Sync translations (smart_change.pl)

Update changes for https switch for:

  - cdimage.debian.org
  - www.gnu.org
  - cve.mitre.org

8 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/ukrainian/doc/index.wml b/ukrainian/doc/index.wml
index cb2dae36a9b..2a4ead9c9ac 100644
--- a/ukrainian/doc/index.wml
+++ b/ukrainian/doc/index.wml
@@ -179,7 +179,7 @@ index</a>.</p>
         на сайті <a href="https://manpages.debian.org/cgi-bin/man.cgi">https://manpages.debian.org/</a>.
     </dd>
 
-  <dt><strong><a href="http://www.gnu.org/software/texinfo/manual/texinfo/html_node/index.html">файли info</a></strong></dt>
+  <dt><strong><a href="https://www.gnu.org/software/texinfo/manual/texinfo/html_node/index.html">файли info</a></strong></dt>
     <dd>Багато програмного забезпечення GNU має документацію у вигляді
         <em>info-файлів</em> замість сторінок підручника. Ці файли містять
         детальну інформацію про саму програму, її параметри, приклади
diff --git a/ukrainian/intro/about.wml b/ukrainian/intro/about.wml
index 7f3ea5823e8..c1362b5f110 100644
--- a/ukrainian/intro/about.wml
+++ b/ukrainian/intro/about.wml
@@ -38,13 +38,13 @@ Linux&nbsp;&mdash; це програмне забезпечення, розро�
 зараз його розробкою займаються сотні програмістів всього світу.
 
 <p>Однак ведеться робота, метою якої є створення Debian на інших ядрах,
-насамперед&nbsp;&mdash; <a href="http://www.gnu.org/software/hurd/hurd.html">Hurd</a>.
+насамперед&nbsp;&mdash; <a href="https://www.gnu.org/software/hurd/hurd.html">Hurd</a>.
 Hurd&nbsp;&mdash; це набір серверів, що працюють під керуванням мікроядра (такого, як
 Mach) та реалізують різні можливості. Hurd є вільним програмним забезпеченням, 
-що було створене <a href="http://www.gnu.org/">проектом GNU</a>.
+що було створене <a href="https://www.gnu.org/">проектом GNU</a>.
 
 <p>Значна частина основних інструментів, що входять в склад операційної системи, взята
-із <a href="http://www.gnu.org/">проекту GNU</a>; звідси і назви:
+із <a href="https://www.gnu.org/">проекту GNU</a>; звідси і назви:
 GNU/Linux та GNU/Hurd.
 Ці інструменти також є вільним програмним забезпеченням.
 
@@ -102,7 +102,7 @@ Debian буде підтримувати це, якщо це можливо.
 <p>Коли ми використовуємо слово „free“, ми говоримо про <strong>свободу</strong> програмного
 забезпечення, а не про те, що воно безкоштовне. Ви можете прочитати більше, то те,
 <a href="free">що ми називаємо „вільним програмним забезпеченням“</a>, та про те, що
-<a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw">Free Software
+<a href="https://www.gnu.org/philosophy/free-sw">Free Software
 Foundation говорить</a> про це.
 
 <h2><a name="disbelief">Більшість програмного забезпечення коштує більше 100 доларів США. 
diff --git a/ukrainian/intro/free.wml b/ukrainian/intro/free.wml
index 57f407b1c50..5706a255e0d 100644
--- a/ukrainian/intro/free.wml
+++ b/ukrainian/intro/free.wml
@@ -4,7 +4,7 @@
 <H1>Що означає „вільний“? <tt>або</tt> Що ви розумієте під „вільним програмним забезпеченням“?</H1>
 
 <P><strong>Коментар:</strong> У грудні 1998 року спільнота замінила термін
-„<a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw">Free Software</a>“
+„<a href="https://www.gnu.org/philosophy/free-sw">Free Software</a>“
 на „<a href="https://opensource.org/docs/definition.html">Open Source
 Software</a>“. Як стане зрозумілим 
 із наведеного обговорення, обидва терміни означають одне і теж поняття.
@@ -75,10 +75,10 @@ Software</a>“. Як стане зрозумілим
 
 <P>Ось найпоширеніші з них:
 <UL>
-<LI><A HREF="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">Загальна публічна ліцензія GNU
+<LI><A HREF="https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">Загальна публічна ліцензія GNU
 (General Public License&nbsp;&mdash; GPL)</A>. Додаткову інформацію про ліцензії на
 програмне забезпечення і копію даної ліцензії ви можете знайти на
-<A HREF="http://www.gnu.org/copyleft/copyleft">веб-вузлі проекту GNU</A>.
+<A HREF="https://www.gnu.org/copyleft/copyleft">веб-вузлі проекту GNU</A>.
 Це найпоширеніша вільна ліцензія.
 <br>Її неофіційний Український переклад можна прочитати 
 <a href=http://www.asahi-net.or.jp/~as9d-kvlv/translations/GPL-License.v.2-uk.txt>тут</a>.
diff --git a/ukrainian/misc/related_links.wml b/ukrainian/misc/related_links.wml
index 5580572f2c2..af474616b6a 100644
--- a/ukrainian/misc/related_links.wml
+++ b/ukrainian/misc/related_links.wml
@@ -23,7 +23,7 @@
 <dt><A href="https://www.kernel.org/">Linux</a>
   <dd>Ядро Debian GNU/Linux.
 
