1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
|
#use wml::debian::template title="Извещение о неограниченном доступе к исходному коду ПО для шифрования" BARETITLE=true
#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd" maintainer="Lev Lamberov"
# Nota bene! This is basically draft text from the lawyers, and it must
# _not_ be modified for spelling errors and such. Formatting changes are
# fine (I think). -- Joy
<table border=0 width="100%" summary="mail headers">
<colgroup span="2">
<col width="10%">
<col>
<tr><td>Кому:</td> <td><email crypt@bxa.doc.gov></td></tr>
<tr><td>Тема:</td> <td>Изначальное единовременное извещение о Debian GNU/Linux</td></tr>
</table>
<p class="right">
Министерство торговли<br>
Бюро регулирования экспорта<br>
Управление стратегической торговли и контроля внешней политики<br>
14-ая улица и Пенсильвания авеню, Северо-Запад<br>
комната 2705<br>
Вашингтон 20230<br>
</p>
<p><strong>Re: Извещение о неограниченном доступе к исходному коду ПО для шифрования:
Исходный Код Debian</strong></p>
<p>Уважаемый сэр/мадам,</p>
<p>
В соответствии с параграфом (e)(1) Части 740.13 Закона об экспортном
контроле США ("EAR", 15 CFR Часть 730 и последующие), мы
предоставляем настоящее извещение в письменном виде о местонахождении в сети Интернет
неограниченного, доступного публично Исходного Кода пакетов операционной системы
Debian. Debian является свободной операционной системой, разрабатываемой группой
людей, которая координируется некоммерческой организацией Software in the Public
Interest ("Программное обеспечение в интересах сообщества"). Время от времени этот архив обновляется, но его
местонахождение не меняется. В настоящее время ПО, приведённое в настоящем извещении,
не содержит криптографической функциональности; тем не менее, мы ожидаем, что она
будет добавлена в большую часть ПО в будущем. Поэтому настоящее
извещение служит единовременным извещение о последующих обновлениях ПО, которого
касается настоящее извещение, которые могу произойти в будущем.
Такие обновления могут добавлять или улучшать криптографическую функциональность
операционной системы Debian. При добавлении новых компонентов к операционной системе Debian, будут высланы
дополнительные извещения. Местонахождение
Исходного Кода Debian в Интернет: http://ftp.debian.org/debian/</p>
<p>Этот сайт зеркалируется рядом других сайтов, расположенных в и за
пределами Соединенных Штатов.</p>
<p>Описание содержания архива Debian
<a href="https://ftp-master.debian.org/crypto-in-main/archive_contents.txt">прилагаются</a>.</p>
<p>Дополнительная информация о Проекте Debian доступна по адресу
<a href="$(HOME)/">https://www.debian.org/</a></p>
<p>Если у вас имеются какие-либо вопросы, свяжитесь с Беном Коллинсом (Ben Collins) по электронной почте
xxx@xxx или по телефону (XXX) XXX-XXXX.</p>
<pre><cite>
Искренне Ваши,
Бен Коллинс (Ben Collins) (Лидер Проекта Debian)
и Энтони Таунс (управляющий выпуском)
от имени Проекта Debian
</cite></pre>
|
