blob: ee16ea5a71379b32bf8200237a7f8f92b6b4888d (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
|
#use wml::debian::translation-check translation="c7855e6c9e501f45cf17148e30bf911f7696a37f" maintainer="Lev Lamberov"
<define-tag description>отказ в обслуживании</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Было обнаружено, что collectd, служба для сбора статистических данных
и мониторинга, подвержена атаке с помощью специально сформированного сетевого
пакета, которая вызывает отказ в обслуживании.</p>
<p>В стабильном выпуске (lenny) эта проблема была исправлена в
версии 4.4.2-3+lenny1.</p>
<p>В тестируемом выпуске (squeeze) эта проблема была исправлена в
версии 4.10.1-1+squeeze2.</p>
<p>В нестабильном выпуске (sid) эта проблема была исправлена в
версии 4.10.1-2.1.</p>
<p>Данная рекомендация содержит пакеты только архитектур alpha, amd64, arm,
armel, hppa, i386, ia64, mips, powerpc, s390 и sparc.
Пакеты для архитектуры mipsel будут выпущены позже.</p>
<p>Рекомендуется обноыить пакеты collectd.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2010/dsa-2133.data"
# $Id$
|
