russian/security/2011/dsa-2276.wml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

#use wml::debian::translation-check translation="b128ca5f062ffd92dfde8a7b5888d4e87ec075f2" maintainer="Lev Lamberov"
<define-tag description>множественные отказы в обслуживании</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Пол Беланджер сообщил об уязвимости в Asterisk, получившей идентификатор
<a href="http://downloads.asterisk.org/pub/security/AST-2011-008.html">AST-2011-008</a>
(<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2011-2529">CVE-2011-2529</a>),
с помощью которой неаутентифицированный злоумышленник удалённо может остановить
сервер Asterisk. Пакет, содержащий NULL-символ, приводит к тому, что код для
грамматического разбора SIP-заголовка изменяет несвязанные структуры памяти.</p>

<p>Джаред Мауч сообщил об уязвимости Asterisk, получившей идентификатор
<a href="http://downloads.asterisk.org/pub/security/AST-2011-009.html">AST-2011-009</a>,
с помощью которой неаутентифицированный злоумышленник удалённо может остановить сервер Asterisk.
Если пользователь отправляет пакет с заголовком Contact с отсутствующим символом
<q>меньше</q> (&lt;), то это приведёт к аварийной остановке сервера. Возможное временное решение состоит в отключении chan_sip.</p>

<p>Было сообщено об уязвимости, определяемой как
<a href="http://downloads.asterisk.org/pub/security/AST-2011-010.html">AST-2011-010</a>
(<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2011-2535">CVE-2011-2535</a>),
которая представляет собой ошибку проверки входных данных
в канальном драйвере IAX2. Неаутентифицированный злоумышленник
может удалённо остановить сервер Asterisk, отправив специально сформированную управляющую структуру.</p>


<p>В предыдущем стабильном выпуске (lenny) эта проблема была исправлена в
версии 1.4.21.2~dfsg-3+lenny5.</p>

<p>В стабильном выпуске (squeeze) эта проблема была исправлена в
версии 1.6.2.9-2+squeeze3.</p>

<p>В тестируемом выпуске (wheezy) эта проблема была исправлена в
версии 1:1.8.4.3-1.</p>

<p>В нестабильном выпуске (sid) эта проблема была исправлена в
версии 1:1.8.4.3-1.</p>

<p>Рекомендуется обновить пакеты asterisk.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2011/dsa-2276.data"
# $Id$