russian/security/2004/dsa-458.wml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

#use wml::debian::translation-check translation="cab8d3bd891eb1055bbb9269e1705968f26c53d0"
<define-tag description>переполнение буфера</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Это обновлённая версия рекомендации DSA 458-2, которая содержала
ошибку в подпрограмме gethostbyaddr.</p>

<p>В первоначальной рекомендации говорилось:</p>

<blockquote>
<p>Себастьян Шмидт (Sebastian Schmidt) обнаружил возможность переполнения
буфера в функции getaddrinfo языка Python, что может позволить адресу
IPv6, переданному удалённым нападающим посредством DNS, переписать содержимое
стека памяти.</p>

<p>Ошибка присутствует только в python 2.2 и 2.2.1, и только если
отключена поддержка IPv6. Пакет python2.2 в Debian woody отвечает
этим условиям (пакет python&nbsp;&mdash; нет).</p>
</blockquote>

<p>В стабильном дистрибутиве (woody) эта ошибка исправлена
в версии 2.2.1-4.6.</p>

<p>Тестируемый и нестабильный дистрибутивы (sarge и sid) не содержат
этой ошибки.</p>

<p>Мы рекомендуем вам обновить пакеты python2.2.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2004/dsa-458.data"