path: root/finnish/partners/index.wml

#use wml::debian::template title="Debianin kumppanit" BARETITLE=true
#include "$(ENGLISHDIR)/partners/index.include"
#use wml::debian::translation-check translation="d3cfc5b82fd2ce50ddc2704289f0a33702810801"

<h3>Mikä on kumppanuusohjelma?</h3>
<div class="centerblock">
  <p>Kumppanuusohjelma luotiin niiden yritysten ja järjestöjen tunnustamiseksi,
  jotka aktiivisesti avustavat Debiania. Näiden kumppanien tarjoaman
  huomattavan tuen avulla meidän on ollut mahdollista laajentaa ja parantaa
  Debiania. Haluamme julkisesti tunnustaa heidän panostuksensa ja jatkaa hyvin
  toimivan suhteen ylläpitämistä.</p>
</div>

<h3>Kuinka järjestöni voi tukea Debiania?</h3>
<div class="centerblock">
  <p>Raha-, laitteisto- tai palvelulahjoituksien osalta, tutustu <a href=
  "../donations">lahjoitukset</a>-sivuumme.</p>
  <p>Lisätietoja <a href="partners">Debianin kumppanuusohjelmasta</a>.</p>
</div>

<hr>

<partnertable>
  <typeofpartner "Kehityskumppanit">
</partnertable>

<partnertable>
  <div>
    <partnerlogo "Hewlett-Packard" hp.gif "http://www.hp.com/">
    <partnerdesc>
      <p><a href="http://www.hp.com/">Hewlett-Packard</a> on tarjonnut laitteistoa
      siirrosten kehittämiseen, Debian-peileihin ja muihin Debian-palveluihin (tämänhetkiset
      HP:n laitteistolahjoitukset on lueteltu
      <a href="https://db.debian.org/machines.cgi">Debian-koneet</a>-sivulla). 
      Lisätietoa HP:n
      tekemisistä Linux Open Source-yhteisön parissa saat vierailemalla <a
      href="http://www.hp.com/products1/linux/">HP Linux</a> -sivuilla.</p>

      <p>Hewlett-Packard on yksi maailman suurimmista tietotekniikka-alan yrityksistä ja
      sen tarjonnasta löytyy laaja valikoima tuotteita ja palveluita, kuten
      palvelimia, PC:eitä, tulostimia, tallenustuotteita, verkkolaitteita, ohjelmistoja,
      pilvilaskentaratkaisuja jne.</p>
    </partnerdesc>
  </div>

  <hr>

  <div>
    <partnerlogo "Thomas-Krenn.AG" thomas-krenn.png "http://www.thomas-krenn.com/">
    <partnerdesc>
      <p><a href="http://www.thomas-krenn.com">Thomas Krenn</a> on
 	tarjonnut uuden huippuluokan palvelimen Debianin
 	cd-rakennus-palveluun. Lisäksi Thomas Krenn on säännöllisesti
 	sponsoroinut laitteistoa DebConfiin tai Debianin infotiskille
 	LinuxTagiin. Tietoa Thomas Krennin osallisuudesta
 	Linux/Avoimen koodin yhteisöön, katso sivua
 	<a href="http://www.thomas-krenn.com/linux">http://www.thomas-krenn.com/linux</a>.</p>
 	  	 
      <p><a href="http://www.thomas-krenn.com">Thomas Krenn</a> on
	Euroopan johtava verkkokauppa palvelinjärjestelmille ja
	korkealaatuisille verkkopalveluisännöinnille. He tarjoavat
	räkkiin liitettäviä palvelimia, hiljaisia ja vähämeluisia
	palvelimia, tallennusjärjestelmiä ja virtualisointiratkaisuja.
	Thomas Krenn on ainoa laitteistokauppa, joka toimittaa
	yksilöllisesti räätälöityjä palvelimia 24 tunnissa ympäri
	Euroopan. Ja tärkeimpänä, he tukevat Debiania palvelimiensa
	käyttöjärjestelmänä!</p>
    </partnerdesc>
  </div>

