german/security/2007/dsa-1410.wml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

<define-tag description>Programmierfehler</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Mehrere Verwundbarkeiten wurden in Ruby, einer objektorientierten
Skriptsprache, entdeckt. Das <q>Common Vulnerabilities and Exposures</q>-Projekt
identifiziert die folgenden Probleme:</p>

<ul>

<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2007-5162">CVE-2007-5162</a>

    <p>Es wurde entdeckt, dass das Ruby-HTTP(S)-Modul eine unzureichende
    Überprüfung von SSL-Zertifikaten durchführt, was zu einem
    Man-in-the-middle-Angriff genutzt werden kann.</p></li>

<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2007-5770">CVE-2007-5770</a>

    <p>Es wurde entdeckt, dass die Ruby-Module für FTP, Telnet, IMAP, POP
    und SMTP eine unzureichende Überprüfung von SSL-Zertifikaten durchführen, was zu
    Man-in-the-middle-Angriffen genutzt werden kann.</p></li>

</ul>

<p>Für die alte Stable-Distribution (Sarge) wurden diese Probleme in Version
1.8.2-7sarge6 behoben. Pakete für Sparc werden später bereitgestellt.</p>

<p>Für die Stable-Distribution (Etch) wurden diese Probleme in Version
1.8.5-4etch1 behoben. Pakete für Sparc werden später bereitgestellt.</p>

<p>Wir empfehlen Ihnen, Ihre ruby1.8-Pakete zu aktualisieren.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2007/dsa-1410.data"
# $Id$
#use wml::debian::translation-check translation="b128ca5f062ffd92dfde8a7b5888d4e87ec075f2"