donations),
# <a href="#cheque"></a> (CUR)
#</td>
#<td>, tax-exempt non-profit</td>
#</tr>

</table>

<h3 id="spi">Software in the Public Interest</h3>

<p>
<a href="https://www.spi-inc.org/" title="SPI">Software in the Public Interest, Inc.</a>
je nezisková organizácia, dary ktorej sú odčítateľné z daní, registrovaná v USA,
ktorú založili ľudia z Debianu v roku 1997, aby pomáhali organizáciám slobodného softvéru a hardvéru.
</p>

<h4 id="spi-paypal">PayPal</h4>
<p>
Jednorazové a opakované dary je možné poslať pomocou
<a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&amp;hosted_button_id=86AHSZNRR29UU">stránky SPI</a>
na webových stránkach PayPal.
Ak chcete posielať opakované dary,
označte políčko „Make This Recurring (Monthly)“.
</p>

<h4 id="spi-click-n-pledge">Click &amp; Pledge</h4>

<p>
Jednorazové a opakované dary je možné poslať pomocou
<a href="https://co.clickandpledge.com/advanced/default.aspx?wid=34115">stránky SPI</a>
na webových stránkach Click &amp; Pledge.
Ak chcete posielať opakované dary
vpravo zvoľte ako často chcete darovať,
prejdite dolu na „Debian Project Donation“,
vyplňte čiastku, ktorú chcete darovať,
kliknite na „Add to cart“ a
dokončite proces.
</p>

<!--
Unfortunately this isn't possible to do yet:
<form method="post" action="https://co.clickandpledge.com/advanced/default.aspx?wid=34115">
<input name="ScriptManager1" value="UpdatePanel1|btnDAddToCart_dnt_33979" type="hidden">
$<input name="DAmount_33979" size="6" id="DAmount_33979" type="text"> USD, paid
<select name="cboxRecurring" id="cboxRecurring">
  <option value="-1">once only</option>
  <option value="0">weekly</option>
  <option value="1">fortnightly</option>
  <option value="2">monthly</option>
  <option value="3">every 2 months</option>
  <option value="4">quarterly</option>
  <option value="5">bi-annually</option>
  <option value="6">annually</option>
</select>
<input type="submit" name="btnDAddToCart_dnt_33977" id="btnDAddToCart_dnt_33977" value="Donate"/>
</form>
-->

<h4 id="spi-cheque">Šekom</h4>

<p>
Dary je možné posielať šekom alebo poštovou poukážkou v
<abbr title="US dollars">USD</abbr> a
<abbr title="Canadian dollars">CAD</abbr>.
Prosím, uveďte Debian v informačnom políčku a pošlite ho organizácii SPI na adresu uvedenú na
<a href="https://www.spi-inc.org/donations/">stránke darov SPI</a>.
</p>

<h4 id="spi-other">Iné</h4>

<p>
Dary bankovým prevodom a ďalšími spôsobmi sú tiež možné.
V niektorých častiach sveta môže byť jednoduchšie poskytnúť dar
jednej z partnerských organizácií organizácie Software in the Public Interest.
Ďalšie informácie nájdete na
<a href="https://www.spi-inc.org/donations/">stránke darov SPI</a>.
</p>

<h3 id="ffis">Verein zur Förderung Freier Informationen &amp; Software</h3>

<p>
<a href="https://www.ffis.de/" title="ffis e.V.">Verein zur Förderung Freier Informationen &amp; Software</a>
je nezisková organizácia, dary ktorej sú odčítateľné z daní, registrovaná v Nemecku,
založená za účelom pomoci organizáciám slobodného softvéru.
</p>

<h4 id="ffis-bank">Bankovým prevodom</h4>

<p>
Dary bankovým prevodom sú možné na bankový účet uvedený na
<a href="https://www.ffis.de/Verein/spi-en.html">stránke darov FFIS</a>.
Prosím, uveďte, že dar je určený Debianu.
</p>