  <hr>

  <div> 
    <partnerlogo "trustsec IT solutions GmbH" trustsec.png "http://www.trustsec.de/">
    <partnerdesc>
      <p><a href="http://www.trustsec.de/">trustsec</a>in palkkalistoilla on kaksi
      Debian-kehittäjää jotka työskentelevät Debianin S/390-siirroksen ja
      pääasiassa Javaan liittyvien pakettien parissa. He isännöivät Debian
      S/390 ja zSeries-<a
      href="http://www.trustsec.de/deb390/">www-portaalia</a>. He tuottivat
      Stuttgartissa järjestetyn LinuxTag 2001-tapahtuman ilmaiset Debian CD:t.</p>

      <p>trustsec tuottaa Debian-käyttäjätuki-, konsultointi- ja
      koulutuspalveluita Intel PC-arkkitehtuurille (i386), PowerPC:lle ja
      IBM S/390:lle, sekä on erikoistunut verkkojen tietoturvaan ja
      Java-ohjelmistokehitykseen. Lisätietoa saat lähettämällä sähköpostia
      osoitteeseen <a href="mailto:info@trustsec.de">info@trustsec.de</a>.</p>
    </partnerdesc>
  </div>

  <hr>

  <div>
    <partnerlogo "credativ GmbH" credativ.png "http://www.credativ.com/">
    <partnerdesc>

    <p>credativ on palveluorientoitunut yritys, joka on keskittynyt
    avoin lähdekoodin ohjelmistoihin perustamisestaan vuonna 1999
    lähtien. Maailmanlaajuista Debian-tukea tarjoaa credativin
    <q>Avoimen lähdekoodin tukikieskus</q> ympäri maailman.</p>

    <p>Suuri määrä creadativin työntekijöistä on Debian-kehittäjiä,
    useat heistä hyvin tunnettuja yhteisössä. Heti alusta lähtien
    creadativ on aktiivisesti tukenut Debian-projektia. Lisätietoa
    sivustolta <url "http://www.credativ.com/">.</p>

    </partnerdesc>
  </div>

  <hr>

  <div>
    <partnerlogo "Skolelinux" skolelinux.png "http://www.skolelinux.org/">
    <partnerdesc>
      <p><a href="http://www.skolelinux.org/">Skolelinux</a> 
      on vahvasti mukana sekä luomassa että kokeilemassa uutta 
      debian-installeria (asennin) ja Debianin paikallistamisessa.</p>

      <p>SkoleLinux on yritys luoda Puhdas Debian-sekoitus kohdennettuna 
      kouluihin ja yliopistoihin.  Helppo kolmen kysymyksen asennus tuottaa 
      valmiiksi muokatun järjestelmän räätälöitynä kouluille tarvitsematta 
      juuri lainkaan Linux- tai verkkotietämystä.  Tämä sisältää 15 valmiiksi 
      säädettyä palvelua ja paikallistetun ympäristön.</p>
    </partnerdesc>
  </div>

  <hr>

  <div>
    <partnerlogo "Genesi" genesi-logo.png "http://www.genesi-usa.com/">
    <partnerdesc>
      <p>Vuodesta 2002 lähtien Genesi on tarjonnut suunnittelemaansa
      ja kehittämäänsä laitteistoa Debian-yhteisölle. Genesi
      työllistää Debian-kehittäjiä tukemaan alustojansa.</p>
      <p>Genesin <a href="http://www.genesi-usa.com/products">Efika
      MX</a> ARM-pohjaiset tietokoneet on suunniteltu tuomaan halvat,
      energiatehokkaat laskentaresussit massamarkkinoille. Tietoa
      Genesin osallistumisesta Linux Open Source -yhteisön toimintaan
      löytyy sivulta <a
      href="http://www.powerdeveloper.org/">www.PowerDeveloper.org</a>.</p>
    </partnerdesc>
  </div>

  <hr>
  <div>
    <partnerlogo "Eaton" logo_eaton.png "http://www.eaton.com/">
    <partnerdesc>
      <p><a href="http://www.eaton.com/">Eaton</a> auttaa Debiania
      turvaamalla sen infrastruktuurin virransyötön sekä työllistää
      Debian-kehittäjän työskentelemään UPS- ja virransyöttölaitteiden
      tukea verkon UPS-työkaluilla (<a
      href="http://www.networkupstools.org/">Network UPS Tools</a>,
      NUT) sekä liittyviä paketteja.</p>

      <p>Eaton on globaali teknologiajohtaja elektronisissa
      komponenteissa sekä virranlaatu-, -jakelu- sekä
      -hallintajärjestelmissä; hydrauliikkakomponenteissa,
      järjestelmissä ja palveluissa teollisuus- ja mobiililaitteille;
      avaruuspolttoaineissa, hydrauliikka- ja paineilmajärjestelmissä
      niin kaupallisessa kuin sotilaallisessa käytössä sekä rekka- ja
      autoteollisuuden virtajärjestelmissä tehokkuuden,
      polttoainetaloudellisuuden ja turvallisuuden osalta. Eatonilla
      on noin 75&nbsp;000 työntekijää ja se myy tuotteita asiakkaille
      yli 150 maassa. Vuoden 2008 myynti oli 15,4 miljardia dollaria.</p>
    </partnerdesc>
  </div>

  <hr>

  <div>
    <partnerlogo "Simtec Electronics" simtec.gif "http://www.simtec.co.uk/">
    <partnerdesc>
      <p><a href="http://www.simtec.co.uk">Simtec</a> on tarjonnut useita
      ARM-tietokoneita, jotka muodostavat enemmistön Debianin
      ARM-infrastruktuurista. Lisäksi Simtec työllistää useita
      kehittäjiä, jotka edistävät Debianin ARM-siirrosta.</p>

      <p>Simtec on ARM-pohjaisten tietojenkäsittelytuotteiden johtava
      tarjoaja. Meillä on kokoelma
      <a href="http://www.simtec.co.uk/products/boards.html">alustoja</a>,
      jotka palvelevat laajaa valikoimaa käyttäjiä sulautetuilla
      markkinoilla. Tarjoamme täydellisen kokoelman tuotteita ja ratkaisuja,
      jotka voidaan räätälöidä sopimaan asiakkaan tarpeisiin aina
      hyllyvalmiista integraattoriratkaisuista aina täysin räätälöityihin
      suunnitteluihin. Kaikki tuotteemme toimitetaan avoimen lähdekoodin
      työkaluilla ja käyttöjärjestelmillä varustettuina.</p>
    </partnerdesc>
  </div>

	<hr>
 	  	 
  <div>
    <partnerlogo "Loongson" loongson.png "http://www.loongson.cn">
      <partnerdesc>
 	<p><a href="http://www.loongson.cn">Loongson</a> ja
 	  <a href="http://www.lemote.com">Lemote</a> ovat tarjonneet useita
 	  Loongson-pohjaisia koneita Debianille. Lisätietoa Loongsonin
 	  osallistumisesta Linux-yhteisöön, katso
 	  <a href="http://dev.lemote.com/code/linux-loongson-community">Linux Loongsonilla</a>.</p>
 	  	 
 	<p>Loongson-suorittimet ovat sarja MIPS-yhteensopivia
 	  suorittimia. Niitä on käytetty laajalti useilla alueilla,
 	  kuten työpöydissä, palvelimissa, sulautetuissa
 	  sovelluksissa, suurteholaskennassa jne. Lisätietoja varten
 	  ota yhteyttä
	  <a href="mailto:info@loongson.cn">info@loongson.cn</a>.</p>
      </partnerdesc>
  </div>
	<hr>
</partnertable>

<partnertable>
  <typeofpartner "Taloudelliset kumppanit">
</partnertable>
 	  	 
<div class="centerblock">
  <p>
    Seuraavat organisaatiot ovat <a href="../donations">lahjoittaneet
    rahaa</a> Debian-projektille osallistuen eräällä tavalla
    <a href="partners">Debianin kumppanuusohjelmaan</a>.
  </p>
</div>

<partnerdisplaytable>
  
  <partnertablerow>
    
    <partnerlogo2 "Open Source Press" opensourcepress.png "http://www.opensourcepress.de/">
      
      <partnerdesc2>
	<p>
 	  <a href="http://www.opensourcepress.de/">Open Source
 	  Press</a> on müncheniläinen julkaisija
 	  kirjalle <a href="http://debiansystem.info/">Debian-järjestelmä
 	  (The Debian System)</a>. Jokaisesta myydystä kirjasta
 	  julkaisija ja tekijä yhdessä lahjoittavat 1&euro;
 	  Debian-projektille.
	</p>
 	  	 
 	<p>
	  Open Source Press on erikoistunut Linuxiin ja avoimen
 	  lähdekoodin ohjelmistoihin liittyviin kirjoihin, joiden
 	  tekijöillä on huomattavaa kokemusta alasta, ja tuottaa
 	  kirjat tiiviissä yhteistyössä kyseisten yhteisöjen kanssa.
 	  Open Source Pressin julkaisut ovat tunnettuja niiden
 	  laadusta ja syvällisyydestä.
	</p>
      </partnerdesc2>

  </partnertablerow>

  <partnertablerow>
    <partnerlogo2 "No Starch Press" nostarch.png "http://www.nostarch.com/">
      <partnerdesc2>
	<p>
 	  Sanfranciscolainen <a href="http://www.nostarch.com/">No
 	  Starch Press</a>, kirjan "The Finest in Geek Entertainment"
 	  julkaisja, on yhteisjulkaisjana
 	  kirjassa <a href="http://debiansystem.info/">Debian-järjestelmä
 	  (The Debian System)</a>. Yhtiö on tunnettu julkaisija
 	  korkealaatuisille teoksille laajalti eri aiheista kuten
 	  vaihtoehtoiset käyttöjärjestelmät, verkkojen toiminta,
 	  hakkerointi, ohjelmointi ja LEGOt. No Starch Press
 	  lahjoittaa 1 USD Debian-projektille jokaisesta myydystä
 	  Debian-järjestelmä-kirjasta.
	</p>
      </partnerdesc2>

</partnerdisplaytable>
 	  	 
<hr>

<partnertable>
  <typeofpartner "Palvelukumppanit">
</partnertable>

<partnertable>
  <div>
    <partnerlogo "Brainfood" brainfood.jpg "http://www.brainfood.com/">
    <partnerdesc>
      <p><a href="http://www.brainfood.com/">Brainfood</a> (aiemmalta nimeltään
      Novare) on antanut Debianin käyttöön useita koneita, sekä tuottanut myös
      palvelinten isännöinti- ja ylläpitopalveluita.</p>

      <p>Brainfood on teknologiayritys, jonka päämääränä on tuottaa
      ihanteellinen ratkaisu erityistarpeisiin, oli sitten kyseessä www-sivusto
      tai interaktiiviseen etäopiskeluun tarkoitettu intranet-sovellus, tai
      erityistarkoitukseen kehitetty ohjelmisto. &nbsp; Lisätietoja antaa <a
      href="mailto:debian-contact@brainfood.com">debian-contact@brainfood.com</a>.</p>
    </partnerdesc>
  </div>

  <hr>

  <div>
    <partnerlogo "Linux Central" linuxcentral.gif "http://www.linuxcentral.com/">
    <partnerdesc>
      <p><a href="http://www.linuxcentral.com/">Linux Central</a> tarjoaa Debian
      GNU/Linux CD-ROM-levyt näyttelytapahtumiin. Nämä CD:t helpottavat
      Debianin esilletuomista saattamalla järjestelmän suoraan mahdollisten
      tulevien ja jo nykyisten käyttäjien ulottuville.</p>

      <p>Linux Central kauppaa kaikkia uusimpia Linux-tuotteita, kuten
      kaupallisia ohjelmistoja, kirjoja, laitteistoa ja yleisimpien
      Linux-jakeluiden versioita. Linux Centralin sivustolta löydät myös
      uutisia ja perustietoa Linuxista, tai voit liittyä postilistalle jolloin
      saat tuoreimmat tiedotteet uusista tuotteista tai erikoistarjouksista.
      &nbsp; Lisätietoja saat lähettämällä postia osoitteeseen <a
      href="mailto:sales@linuxcentral.com">sales@linuxcentral.com</a>.</p>
    </partnerdesc>
  </div>

  <hr>

  <div>
    <partnerlogo "RapidSwitch" rapidswitch.gif "http://www.rapidswitch.com/">
    <partnerdesc>
      <p>
	<a href="http://www.rapidswitch.com/">RapidSwitch</a> (aiemmin
	Black Cat Networks) on ISP Yhdistyneessä kuningaskunnassa,
	joka on erikoistunut dedikoituun hostaukseen. Se tarjoaa
	dedikoituja palvelimia, hallinnoituja palvelinratkaisuja,
	sijoitettuja palveluita ja virtuaalipalvelimia.
      </p>

      <p>
	Se isännöi joitain Debianin kehityspalvelimia, <a
	href="https://db.debian.org/machines.cgi?host=caballero">Caballero</a>a
	ja <a
	href="https://db.debian.org/machines.cgi?host=sarti">Sarti</a>a.
      </p>
    </partnerdesc>
  </div>

  <hr>

  <div>
    <partnerlogo "Oregon State University Open Source Lab" osuosl.jpg "http://osuosl.org/">
    <partnerdesc>
      <p><a href="http://osuosl.org/">Oregon State University Open
      Source Lab</a> tarjoaa isännöinti- ja ylläpitopalveluja
      Debian-projektille.</p>

      <p>Open Source Lab on keskeinen paikka avoimen lähdekoodin
      kehitykselle Oregonin osavaltion yliopistossa ja laajemmaltikin.
      OSL tarjoaa kehitys-, isännöinti- ja sekalaisia muita palveluja
      avoimen lähdekoodin yhteisölle.</p>
    </partnerdesc>
  </div>

  <hr>

  <div>
    <partnerlogo "Telegraaf Media ICT BV" tmi_logo.png "http://www.telegraaf.nl/">
    <partnerdesc>
      <p><a href="http://www.telegraaf.nl/">Telegraaf Media ICT BV</a> tukee 
      Debian-yhteisöä lahjoittamalla laitteistoa, laitetilaa ja 
      tietoliikenneyhteydet aliothia, archia ja svn:ää isännöivälle 
      Debian-palvelimelle.</p>

      <p>Telegraaf Media ICT BV:n käyttämä internet-infrastruktuuri 
      (n. 200 Intel-pohjaista palvelinta) koostuu pääasiassa Debian GNU/Linux 
      -palvelimista; järjestelmävastaavat ovat korkeasti motivoituneita 
      Debian-käyttäjiä ja osa heistä myös Debian-ylläpitäjiä.</p>

      <p>Telegraaf Media Groupin vastuualueeseen kuuluu muutama suosituimmista 
      hollantilaisista www-sivustoista (http://www.telegraaf.nl, 
      http://www.speurders.nl ja http://www.dft.nl) sekä myös kaksi 
      Alankomaiden suurinta sanomalehteä.</p>
    </partnerdesc>
  </div>

  <hr>

    <div>
      <partnerlogo "Metropolitan Area Network Darmstadt" manda_logo.png "http://www.man-da.de/">
      <partnerdesc>
        <p><a href="http://www.man-da.de/">man-da.de GmbH</a> on Darmstadtin 
		MAN-verkon runkoverkon tarjoaja. Yritys tukee Debiania isännöimällä 
		useita debian.org- ja debian.net-palvelimia sekä myöskin 
		experimental-julkaisun buildd-verkkoa ja debconf.org-koneita.</p>

        <p>man-da.de GmbH operoi MANDA:aa, Etelä-Hessenin alueelle sijoittuvaa 
		WAN-verkkoa, joka yhdistää koulutus- ja tutkimusjärjestöt nopeaan 
		vikasietoiseen verkkorenkaaseen ja tarjoaa pääsyn Internetiin. 
		Yrityksen omistavat Darmstadt TU ja Darmstadt University of Applied 
		Sciences. MANDA:n operoinnin lisäksi yritys tarjoaa myös 
		IT-konsultointia ja -palveluita molemmille yliopistoille.</p>

      </partnerdesc>
    </div>

  <hr>

    <div>
      <partnerlogo "Bytemark Hosting" bytemark_logo.png "http://www.bytemark.co.uk/r/deb-partners/">
      <partnerdesc>
    <p><a href="http://www.bytemark.co.uk/r/deb-partners">Bytemark Hosting</a> 
    tukee Debiania tarjoamalla hosting-palveluja ja tukemalla 
	Debian-konferenssia.</p>

    <p>Bytemark Hosting on Britannian johtava Internet-palveluiden tarjoaja 
	(ISP) ja yritys tarjoaa skaalautuvia, tehokkaita ja edullisia 
	hosting-palveluita, jotka sisältävät vakiona monia tehokäyttäjien 
	tarpeisiin soveltuvia lisäominaisuuksia. Debian GNU/Linux on laajalti 
	käytössä yrityksen verkossa, ja sitä myös suositellaan ensisijaisesti 
	uusille asiakkaille jos nämä eivät osaa päättää minkä vaihtoehdon 
	valitsisivat.</p>

      </partnerdesc>
    </div>

  <hr>

    <div>
      <partnerlogo "1und1" 1und1.png "http://www.1und1.info/">
      <partnerdesc>
        <p><a href="http://www.1and1.info">1&amp;1</a> tukee Debiania 
        tarjoten projektin käyttöön useita palvelimia Karlsruhen 
        datakeskuksesta.</p>

        <p>1&amp;1 on yksi maailman suurimmista verkkotunnusten 
        rekisteröinti- ja hosting-palveluja tarjoavista yrityksistä. 
        Yrityksellä on toimistoja Saksassa, Ranskassa, Isossa-Britanniassa, 
        Espanjassa ja Yhdysvalloissa. Valtaosa 1&amp;1:n hallinnoimista yli 
        5:stä miljoonasta www-sivustosta ja muista palveluista toimii 
        Debian-pohjaisessa ympäristössä ja palvelimia on useita tuhansia.</p>

      </partnerdesc>


    </div>
  
  <hr>

    <div>
      <partnerlogo "DG-i" dgi_logo.png "http://www.dg-i.net/">
      <partnerdesc>
        <p><a href="http://www.dg-i.net/">DG-i</a> tarjoaa
          Debian-projektille laitteistoa sekä verkkopalveluja heidän
          konesaleistaan nopealla verkkoyhteydellä.
	  <a href="https://wiki.debian.org">wiki.debian.org</a> sai IBM
          x360-palvelimen.</p>

        <p>Dembach Goo Informatik GmbH &amp; Co. KG (DG-i) tarjoaa
          konsultointipalveluita IT-infrastruktuuriin,
          ohjelmistokehitykseen ja verkkopalvelinvuokraukseen. DG-i
          tukee asiakkaita analysoimaan heidän IT-ympäristönsä,
          kehittämään yksittäisi ohjelmistoraktaisuja ja sovittamalla
          asiakkaan sovellukset saumattomaan siirtämiseen
          vuokrapalvelimille. Yritys suunnittelee ja tukee yksittäisiä
          operatiivisa IT-konsepteja, joissa on korkeat
          laatustandardit, erityisesti sähköisessä kaupankäynnissä ja
          finanssipaveluilssa. DG-i pitää tarpeellisia
          palvelininfrastruktuureja heidän Münchenin ja Düsseldorfin
          palvelinkeskuksissa.</p>

      </partnerdesc>

    </div>

    <hr>

    <div>
      <partnerlogo "Mythic Beasts" mythic-beasts.png "http://www.mythic-beasts.com">
 	<partnerdesc>
 	    
 	  <p>
	    <a href="http://www.mythic-beasts.com">Mythic Beasts
 	    Ltd.</a> tukee Debiania (ja SPI Inc'iä) tarjoamalla
 	    domainnimen rekisteröintiapua.
	  </p>

 	  <p>
	    He ovat Yhdistyneessä kuningaskunnassa toimiva
	    www-isännöintiä, domainrekisteröintiä ja palvelinsaleja
	    tarjoava yritys.
	  </p>
 	  
 	</partnerdesc>	

    </div>

</partnertable>