blob: 3c6eebeb3886881bf3ff207ddae85e91c9938188 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
#use wml::debian::translation-check translation="6b76e4816c073587e13cc45bdfab6288f916664e"
<define-tag description>отказ в обслуживании</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Обнаружена уязвимость в BIND, сервере имён доменов. Злонамеренный
сервер имён мог возвратить пользующийся доверием отрицательный ответ
с большим временем жизни (time-to-live, TTL), тем самым делая домен
недоступным по имени. Для успеха атаки требуется, чтобы уязвимый BIND
отправил запрос на злонамеренный сервер.</p>
<p>Пакет bind9 не затронут этой уязвимостью.</p>
<p>В текущем стабильном дистрибутиве (woody) эта проблема исправлена
в версии 1:8.3.3-2.0woody2.</p>
<p>В нестабильном дистрибутиве (sid) эта проблема исправлена
версии 1:8.4.3-1.</p>
<p>Мы рекомендуем вам обновить пакет bind.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2004/dsa-409.data"
|
