aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/russian/distrib/packages.wml
blob: 5f2b6153c3a46ce7c25230f23527b94c7840ba0a (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
#use wml::debian::template title="Пакеты системы"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#use wml::debian::toc
#use wml::debian::translation-check translation="7f237cf353af6f040ca7a1ab3fb8d9038c051063" maintainer="Lev Lamberov"

<toc-display/>


<toc-add-entry name="note">Вступительное замечание</toc-add-entry>

<p>
Все пакеты, включенные в официальный дистрибутив Debian являются
свободным программным обеспечением в смысле
<a href="../social_contract#guidelines">Руководства Debian к выбору
свободного ПО</a>. Это обеспечивает свободное использование и
распространение пакетов и их полного исходного кода. Официальный
дистрибутив Debian - это содержимое <em>основной (main)</em> секции
архива Debian.
</p>

<p>
В качестве дополнительной услуги для наших пользователей, мы, в
отдельных секциях, предоставляем также пакеты, которые не могут быть
включены в <em>основной</em> дистрибутив из-за слишком строгой лицензии
либо законодательных ограничений. Эти секции:
</p>

<div class="centerblock">
  <dl>
    <dt><em>Добавочная (Contrib)</em></dt>
    <dd>
    Пакеты в этой части распространяются владельцем авторских
    прав на условиях свободной лицензии, но зависят от несвободного
    программного обеспечения.
    </dd>
    <dt><em>Несвободная (Non-Free)</em></dt>
    <dd>
    Лицензии пакетов в этой части содержат условия, ограничивающие
    использование или распространение ПО.
    </dd>
    <dt><em>Несвободные микропрограммы (Non-Free-Firmware)</em></dt>
    <dd>
    Эта часть предназначена для микропрограмм различных устройств. Хотя пакеты в этой
    части имеют, по сути, те же лицензионные ограничения, что и пакеты в несвободной
    части, для них сделано специально исключение: хотя эти пакеты
    не являются свободным в смысле критериев Debian, их разрешено включать
    в официальные установочные образы.
  </dl>
</div>

<p>
Имейте в виду, что разные версии одних и тех же пакетов могут
присутствовать одновременно в нескольких дистрибутивах.
</p>

<hr />

<toc-add-entry name="view">Список пакетов</toc-add-entry>

<dl>
  <dt><a href="//packages.debian.org/stable/">Пакеты
    <strong>стабильного (stable)</strong> дистрибутива</a></dt>
  <dd>
  <p>
  Это последний официальный выпуск дистрибутива Debian.
  Это стабильное и хорошо протестированное ПО. Изменения вносятся
  только при необходимости серьёзных исправлений, связанных с проблемами
  безопасности или пригодности для использования.
  </p>

  <p>
  См. дальнейшую информацию в <a href="$(HOME)/releases/stable/">описании
  стабильной версии</a>.
  </p>
  </dd>

  <dt><a href="//packages.debian.org/testing/">Пакеты
    <strong>тестируемого (testing)</strong> дистрибутива</a></dt>
  <dd>
  <p>
  Эта часть содержит пакеты, которые планируется включить в следующий
  стабильный дистрибутив. Существуют строгие критерии, которым должен
  удовлетворять пакет из нестабильного (см. ниже) дистрибутива для попадания
  в тестируемый.
  Имейте в виду, что <a href="../security/faq#testing">команда безопасности</a>
  не разрабатывает своевременных обновлений, связанных с безопасностью,
  для <q>тестируемого</q> дистрибутива.
  </p>

  <p>
  См. дальнейшую информацию в <a href="$(HOME)/releases/testing/">описании
  тестируемого дистрибутива</a>.
  </p>
  </dd>

  <dt><a href="//packages.debian.org/unstable/">Пакеты
     <strong>нестабильного</strong> дистрибутива</a></dt>
  <dd>
  <p>
  Эта часть содержит пакеты, добавленные в Debian совсем недавно.
  Как только пакет будет удовлетворять нашим критериям стабильности и
  качества, он будет включен в тестируемый дистрибутив. <q>Нестабильный</q>
  дистрибутив также не поддерживается
  <a href="../security/faq#unstable">командой безопасности</a>.
  </p>

  <p>
  Пакеты нестабильного дистрибутива наименее тестированы и могут
  содержать проблемы, достаточно серьёзные для того, чтобы повлиять на
  стабильность вашей системы. Этот дистрибутив рекомендуется использовать
  только опытным пользователям.
  </p>

  <p>
  См. более подробную информацию <a href="$(HOME)/releases/unstable/">на
  страницах нестабильного дистрибутива</a>.
  </p>
  </dd>
</dl>

<hr />

<toc-add-entry name="search_packages">Поиск по каталогу пакетов</toc-add-entry>

#include "$(ENGLISHDIR)/distrib/search_packages-form.inc"

<p>В некоторых случаях можно воспользоваться более простым поиском:</p>

<ul>
  <li><code>https://packages.debian.org/<var>имя</var></code>&nbsp;&mdash;
    поиск по имени пакета.</li>
  <li><code>https://packages.debian.org/src:<var>имя</var></code>&nbsp;&mdash;
    поиск по имени пакета с исходным кодом.</li>
</ul>

<hr />

<toc-add-entry name="search_contents">Поиск по содержимому пакетов</toc-add-entry>

<p>
Этот механизм поиска позволяет вам искать в содержимом дистрибутивов Debian
любые файлы (или только части имён файлов), входящие в пакеты.
Вы можете также получить полный список файлов данного пакете.
</p>

#include "$(ENGLISHDIR)/distrib/search_contents-form.inc"

<p>
Есть ещё одна быстрая команда поиска:
</p>

<ul>
  <li><code>https://packages.debian.org/file:<var>путь</var></code>&nbsp;&mdash;
    поиск путей, заканчивающихся ключевым словом.</li>
</ul>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy