blob: 1bcfb3ffcac763aa345687c8456996476d25f566 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
|
#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
<define-tag pagetitle>Pełna zintegrowana obsługa XML w Debianie</define-tag>
<define-tag release_date>2004-05-06</define-tag>
#use wml::debian::news
# Helper tags due to long URLs
#
<define-tag url whitespace=delete>
<ifeq "%0" "impl" "http://debian-xml-sgml.alioth.debian.org/xml-policy/xml-catalogs.html">
<ifeq "%0" "specs" "http://www.oasis-open.org/committees/download.php/4952/wd-entity-xml-catalogs-1.0_2e.html">
<ifeq "%0" "xml-policy" "http://debian-xml-sgml.alioth.debian.org/xml-policy/">
<ifeq "%0" "sgml-policy" "http://debian-xml-sgml.alioth.debian.org/sgml-policy/">
<ifeq "%0" "register" "http://debian-xml-sgml.alioth.debian.org/xml-policy/xml-registering-resources.html">
<ifeq "%0" "migration" "http://debian-xml-sgml.alioth.debian.org/xml-policy/xml-migration-symlink.html">
<ifeq "%0" "fhs" "http://www.pathname.com/fhs/">
<ifeq "%0" "deb-policy" "http://www.debian.org/doc/debian-policy/">
<ifeq "%0" "xml-group" "http://debian-xml-sgml.alioth.debian.org/">
<ifeq "%0" "debian-sgml" "http://lists.debian.org/debian-sgml/">
<ifeq "%0" "debian-xml" "http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/debian-xml-sgml-devel">
<ifeq "%0" "psgml" "http://packages.debian.org/psgml">
</define-tag>
<define-tag link whitespace=delete>
<a href="<url %0>">%1</a>
</define-tag>
<p>Nadchodzące stabilne wydanie Debiana (nazwa kodowa sarge) będzie posiadało
w pełni zintegrowaną obsługę XML. W dystrybucji znajdzie się wiele narzędzi
typu toolchain do przetwarzania XSL(T), oraz zgodnie ze standardami XML
systemy katalogowania. Nowe wydanie będzie zawierało również pełną
dokumentację Debianowej polityki XML dla użytkowników, deweloperów i
autorów.</p>
<p>Uzupełnienie istniejącej już zintegrowanej infrastruktury SGML i DSSSL
oraz dodanie pakietów narzędziowych doprowadziło do utworzenia w debianie
innowacyjnego podsystemu. Wyróżnia to debiana jako wiodącą platformę dla
deweloperów SGML i XML, oferującą kompletny zestaw narzędzi dla osób
tworzących dokumentację oraz programistów nie wymagający ręcznych
konfiguracji.</p>
<h3>Nowe możliwości</h3>
<ul>
<li> Zgodne ze standardami hierarchiczne <link impl "implementacje">
katalogów OASIS XML (<link specs "specyfikacja">).
<li> Narzędzia do utrzymwania systemu katalogowania XML (update-xmlcatalog).
<li> Pełna dokumentacja polityki <link xml-policy "XML"> oraz
<link sgml-policy "SGML"> zaimplementowanej w systemach Debiana.
<li> <link register "dokumentacja/przedowdnik"> dla deweloperów dotycząca
pakietowania zasobów XML oraz narzędzi
(<code>dh_installxmlcatalog</code>) rejestrujących pakiet w systemie
katalogowania XML.
<li> Duża uwaga poświęcona <link migration "wstecznej
kompatybilności"> z poprzednimi wydaniami Debiana.
<li> Zgodne ze standardami <link fhs "FHS"> położenie zasobów XML.
<li> Zintegrowana edycja XML za pomocą GNU Emacs wykorzystującego pakiety
<link psgml "psgml"> i nxml-mode oraz powiązane z nimi narzędzia.
</ul>
<p>Debianowy otwarty model uczestnictwa w rozwoju systemu i współpracy zgodnie
z zasadami przyjętymi w <link deb-policy "Polityce Debiana"> bije na głowę
inne komercyjne i wolne dystrybucje.</p>
<h3>Jak pomóc</h3>
<p>Zapraszamy wszystkich zainteresowanych użytkowników i deweloperów Debiana do
włączenia się w rozwijanie i tworzenie implementacji narzędzi XML. Można to
uczynić przyłączając się do grupy Debian XML/SGML i/lub do jednej z list
dyskusyjnych związnej z XML/SGML:</p>
<ul>
<li> <link xml-group "Grupa Debian XML/SGML">
<li> <link debian-sgml "Dyskusje dotyczące polityki i Toolchain XML/SGML">
<li> <link debian-xml "Dyskusje dot. pakietowania XML/SGML">
</ul>
|
