japanese/security/2009/dsa-1870.wml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

#use wml::debian::translation-check translation="b128ca5f062ffd92dfde8a7b5888d4e87ec075f2"
<define-tag description>入力の不十分な検証</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Federico Muttis さんにより、pidgin IM クライアントで各種インスタントメッセ
ージングネットワークサポートを行う共有ライブラリ libpurple に、任意の位置
にファイルを書き込み可能であるという欠陥が発見されました。この問題は
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2008-2927">CVE-2008-2927</a> と <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2009-1376">CVE-2009-1376</a> の不完全な修正で発生したものです。攻撃者は
この欠陥を、MSN 経由で二つの連続した SLP パケットを送信することで攻撃可能
です。</p>

<p>SLP メッセージオブジェクトを作成するための SLP メッセージはオフセット 0 と
し、二番目のパケットは <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2008-2927">CVE-2008-2927</a> および <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2009-1376">CVE-2009-1376</a> で元々は修正され
た欠陥のあるコードを指すよう細工したオフセットを持つようにすることで、攻撃
者が任意のコードを実行可能です。</p>

<p>注意: "Allow only the users below" の設定を行っているユーザはこの欠陥の影響を受けませ
ん。以下の更新をインストールできない場合には、この設定を Tools-&gt;Privacy を使って行っ
てください。</p>


<p>安定版 (stable) ディストリビューション (lenny) では、この問題はバージョン
2.4.3-4lenny3 で修正されています。</p>

<p>テスト版ディストリビューション (squeeze) では、この問題は近く修正予定です。</p>

<p>不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題はバージョ
ン 2.5.9-1 で修正されています。</p>

<p>直ぐに pidgin パッケージをアップグレードすることを勧めます。</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2009/dsa-1870.data"
# $Id$