aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/polish/CD/vendors/info.wml
blob: 7ac428d7e4e393b7316888d6b5bf3517641ba83e (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
#use wml::debian::template title="Informacje dla sprzedawców p³yt CD"
#use wml::debian::translation-check translation="1.12"

<p>Je¶li chcesz sprzedawaæ p³yty CD z Debianem, powiniene¶ pamiêtaæ
o nastêpuj±cych sprawach:</p>

<ul>
<li>Nie ma ¿adnych ograniczeñ w rozpowszechnianiu g³ównej (main) czê¶ci 
dystrybucji Debiana.
    <br />
    Upewniamy siê, ¿e ca³e oprogramowanie zawarte w g³ównej czê¶ci
    dystrybucji zosta³o opublikowane na zasadach licencji zgodnej
    z <a href="$(HOME)/social_contract#guidelines">Debian Free Software
    Guidelines</a>.</li>
<li>Debian nie sprzedaje ¿adnych produktów.</li>
<li>Debian jest organizacj± wolontarystyczn±.</li>
<li>Je¶li zdecydujesz siê na sprzeda¿ p³yt CD zawieraj±cych jakiekolwiek
programy z sekcji non-free lub non-US, to ty - producent - powiniene¶
zadbaæ o zgodno¶æ z dotycz±cym ich prawem.
W szczególno¶ci, sam powiniene¶ zadbaæ o uzyskanie licencji na 
rozpowszechnianie oprogramowania z sekcji non-free.</li>
<li>Wiele programów na p³ytach jest rozpowszechnianych na zasadach
GNU General Public License (GPL). Zapoznaj siê z <a href="legal">tekstem</a>
po¶wiêconym tej licencji.</li>
<li>Nazwa Debian jest <a href="$(HOME)/trademark">znakiem handlowym</a>, dozwolone
jest u¿ywanie tego znaku tylko we w³a¶ciwy sposób.</li>
</ul>

<p>Sprzedawc± p³yt z Debianem mo¿na zostaæ na jeden z trzech sposobów:</p>

<ul>
<li><strong>Zostaæ dystrybutorem ju¿ istniej±cego producenta.</strong>
<br />
Je¶li szukasz producenta p³yt z Debianem, którego produkt
móg³by¶ odsprzedawaæ, zajrzyj na stronê z list± istniej±cych
<a href="./">dystrybutorów</a>. Pamiêtaj, ¿e Debian
jest bezstronny, wiêc nie polecimy ci ¿adnego konkretnego
dostawcy.</li>

<li><strong>Stworzyæ w³asne CD u¿ywaj±c <a href="../">Oficjalnych Obrazów
P³yt Debiana</a>.</strong>
<br />
Zauwa¿, ¿e mo¿esz sprzedawaæ <q>Oficjalne P³yty Debiana</q>, dodaæ do nich
p³ytê z w³asnymi dodatkami i ci±gle u¿ywaæ nazwy <q>Oficjalne
P³yty Debiana</q>.
<br />
Uwaga: je¶li po prostu chcesz sobie zainstalowaæ Debiana, nie korzystaj
z tych obrazów, tylko 
<a href="$(HOME)/distrib/netinst">zainstaluj go z sieci</a> lub
<a href="./">kup CD</a>.</li>

<li><strong>Stworzyæ w³asne p³yty.</strong>
<br />
Do tego bêdziesz potrzebowa³ lokalnej kopii archiwum Debiana. Tworzenie
w³asnych wersji p³yt nie jest trudne, ale do obowi±zków producenta nale¿y
ich dok³adne przetestowanie przed rozpoczêciem dystrybucji.
W przesz³o¶ci wystêpowa³y problemy z producentami sprzedaj±cymi w³asne wersje
p³yt, które nie by³y zgodne ze standardami Debiana.
Z tego powodu u¿ycie formu³y <q>Oficjalnych P³yt Debiana</q> jest zarezerwowane
dla tych, którzy sprzedaj± p³yty wyprodukowane z Oficjalnych Obrazów P³yt
Debiana.</li>
</ul>

<p>Aby trafiæ na listê sprzedawców p³yt CD z Debianem, prosimy u¿yæ
<a href="adding-form">naszego formularza zg³oszeniowego dla
sprzedawców</a>.</p>

<p><strong>Dopuszczamy tylko jeden wpis dla ka¿dego sprzedawcy (firmy)!</strong>
Je¶li firma prowadzi sprzeda¿ w wielu domenach, prosimy podaæ tylko jedn±
z nich. Próba podawania wiêkszej liczby zakoñczy siê <em>permanentnym</em>
usuniêciem <em>wszystkich</em> wpisów. Jest tak, gdy¿ z naszego punktu
widzenia jest to próba oszukania nas i naszych u¿ytkowników. Prosimy podawaæ
tylko jeden wpis!</p>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy