aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/russian/security/2013/dsa-2720.wml
blob: 51cedc73723b7ed3c1dc44722718291b6de9554c (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
#use wml::debian::translation-check translation="f87d86ac3b2541a4c2f36bb0b57f9774005f9f4f" maintainer="Lev Lamberov"
<define-tag description>несколько уязвимостей</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>В Icedove, версии почтового клиента и клиента новостей Mozilla Thunderbird для Debian, были
обнаружены многочисленный проблемы с безопасностью. Многочисленные ошибки безопасности
памяти, использование после освобождения, отсутствующие проверки прав доступа, неправильная
обработка памяти и другие ошибки реализации могут приводить к выполнению
произвольного кода, повышению привилегий, раскрытию информации или
к подделке межсайтовых запросов.</p>

<p>Как уже было объявлено для Iceweasel: мы меняем подход к
предоставлению обновлений безопасности для Icedove в стабильном выпуске: вместо
обратного переноса исправлений безопасности мы теперь предоставляем выпуски на основе
ветки Extended Support Release. Как таковое, данное обновление добавляет
пакеты на основе Thunderbird 17 и когда-нибудь в будущем мы
перейдём на следующую ветку ESR, когда ветка ESR 17 достигнет окончания
своего жизненного цикла.</p>

<p>Некоторые расширения Icedove, пакеты для которых в настоящее время имеются в архиве Debian,
несовместимы с новым движком браузера. Актуальные и совместимые
версии могут быть получены по адресу <a href="http://addons.mozilla.org">http://addons.mozilla.org</a>, что
является временным решением.</p>

<p>Обновлённая и совместимая версия Enigmail включена в
данное обновление.</p>

<p>Версия Icedove в предыдущем стабильном выпуске (squeeze) более
не поддерживается полными обновлениями безопасности. Тем не менее, следует отметить, что
почти все проблемы с безопасностью в Icedove возникают из-за
включённого движка браузера. Эти проблемы безопасности оказывают влияние на Icedove
только в том случае, если включены сценарии и почта в формате HTML. Если будут обнаружены проблемы
безопасности, специфичные для Icedove (напр., гипотетическое переполнение буфера в реализации
IMAP), мы попытаемся осуществить обратный перенос исправлений таких ошибок в предыдущий стабильный выпуск.</p>

<p>В стабильном выпуске (wheezy) эти проблемы были исправлены в
версии 17.0.7-1~deb7u1.</p>

<p>В нестабильном выпуске (sid) эти проблемы были исправлены в
версии 17.0.7-1.</p>

<p>Рекомендуется обновить пакеты icedove.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2013/dsa-2720.data"
# $Id$

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy