portuguese/releases/potato/installmanual.wml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

#use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux 2.2 -- Manual de Instalação" BARETITLE=true
#use wml::debian::release
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/potato/release.data"
#use wml::debian::translation-check translation="1.4" translation_maintainer="Philipe Gaspar"

<p>As instruções de instalação, junto com os arquivos para download, estão 
divididas por arquiteturas:</p>

<ul>
<:= &permute_as_list('install', 'Installation Manual'); :>
</ul>

<p>Se você configurou a localização do seu browser corretamente, pode usar
os links acima para pegar a versão certa do HTML automaticamente -- veja
<a href="$(HOME)/intro/cn">negociação de conteúdo</a>. Ou então, pegue a arquitetura, 
linguagem, e formato exatos que você quer na tabela abaixo.</p>

<div class="centerdiv">
<table class="reltable">
<tr>
  <th align="left"><strong>Arquitetura</strong></th>
  <th align="left"><strong>Formato</strong></th>
  <th align="left"><strong>Linguagens</strong></th>
</tr>
<: &permute_as_matrix('install', keys %langsinstall); :>
</table>
</div>

<p>Estas páginas web irão ser atualizadas com as novas versões do Manual de 
Instalação para o potato assim que eles se tornarem disponíveis.</p>

<p>Muitos esforços foram investidos no Manual de Instalação do Debian, porém
algumas partes dele ainda precisam ser trabalhadas. Essa particularidade
se aplica para algumas das traduções não-Inglês. Se vcoê deseja contribuir
com mudanças, contate a lista de discussão <a href="mailto:debian-boot@lists.debian.org">debian-boot</a>. Você pode navegar pelas fontes da documentação
(que estão em DebianDoc SGML) pela <a
href="http://cvs.debian.org/boot-floppies/documentation/">Interface ViewCVS</a>
ou verificá-las <a href="http://cvs.debian.org/~checkout~/boot-floppies/README-CVS?tag=HEAD&amp;content-type=text/plain">
usando CVS</a>.</p>