polish/events/index.wml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

#use wml::debian::template title="Główne wydarzenia związane z Debianem" BARETITLE=true
#use wml::debian::translation-check translation="1.43"

<p>Ta strona zawiera listę wydarzeń w których Debian był/jest/będzie zaangażowany.</p>

<p>Jeżeli chciałbyś pomóc prezentować Debiana na jakimkolwiek z poniżej
wymienionych wydarzeń, wyślij maila do osoby wymienionej jako koordynator na stronie
konkretnego wydarzenia.</p>

<p>Jeżeli chciałbyś zaprosić Projekt Debiana na nowe wydarzenie lub
pomóc koordynować obecność Debiana na jakimkolwiek innym wydarzeniu,
wyślij maila w języku angielskim na adres &lt;<email "events@debian.org">&gt;.
</p>

<define-tag event_year>Wydarzenia w %d roku</define-tag>
<define-tag past_words>Przeszłe wydarzenia</define-tag>
<define-tag none_word>Żadne</define-tag>

#include "$(ENGLISHDIR)/events/index.include"

<h3>Nadchodzące wydarzenia w które Debian jest zaangażowany</h3>

<:= get_future_event_list(); :>

<h3>Organizacja obecności Debiana</h3>

<ul>
  <li> <a href="booth">Uruchomienie stoiska</a></li>
  <li> <a href="requirements">Wymagania dla stoiska</a></li>
  <li> <a href="checklist">Lista kontrolna</a> dla stoiska</li>
  <li> <a href="material">Materiały i pamiątki</a> dla stoiska</li>
  <li> <a href="keysigning">Podpisywanie kluczami</a></li>
  <li> <a href="talks">Przemówienia</a></li>
  <li> <a href="speakers/">Mówcy</a> - członkowie Debiana, którzy oferują
  przemówienia na temat Debiana i innych tematów związanych z Wolnym
  Oprogramowaniem</li>
  <li> <a href="admin">Informacja</a> do events@debian.org</li>
</ul>

<h3>Przeszłe wydarzenia</h3>

<p>Tegoroczne wydarzenia, które już się odbyły, oraz wydarzenia z poprzednich
lat można zobaczyć na poniższych stronach:

<:= get_past_event_list(); :>
	
# Translated by Robert Matusewicz