1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
|
#use wml::debian::template title="데비안 로고" BARETITLE=true
#include "$(ENGLISHDIR)/logos/index.data"
#use wml::debian::translation-check translation="3f2af2f89e5c2268c8535a4946511a643c146a5e" maintainer="Sebul" mindelta="-1"
# 주의: 불완전한 번역. 번역을 마친 다음 위의 'mindelta="-1"'을 지우십시오.
<p>데비안은 두 로고가 있습니다. <a href="#open-use">공식 로고</a>(<q>열린 사용 로고</q>로 알려짐)는 잘 알려진 데비안 <q>소용돌이</q>이며 데비안 프로젝트의 데비안 프로젝트의 시각적 정체성을 가장 잘 나타냅니다. 별도, <a
href="#restricted-use">제한 사용 로고</a>는, 데비안 프로젝트와 그 멤버만 사용할 수 있습니다.
데비안을 참조하려면 열린 로고를 사용하세요.</p>
<hr>
<table cellspacing="0" cellpadding="5" width="100%">
<colgroup span="2">
<col width="65%" />
<col width="35%" />
</colgroup>
<tr>
<th colspan="2"><a name="open-use">데비안 열린 사용 로고</a></th>
</tr>
<tr>
<td>
<p>데비안 열린 사용 로고는 두 가지, “데비안” 레이블 있는 것과 없는 것입니다.</p>
<p>데비안 열린 로고는 저작권 (c) 1999
<a href="https://www.spi-inc.org/">Software in the Public Interest, Inc.</a> 이며,
<a href="https://www.gnu.org/copyleft/lgpl.html">GNU Lesser General Public
License</a>, 버전 3 또는 이후 버전, 또는, 여러분의 선택에 따라 <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</a>입니다.</p>
<p>주의: 웹페이지에서 사용하면 이미지에 <a href="$(HOME)">https://www.debian.org/</a> 링크를 만들수 있습니다.</p>
</td>
<td>
<openlogotable>
</td>
</tr>
</table>
<hr />
<table cellspacing="0" cellpadding="5" width="100%">
<colgroup span="2">
<col width="65%" />
<col width="35%" />
</colgroup>
<tr>
<th colspan="2"><a name="restricted-use">데비안 제한 사용 로고</a></th>
</tr>
<tr>
<td>
<h3>데비안 제한 사용 로고 저작권</h3>
<p>Copyright (c) 1999 Software in the Public Interest</p>
<ol>
<li>This logo may only be used if:
<ul>
<li>the product it is used for is made using a documented
procedure as published on www.debian.org (for example
official CD-creation), or </li>
<li>official approval is given by Debian for its use in this
purpose </li>
</ul>
</li>
<li>May be used if an official part of debian (decided using the rules
in I) is part of the complete product, if it is made clear that only
this part is officially approved </li>
<li>We reserve the right to revoke a license for a product</li>
</ol>
<p>Permission has been given to use the restricted logo on clothing (shirts,
hats, etc) as long as they are made by a Debian developer and not sold for
profit.</p>
</td>
<td>
<officiallogotable>
</td>
</tr>
</table>
<hr />
<h2>데비안 로고에 대하여</h2>
<p>데비안 로고는 1999년 데비안 개발자 투표로 선택되었습니다.
그것은 <a href="mailto:rsilva@debian.org">Raul Silva</a>가 만들었습니다.
로고에 대해 더 자세한 것은
<a href="https://wiki.debian.org/DebianLogo">데비안 로고 위키 페이지</a>를 보세요.</p>
<h2>다른 프로모션 이미지</h2>
<p><img class="ico" src="button-1.gif" alt="[Debian GNU/Linux]" />
This is the first button made for the Project. The license of
this logo is equivalent to the Open Use logo license. The button was
created by <a href="mailto:csmall@debian.org">Craig Small</a>.</p>
<p>Here are some more buttons that have been made for Debian:</p>
<br />
<morebuttons>
<p>이것은
<a href="https://github.com/terinjokes/StickerConstructorSpec">육각 스티커</a>입니다:
<br/>
<img src="hexagonal.png" alt="[Debian GNU/Linux]" />
<br/>
The source (SVG format) and a Makefile to generate the png and svg previews
are available in the <a href="https://salsa.debian.org/debian/debian-flyers/tree/master/hexagonal-sticker">Debian flyers repo</a>.
The license of this sticker is equivalent to the Open Use logo license.
이 스티커는 <a href="mailto:valhalla@trueelena.org">Elena Grandi</a>가 만들었습니다.</p>
<br />
<p>아래와 같은 사이트에서 더 멋진 이미지를 얻을 수 있습니다:</p>
<table summary="Other Debian art web sites"><tr>
<td valign="bottom" align="center">
<a href="http://gnuart.onshore.com/">\
<img src="gnuart.png" alt="GNU/art" />\
</a><br />
<a href="http://gnuart.onshore.com/">GNU/art</a>
</td>
</tr></table>
<p><a href="tshirt-lt99.jpg">T-shirt art</a> from LinuxTag 99.</p>
<p>웹에서 데비안을 광고하는 것을 도우려면,
<a href="../banners/">배너</a>를 이용할 수 있습니다.</p>
#
# Logo font: Poppl Laudatio Condensed
#
# https://lists.debian.org/debian-www/2003/08/msg00261.html
#
|