<h3 id="debianfrance">Debian France</h3>

<p>
<a href="https://france.debian.net/">Debian France Association</a> je
organizácia registrovaná vo Francúzsku podľa <q>zákona 1901</q>,
založená na podporu a propagáciu
Projektu Debian vo Francúzsku.
</p>

<h4 id="debianfrance-bank">Bankovým prevodom</h4>
<p>
Dary bankovým prevodom sú možné na bankový účet uvedený na
<a href="https://france.debian.net/soutenir/#compte">stránke darov Debian France</a>.
Daňový doklad k týmto darom si vyžiadajte emailom na adrese
<a href="mailto:donation@france.debian.net">donation@france.debian.net</a>.
</p>

<h4 id="debianfrance-paypal">PayPal</h4>
<p>
Dary je možné poslať prostredníctvom
<a href="https://france.debian.net/galette/plugins/paypal/form">stránky PayPal Debian France</a>.
Tieto budú určené konkrétne pre Debian France
alebo vo všeobecnosti pre Projekt Debian.
</p>

<h3 id="debianch">debian.ch</h3>

<p>
<a href="https://debian.ch/">debian.ch</a> bola založená, aby reprezentovala
projekt Debian vo Švajčiarsku a v Lichtenštajnskom kniežatstve.
</p>

<h4 id="debianch-bank">Bankovým prevodom</h4>

<p>
Dary bankovým prevodom zo švajčiarskych aj z medzinárodných bánk sú
možné na bankový účet uvedený na
<a href="https://debian.ch/">webovej stránke debian.ch</a>.
</p>

<h4 id="debianch-other">Iné</h4>

<p>
Dary iným spôsobom je možné poslať po kontaktovaní adresy darov
uvedenej na <a href="https://debian.ch/">webovej stránke debian.ch</a>.
</p>

# Template:
#<h3 id=""></h3>
#
#<p>
#</p>
#
#<h4 id=""></h4>
#
#<p>
#</p>

<h3 id="debian">Debian</h3>

<p>
Debian dokáže priamo prijímať dary <a href="#debian-equipment">vo forme vybavenia</a>,
ale momentálne nie <a href="#debian-other">iné</a> dary.
</p>

<a name="equipment_donations"></a>
<h4 id="debian-equipment">Vybavenie a služby</h4>

<p>
Debian sa tiež spolieha na dary vybavenia a služieb od jednotlivcov,
spoločností, univerzít atď., aby bol Debian pripojený k svetu.</p>

<p>Ak má vaša spoločnosť nejaké nevyužité počítače alebo zariadenia (pevné disky, radiče SCSI,
sieťové karty, a pod.), prosím zvážte darovanie týchto zariadení
Debianu. Prosím, kontaktujte nášho 
<a href="mailto:hardware-donations@debian.org">zástupcu pre hardwarové dary</a>
ohľadne podrobností.</p>

<p>Debian udržuje <a href="https://wiki.debian.org/Hardware/Wanted">zoznam hardvéru, ktorý si žiadajú</a> rôzne
služby a skupiny v rámci projektu.</p>

<h4 id="debian-time">Čas</h4>

<p>
Existuje veľa spôsobov ako <a href="$(HOME)/intro/help">pomôcť Debianu</a>
využitím vášho pracovného alebo voľného času.
</p>

<h4 id="debian-other">Iné</h4>

<p>
Debian momentálne nedokáže prijímať dary v kryptografických menách, ale
zisťujeme možnosti podpory tohto spôsobu darovania.
# Brian Gupta requested we discuss this before including it:
#If you have cryptocurrency to donate, or insights to share, please
#get in touch with <a href="mailto:madduck@debian.org">Martin f. krafft</a>.
</p>

<h2 id="donors">Darcovia</h2>

<p>Na nasledujúcich zoznamoch sú organizácie, ktoré
sponzorovali Debian zariadením alebo službami:</p>

<ul>
  <li><a href="https://db.debian.org/machines.cgi">sponzori hostingu a hardvéru</a></li>
  <li><a href="mirror/official_sponsors">sponzori oficiálnych zrkadiel</a></li>
  <li><a href="partners/">partneri vývoja a prevádzky</a></li>
</ul>