-<dt><A href="http://www.gnu.org/">GNU</a>
+<dt><A href="https://www.gnu.org/">GNU</a>
   <dd>Більшість простих програм Debian з проекту GNU.
 
 <dt><a href="http://www.X.org/">Фундація X.org</a>
@@ -109,6 +109,6 @@
   <li><a href="https://www.freebsd.org/">FreeBSD</a>
   <li><a href="http://www.netbsd.org/">NetBSD</a>
   <li><a href="http://www.openbsd.org/">OpenBSD</a>
-  <li><a href="http://www.gnu.org/software/hurd/">GNU Hurd</a>
+  <li><a href="https://www.gnu.org/software/hurd/">GNU Hurd</a>
   <li><a href="http://www.freedos.org/">FreeDOS</a>
 </ul>
diff --git a/ukrainian/ports/hurd/hurd-contact.wml b/ukrainian/ports/hurd/hurd-contact.wml
index 4bd2aedb5ed..7e9404994a7 100644
--- a/ukrainian/ports/hurd/hurd-contact.wml
+++ b/ukrainian/ports/hurd/hurd-contact.wml
@@ -18,7 +18,7 @@ Hurd або ви хочете приєднатись до розробки&nbsp;
 <li>
 <a
 href="http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/help-hurd"><code>help-hurd</code></a>&nbsp;—
-це список розсилки, що підтримується <a href="http://www.gnu.org/">GNU</a>,
+це список розсилки, що підтримується <a href="https://www.gnu.org/">GNU</a>,
 Основне призначення&nbsp;— для запитань користувачів про Hurd. Якщо ви
 маєте загальні запитання або коментарі щодо Hurd, будь ласка, адресуйте
 їх до списку <code>help-hurd</code>.</li>
@@ -27,7 +27,7 @@ href="http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/help-hurd"><code>help-hurd</code></a
 href="http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/web-hurd"><code>web-hurd</code></a>&nbsp;—
 це список розсилки, що підтримується GNU, використовується для дискусій щодо розробки
 web-сторінок Hurd на
-<a href="http://www.gnu.org/software/devel">www.gnu.org</a>.</li>
+<a href="https://www.gnu.org/software/devel">www.gnu.org</a>.</li>
 <li>
 <a
 href="http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-hurd"><code>bug-hurd</code></a>&nbsp;—
diff --git a/ukrainian/ports/hurd/index.wml b/ukrainian/ports/hurd/index.wml
index 85e90e19936..9980611faf8 100644
--- a/ukrainian/ports/hurd/index.wml
+++ b/ukrainian/ports/hurd/index.wml
@@ -7,9 +7,9 @@ Debian GNU/Hurd</h1>
 <h2>
 Вступ</h2>
 <p>
-<a href="http://www.gnu.org/software/hurd/">Hurd</a>&nbsp;— це набір
+<a href="https://www.gnu.org/software/hurd/">Hurd</a>&nbsp;— це набір
 серверів, запущених поверх мікроядра GNU Mach. Разом вони складають
-основу операційної системи <a href="http://www.gnu.org/">GNU</a>.
+основу операційної системи <a href="https://www.gnu.org/">GNU</a>.
 </p>
 <p>
 На разі Debian доступний лише для Linux, але з Debian GNU/Hurd
diff --git a/ukrainian/social_contract.1.0.wml b/ukrainian/social_contract.1.0.wml
index d1ffee9bd3c..9c3ec6f81aa 100644
--- a/ukrainian/social_contract.1.0.wml
+++ b/ukrainian/social_contract.1.0.wml
@@ -123,7 +123,7 @@
      інші програми що розповсюджуються на тому ж носії повинні бути вільним
      програмним забезпеченням.</p>
    <li><p><strong>Приклади ліцензій</strong>
-     <p>Ліцензії „<strong><a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GPL</a></strong>“,
+     <p>Ліцензії „<strong><a href="https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GPL</a></strong>“,
      „<strong><a href="misc/bsd.license">BSD</a></strong>“ та
      „<strong><a href="http://perldoc.perl.org/perlartistic.html">Artistic</a></strong>“
      є прикладами ліцензій, які ми вважаємо „<em>вільними</em>“.
diff --git a/ukrainian/social_contract.wml b/ukrainian/social_contract.wml
index 6134deb23d9..0be7d93554f 100644
--- a/ukrainian/social_contract.wml
+++ b/ukrainian/social_contract.wml
@@ -145,7 +145,7 @@
      інші програми що розповсюджуються на тому ж носії повинні бути вільним
      програмним забезпеченням.</p></li>
    <li><p><strong>Приклади ліцензій</strong></p>
-     <p>Ліцензії <q><strong><a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GPL</a></strong></q>,
+     <p>Ліцензії <q><strong><a href="https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GPL</a></strong></q>,
      <q><strong><a href="misc/bsd.license">BSD</a></strong></q> та
      <q><strong><a href="http://perldoc.perl.org/perlartistic.html">Artistic</a></strong></q>
      є прикладами ліцензій, які ми вважаємо <q><em>вільними</em></q>.</p>