blob: 000f04bc821a079d824f2fe72fe9c1ef4451c090 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
|
#use wml::debian::translation-check translation="b128ca5f062ffd92dfde8a7b5888d4e87ec075f2" maintainer="Marco Carvalho"
<define-tag description>falta de suporte de atributo</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Várias vulnerabilidades foram descobertas no suporte Debian ao
vserver para Linux. O [1]Projeto Common Vulnerabilities and Exposures
identificou os seguintes problemas:</p>
<ul>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2005-4347">CVE-2005-4347</a>
<p>Bjørn Steinbrink descobriu que a barreira chroot não é
definida corretamente com util-vserver que pode resultar
em saída não autorizada de dentro do vserver para o sistema
hospedeiro.</p>
<p>Esta vulnerabilidade é limitada ao patch para o kernel 2.4
no kernel-patch-vserver. A correção para este problema requer
a atualização do pacote util-vserver bem como a instalação de
um novo kernel construído com o pacote kernel-patch-vserver
atualizado.</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2005-4418">CVE-2005-4418</a>
<p>A política padrão do util-vserver é definida para confiar
em todas as potencialidades desconhecidas ao invés de considerá-las
como inseguras.</p></li>
</ul>
<p>A antiga distribuição estável ("woody") não contém o pacote
kernel-patch-vserver.</p>
<p>Para a distribuição estável ("sarge") este problema foi corrigido na
versão 1.9.5.5 do kernel-patch-vserver e na versão 0.30.204-5sarge3 do
util-vserver.</p>
<p>Para a distribuição instável ("sid") este problema foi corrigido na
versão 2.3 do kernel-patch-vserver e na versão 0.30.208-1 do
util-vserver.</p>
<p>Nós recomendamos que você atualize seus pacotes util-vserver e
kernel-patch-vserver e construa um novo kernel imediatamente.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2006/dsa-1011.data"
|
