blob: d04e66ead597823de555a12df9e57bc1a1bee3ea (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
|
#use wml::debian::translation-check translation="b1ce682bfee4093db7595142e3a877f479d00591" maintainer="Lev Lamberov"
<define-tag description>выполнение произвольного кода</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Мэт Эзель из Oak Ridge National Labs сообщил об уязвимости в
torque, системе пакетной обработки очередей на основе PBS.</p>
<p>Пользователь может ввести команды оболочки в хвосте того, что
передаётся с переключателем -M для qsub. Позже это передаётся конвееру (pipe),
что предполагает возможность выполнения этих команд с правами суперпользователя на
pbs_server.</p>
<p>В предыдущем стабильном выпуске (squeeze) эта проблема была исправлена в
версии 2.4.8+dfsg-9squeeze3.</p>
<p>В стабильном выпуске (wheezy) эта проблема была исправлена в
версии 2.4.16+dfsg-1+deb7u2.</p>
<p>В нестабильном выпуске (sid) эта проблема была исправлена в
версии 2.4.16+dfsg-1.3.</p>
<p>Мы рекомендуем обновить пакеты torque.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2013/dsa-2796.data"
# $Id$
|
