1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
|
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2004-06-01" SUMMARY="DebConf, sprzęt, DFSG, Linuxwochen, LinuxTag, Sarge"
#use wml::debian::translation-check translation="1.6" maintainer=""
<p>Witaj w dwudziestym drugim w tym roku numerze DWN, tygodnika dla osób
zainteresowanych i związanych z Debianem. To był bardzo spokojny tydzień -
prawdopodobnie dlatego, że wielu deweloperów Debiana wyjechało na
<a href="$(HOME)/events/0526-debconf">Konferencję Debiana</a>.
Peter Palfrader
<a href="http://lists.debian.org/debian-events-eu/2004/03/msg00032.html">
ogłosił</a>, że organizuje key signing party w ramach tegorocznych
<a href="$(HOME)/events/2004/0623-linuxtag">Dni Linuksa (LinuxTag)</a>. Jeśli
chcesz się dołączyć, powinieneś <a
href="http://www.palfrader.org/ksp-lt2k4.html">dostarczyć</a> swój klucz PGP
nie później niż 19 czerwca.</p>
<p><strong>Zapiski z Konferencji Debiana.</strong> Junichi Uekawa opublikował
swoje notatki stworzone w trakcie <a href="$(HOME)/events/0526-debconf">\
Konferencji Debiana</a>, włącznie z krótkimi opisami następujących sesji:
Joeya Hessa na temat <a
href="http://www.netfort.gr.jp/~dancer/diary/200405.html.en#2004-May-27-22:08:13">\
Instalatora Debiana</a>, Scotta Jamesa Remnanta na temat <a
href="http://www.netfort.gr.jp/~dancer/diary/200405.html.en#2004-May-27-23:05:51">\
narzędzi budowania GNU</a>, Steve'a Langaseka na temat <a
href="http://www.netfort.gr.jp/~dancer/diary/200405.html.en#2004-May-28-02:11:49">\
zależności w Debianie</a>, Matta Taggarta na temat <a
href="http://www.netfort.gr.jp/~dancer/diary/200405.html.en#2004-May-28-04:02:16">\
backportowania BOF</a>, Iana Murdocka na temat <a
href="http://www.netfort.gr.jp/~dancer/diary/200405.html.en#2004-May-29-02:40:55">\
modularyzacji Linuksa</a>, Kenshi Muto oraz Christiana Perriera o <a
href="http://www.netfort.gr.jp/~dancer/diary/200405.html.en#2004-May-30-23:01:08">\
internacjonalizacji</a> i Benjamina Mako Hilla o <a
href="http://www.netfort.gr.jp/~dancer/diary/200405.html.en#2004-May-31-01:10:25">\
SPI Workshop</a>.</p>
<p><strong>Centralna baza danych z informacjami na temat sprzętu.</strong>
Zenaan Harkness <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2004/05/msg01587.html">\
zastanawiał</a> się, czy miałoby sens stworzenie scentralizowanej bazy danych
albo strony internetowej, do których producenci sprzętu i użytkownicy
mogliby przesyłać informacje na temat sprzętu. Clint Adams <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2004/05/msg01588.html">wskazał</a>
na <a href="http://pciids.sourceforge.net/">PCI IDs</a>. Ponadto istnieje
strona projektu <a href="http://www.knopper.net/knoppix/">Knoppix</a>, która
służy do przesyłania tych informacji, <a
href="http://www.linuxprinting.org/">linuxprinting.org</a> oraz <a
href="http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3">baza danych</a>
projektu Mandrake dotycząca sprzętu.</p>
<p><strong>Przepisanie DFSG.</strong> Henning Makholm rozważał możliwość
<a href="http://lists.debian.org/debian-legal/2004/05/msg00955.html">\
przepisania</a> <a href="$(HOME)/social_contract#guidelines">Wytycznych
Debiana dotyczących Wolnego Oprogramowania</a> (DFSG) w taki sposób, by
wymienić rzeczy, które mogą mieć wolną licencję, zamiast dawać przykłady
rzeczy, które takich założeń spełnić nie mogą. Aktualny
<a href="http://henning.makholm.net/debian/dfsg-bis.html">szkic</a>
propozycji pokazuje, że całej prawdy nie da się wcisnąć do dziesięciu
przykazań.</p>
<p><strong>Raport z Tygodnia Linuksa w Wiedniu.</strong> Gerfried Fuchs <a
href="$(HOME)/events/2004/0526-linuxwochen-report">poinformował</a>, iż
<a href="$(HOME)/events/2004/0526-linuxwochen">impreza w ramach Tygodni
Linuksa (Linuxwochen)</a>, która odbyła się w Wiedniu, była niewątpliwym
sukcesem. Impreza podzielona była na cztery części - dwie biznesowe i dwie
dotyczące społeczności Linuksa. Gerfried wygłosił odczyt na temat tworzenia
paczek w Debianie, a trzeciego wieczora dyskutował z politykami na temat
patentów na oprogramowanie.</p>
<p><strong>Wstępne DVD z Debianem 3.1 na LinuxTag.</strong> Jörg Jaspert <a
href="http://lists.debian.org/debian-events-eu/2004/05/msg00197.html">\
ogłosił</a>, że jest przygotowywane <a
href="http://ganneff.de/ltadd/debian.html">wstępne DVD</a> z Debianem sarge,
które będzie przedstawione podczas <a
href="$(HOME)/events/2004/0623-linuxtag">Dnia Linuksa (LinuxTag)</a>. DVD
bazuje na obrazie stworzonym przez Gaudenza Steinlina i zawiera pakiety
zarówno dla architektury <a href="http://ganneff.de/1.packages.i386">i386</a>,
jak i <a href="http://ganneff.de/1.packages.powerpc">powerpc</a>. Ponieważ
miejsca na DVD jest sporo, zmieści się również wsparcie dla wielu języków.</p>
<p><strong>Poprawki bezpieczeństwa.</strong> Zasada jest prosta. Upewnijcie się,
że zaktualizowaliście swoje systemy, jeśli korzystacie z poniższych
pakietów.</p>
<ul>
<li><a href="$(HOME)/security/2004/dsa-509">gatos</a> --
Privilege escalation.
