aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/russian/lts/security/2016/dla-416.wml
blob: f438656b53bbdfa75225e46c3e37f48fbb5a4f38 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
#use wml::debian::translation-check translation="16a228d71674819599fa1d0027d1603056286470" maintainer="Lev Lamberov"
<define-tag description>обновление безопасности LTS</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>В eglibc, библиотеке GNU C для Debian, было обнаружено несколько
уязвимостей:</p>

<ul>

<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2015-7547">CVE-2015-7547</a>

    <p>Команда безопасности Google и сотрудники Red Hat обнаружили, что функция
    разрешения имён узлов в glibc, getaddrinfo, при обработке запросов
    AF_UNSPEC (для двойного поиска A/AAAA) может неправильно управлять
    внутренними буферами, что приводит к переполнению буфера и
    выполнению произвольного кода.  Эта уязвимость касается большинства
    приложений, которые выполняют разрешение имён узлов с помощью getaddrinfo,
    включая системные службы.</p></li>

<li>У следующей исправленной уязвимости в настоящее время отсутствует идентификатор CVE

    <p>Андреас Шваб сообщил об утечке памяти (выделение буфера памяти без
    соответствующего освобождения) при обработке определённых ответов DNS в
    getaddrinfo, связанное с функцией _nss_dns_gethostbyname4_r.
    Эта уязвимость может приводить к отказу в обслуживании.</p></li>

</ul>

<p>В Debian 6 <q>Squeeze</q> эти проблемы были исправлены в eglibc версии
eglibc_2.11.3-4+deb6u11. Кроме того, эта версия корректирует исправление для
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-9761">CVE-2014-9761</a>
в Squeeze, которое ошибочно отмечало несколько символов в качестве
открытых, а не закрытых.</p>

<p>Хотя требуется только убедиться, что все процессы более не используют
старую версию eglibc, рекомендуется перезапустить машины после
применения данного обновление безопасности.</p>

<p>Рекомендуется обновить пакеты eglibc.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/lts/security/2016/dla-416.data"
# $Id$

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy