blob: f08679571768f2cdc6e9398421d516eef45db096 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
|
#use wml::debian::template title="Debian“bullseye”发行信息"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/bullseye/release.data"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
#use wml::debian::translation-check translation="cc7ff60cbdd051be893339d2c817d7c04bca00e2"
<p>Debian <current_release_bullseye> 已\
于 <a href="$(HOME)/News/<current_release_newsurl_bullseye/>"><current_release_date_bullseye></a> 发布。\
<ifneq "11.0" "<current_release>"
"Debian 11.0 最初发布于 <:=spokendate('2021-08-14'):>。"
/>\
此次發行包含了許多重要的\
变更，在\
我們的<a href="$(HOME)/News/2021/20210814">新聞稿</a>與\
<a href="releasenotes">发行说明</a>有詳細的介绍。</p>
<p><strong>Debian 11 已被 \
<a href="../bookworm/">Debian 12（<q>bookworm</q>）取代</a>。
#安全更新已于<:=spokendate('2024-08-14'):>停止。
</strong></p>
# <p><strong>However, bullseye benefits from Long Term Support (LTS) until
# 31st August, 2026. The LTS is limited to i386, amd64, armel, armhf and arm64.
# All other architectures are no longer supported in bullseye.
# For more information, please refer to the <a
# href="https://wiki.debian.org/LTS">LTS section of the Debian Wiki</a>.
# </strong></p>
<p>要取得與安裝 Debian，請見\
<a href="debian-installer/">安裝資訊</a>頁面與\
<a href="installmanual">安裝指南</a>。要從較舊的
Debian 發行版升級，請見\
<a href="releasenotes">发行说明</a>的操作指引。</p>
### Activate the following when LTS period starts.
#<p>Architectures supported during Long Term Support:</p>
#
#<ul>
#<:
#foreach $arch (@archeslts) {
# print "<li><a href=\"$(HOME)/ports/$arch/\">$arches{$arch}</a>\n";
#}
#:>
#</ul>
<p>以下是 bullseye 最初发布时支持的计算机架构：</p>
<ul>
<:
foreach $arch (@arches) {
print "<li><a href=\"$(HOME)/ports/$arch/\">$arches{$arch}</a>\n";
}
:>
</ul>
<p>事與願違，發行版即使被公開宣佈是<em>穩定的（stable）</em>，\
仍可能會存在一些問題。我們已製作了\
<a href="errata">重要已知問題列表</a>，您也可以隨時\
<a href="../reportingbugs">回報其他問題</a>給我們。</p>
<p>最後值得一提的是，我們有個<a href="credits">鳴謝</a>列表，列出為此次\
發行版做出貢獻的人。</p>
|