<li><a href="$(HOME)/security/2004/dsa-510">jftpgw</a> --
Format string vulnerability.
<li><a href="$(HOME)/security/2004/dsa-511">ethereal</a> --
Buffer overflows.
</ul>
<p><strong>Pakiety nowe lub warte uwagi.</strong> Następujące pakiety zostały
<a href="http://packages.debian.org/unstable/newpkg_main">ostatnio</a>
dodane do niestabilnego archiwum Debiana lub zawierają ważne poprawki.</p>
<ul>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/bitscope">bitscope</a>
-- Diagnosis tool for JACK audio software.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/cantus3">cantus3</a>
-- Gnome tool to mass-rename/tag mp3 and ogg files.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/libdevel/chmlib-bin">chmlib-bin</a>
-- Library for dealing with Microsoft CHM format files.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/debpartial-mirror">debpartial-mirror</a>
-- Debian partial mirror script.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/debtags-edit">debtags-edit</a>
-- GUI browser and editor for Debian Package Tags.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/elfsign">elfsign</a>
-- ELF binary signing and verification utilities.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/math/gnuplot-nox">gnuplot-nox</a>
-- A command-line driven interactive plotting program.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/gwc">gwc</a>
-- Audio file denoiser.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/mbmon">mbmon</a>
-- Hardware monitoring without kernel dependencies (text client).
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/mcdp">mcdp</a>
-- Small console cd player.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/nstx">nstx</a>
-- Tunnel IP over DNS.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/text/pdfjam">pdfjam</a>
-- Collection of PDF document handling utilities.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/phpldapadmin">phpldapadmin</a>
-- Web based interface for administering LDAP servers.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/libs/regina3">regina3</a>
-- The Regina REXX interpreter, run-time library.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/sagasu">sagasu</a>
-- GNOME tool to find strings in a set of files.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/salinfo">salinfo</a>
-- Monitor and decode events from Itanium firmware.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/smbc">smbc</a>
-- Samba-commander - curses based samba network browser.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/sooperlooper">sooperlooper</a>
-- Looping Sampler LADSPA plugin.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/supertux">supertux</a>
-- Classic 2D jump 'n run sidescroller with Tux.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/xmbmon">xmbmon</a>
-- Hardware monitoring without kernel dependencies (X client).
</ul>
<p><strong>Pakiety Debiana zaprezentowane w zeszłym tygodniu.</strong>
Każdego dnia <a href="http://www.livejournal.com/users/debaday/">
opisywany</a> jest inny pakiet z dystrybucji testowej Debiana.
Jeśli wiesz o jakimś mało znanym pakiecie i uważasz, że inni również
powinni się o nim dowiedzieć, wyślij o nim informację do
<a href="http://www.livejournal.com/userinfo.bml?user=debaday">
Andrew Swegera</a>. W zeszłym tygodniu zaprezentowano następujące
pakiety.</p>
<ul>
<li> <a href="http://www.livejournal.com/users/debaday/16612.html">feta</a>
-- Simpler interface to APT, dpkg, and other package tools.
<li> <a href="http://www.livejournal.com/users/debaday/16648.html">minicom</a>
-- Friendly menu driven serial communication program.
</ul>
<p><strong>Pakiety osierocone.</strong> W tym tygodniu osierocono 3
pakiety. Poszukiwani są dla nich nowi opiekunowie. W sumie jest już
165 opuszczonych pakietów. Podziękowania dla ich poprzednich opiekunów,
którzy poświęcili swój czas dla społeczności Wolnego Oprogramowania.
Zajrzyj na <a href="$(HOME)/devel/wnpp/">strony WNPP</a> po
pełną listę, a jeśli chcesz przejąć jeden z tych pakietów, dodaj informację
do raportu o błędzie i zmień jego tytuł na ITA:.</p>
<ul>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/games/race">race</a>
-- 3D arcade overhead car game.
(<a href="http://bugs.debian.org/251706">Bug#251706</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/trustees">trustees</a>
-- Advanced permission management system for Linux.
(<a href="http://bugs.debian.org/251189">Bug#251189</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/web/webcheck">webcheck</a>
-- WWW site link checker.
(<a href="http://bugs.debian.org/251931">Bug#251931</a>)
</li>
</ul>
<p><strong>Chcesz dalej czytać DWN?</strong>
Pomóż nam tworzyć ten tygodnik. Już kilka osób podsyła nam teksty, ale ciągle
potrzebujemy nowych współautorów bądź tłumaczy. Zajrzyj na
<a href="http://www.debian.org/News/weekly/contributing">stronę pomocy</a>,
by się dowiedzieć, jak pomóc. Czekamy na Twój mail pod adresem
<a href="mailto:dwn@debian.org">dwn@debian.org</a>.</p>
#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Andre Lehovich, Martin 'Joey' Schulze" translator="Artur Szymański <arteek@linux.pl>, Bartosz Feński aka fEnIo <fenio@o2.pl>, Kalina Detko <kala@debian.linux.org.pl>, Marcin Paweł Kobierzycki <m-kobierzycki@debian.linux.org.pl>"
|
