1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
|
#use wml::debian::translation-check translation="c5b08a86124eeec7a69bfbfc233a72ef2d8cfb66" maintainer="Lev Lamberov"
<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>В гипервизоре Xen были обнаружены многочисленные уязвимости. Проект
Common Vulnerabilities and Exposures определяет следующие
проблемы:</p>
<ul>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-7777">CVE-2016-7777</a>
(XSA-190)
<p>Ян Бойлих из SUSE обнаружил, что Xen неправильно соблюдает
CR0.TS и CR0.EM для гостевых систем HVM архитектуры x86, потенциально позволяя пользователям
гостевой системы считывать или изменять информацию о состоянии регистров FPU, MMX или XMM,
относящуюся к произвольным задачам гостевой системы, путём изменения
инструкции в тот момент, когда гипервизор готовится к её эмуляции.</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-9379">CVE-2016-9379</a>,
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-9380">CVE-2016-9380</a> (XSA-198)
<p>Даниель Ричман и Габор Сзарка из студенческого вычислительного центра Кембриджского
университета обнаружили, что pygrub, эмулятор загрузчика,
не заключает в кавычки результат своей работы (и не выполняет проверку его чистоты) при
сообщении его вызывающей функции. Администратор гостевой системы может
использовать эту уязвимость для вызова утечки информации или отказа
в обслуживании.</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-9382">CVE-2016-9382</a>
(XSA-192)
<p>Ян Бойлих из SUSE обнаружил, что Xen неправильно обрабатывает переключение задач x86
в режим VM86. Непривилегированный гостевой процесс может использовать
эту уязвимость для аварийной остановки гостевой системы или повышения привилегий
до уровня операционной системы на гостевой машине.</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-9383">CVE-2016-9383</a>
(XSA-195)
<p>Джордж Данлэп из Citrix обнаружил, что эмуляция 64-битных x86 инструкций контроля
битов сломана. Злоумышленник из гостевой системы может использовать
эту уязвимость для изменения произвольной области памяти, что позволяет вызвать
выполнение произвольного кода, отказ в обслуживании (аварийная остановка главной системы)
или утечку информации.</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-9385">CVE-2016-9385</a>
(XSA-193)
<p>Эндрю Купер из Citrix обнаружил, что в эмуляции Xen запись начала сегмента для
архитектуры x86 отсутствуют проверки канонического адреса. Администратор гостевой системы
может использовать эту уязвимость для аварийной остановки основной системы,
что приводит к отказу в обслуживании.</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-9386">CVE-2016-9386</a>
(XSA-191)
<p>Эндрю Купер из Citrix обнаружил, что null-сегменты на архитектуре x86 не
всегда считаются неиспользуемыми. Непривилегированная пользовательская программа в
гостевой системе может поднять свои привилегии до уровня операционной системы
гостевой машины.</p></li>
</ul>
<p>В стабильном выпуске (jessie) эти проблемы были исправлены в
версии 4.4.1-9+deb8u8.</p>
<p>Рекомендуется обновить пакеты xen.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2016/dsa-3729.data"
# $Id$
|
