blob: 2001fa2215a37be77ed75a1189ae5f4223efee0e (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
|
#use wml::debian::translation-check translation="1b81ff5d2cddea5f841682219e44efc62f21bb1d" maintainer="Lev Lamberov"
<define-tag description>переполнение буфера</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Было обнаружено, что компонент SIEVE из cyrus-imapd, высоко масштабируемой
почтовой системы корпоративного уровня, уязвим к переполнению буфера при обработке
сценариев SIEVE. Из-за некорректного использования оператора sizeof() злоумышленник
может передать отрицательную длину вызовам snprintf(), что приводит к большим положительным
значениям из-за преобразования в целые числа. Это вызывает переполнение буфера, которое может
использоваться для повышения привилегий до уровня системного пользователя cyrus. Злоумышленник, способный
устанавливать сценарии SIEVE, выполняемые сервером, может считывать и
изменять произвольные сообщения электронной почты в системе.</p>
<p>В предыдущем стабильном выпуске (etch) эта проблема была исправлена в
версии 2.2.13-10+etch2.</p>
<p>В стабильном выпуске (lenny) эта проблема была исправлена в
версии 2.2.13-14+lenny1.</p>
<p>В тестируемом (squeeze) и нестабильном (sid) выпусках эта проблема
будет исправлена позже.</p>
<p>Рекомендуется обновить пакеты cyrus-imapd-2.2.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2009/dsa-1881.data"
# $Id$
|
