new Ukrainian translation

CVS version numbers

ukrainian/CD/artwork/Makefile: INITIAL -> 1.1 
ukrainian/CD/artwork/index.wml: INITIAL -> 1.1

2 files changed, 126 insertions, 0 deletions

diff --git a/ukrainian/CD/artwork/Makefile b/ukrainian/CD/artwork/Makefile
new file mode 100644
index 00000000000..16b45c169ce
--- /dev/null
+++ b/ukrainian/CD/artwork/Makefile
@@ -0,0 +1 @@
+include $(subst webwml/ukrainian,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile
diff --git a/ukrainian/CD/artwork/index.wml b/ukrainian/CD/artwork/index.wml
new file mode 100644
index 00000000000..9d57ef8aae9
--- /dev/null
+++ b/ukrainian/CD/artwork/index.wml
@@ -0,0 +1,125 @@
+#use wml::debian::cdimage title="Рисунки для компакт-дисків Debian" BARETITLE=true
+#use wml::debian::translation-check translation="1.34" maintainer="Eugeniy Meshcheryakov"
+
+<p>Якщо ви створили власні рисунки для обкладинок компакт-дисків і хочете
+поділитися ними, <a
+href="&#109;&#97;&#105;&#108;&#116;&#111;&#58;debian-cd&#64;lists.debian.org"
+>повідомте нас</a>! Емблема Debian також <a
+href="$(HOME)/logos/">доступна в різних форматах</a>.</p>
+
+<p>Зауважте, що на цій сторінці показані лише зменшені копії деяких рисунків.
+Перейдіть за посиланнями, якщо хочете побачити всі рисунки.</p>
+
+<ul>
+
+  <li><a href="http://debian.semistable.com/cdcover.pl">\
+  http://debian.semistable.com/cdcover.pl</a>
+  (можна редагувати, динамічно створюваний PostScript):<br />
+
+    <a href="http://debian.semistable.com/cdcover.pl"><img
+    src="semistable.com-cdcover.jpeg" alt="[Cover]"></a>
+  </li>
+# ============================================================
+
+  <li><a href="http://briscoe-smith.org.uk/charles/debian-cd-label.html">\
+  http://briscoe-smith.org.uk/charles/debian-cd-label.html</a>
+  (PostScript-файл який можна редагувати):<br />
+
+    <a href="http://briscoe-smith.org.uk/charles/cd-label.ps"><img
+    src="briscoe-smith.org.uk-cd-label.jpeg" alt="[Label]"></a>
+  </li>
+# ============================================================
+
+  <li><url "http://odin.himinbi.org/covers/" /> 
+  (можна редагувати, динамічно створюваний SVG):<br />
+
+    <a href="http://odin.himinbi.org/covers/"><img
+    src="odin.himinbi.org-cover.jpeg" alt="[cover]"></a>
+
+  </li>
+# ============================================================
+
+  <li><url "http://www.nongnu.org/sdcdc/" /> 
+  (скрипти оболонки і Gimp Scheme які можна редагувати):<br />
+
+    <a href="http://www.nongnu.org/sdcdc/sdcdc-cds-pixmaps.tar.gz"><img
+    src="autistici.org-cd-1-i386-en.jpeg" alt="[i386 covers]"></a>
+
+  </li>
+
+# ============================================================
+
+  <li><a href="http://buus.net/mads/cdart/">http://buus.net/mads/cdart/</a>
+  (Gimp XCF який можна редагувати):<br />
+
+    <a href="http://buus.net/mads/cdart/cd_cover_4.xcf.tgz"><img
+    src="buus.net-cd_cover_4.jpeg" alt="[Front]"></a>
+
+    <a href="http://buus.net/mads/cdart/cd_cover_4_back.xcf.tgz"><img
+    src="buus.net-cd_cover_4_back.jpeg" alt="[Back]"></a>
+  </li>
+
+# ============================================================
+
+  <li><url "http://www.schultz-net.dk/cdcovers.html" /><br />
+
+    <a href="http://www.schultz-net.dk/covers/debianlight/cd1.tar.gz"><img
+    src="schultz-net.dk-debianlight.jpeg" alt="[cover]"></a>
+
+    <a href="http://www.schultz-net.dk/covers/debianfull/cd1.tar.gz"><img
+    src="schultz-net.dk-debianfull.jpeg" alt="[cover]"></a>
+
+  </li>
+# ============================================================
+
+  <li><url "http://www.jonnyblair.co.uk/debian/" /><br />
+
+    <a href="http://www.jonnyblair.co.uk/img/illustrations/debian/woody_cover/disc01/woody01_front.jpg"><img
+    src="jonnyblair.co.uk-woody_front.jpeg" alt="[Front]"></a>
+
+    <a href="http://www.jonnyblair.co.uk/img/illustrations/debian/woody_cover/disc01/woody01_tray.png"><img
+    src="jonnyblair.co.uk-woody_tray.jpeg" alt="[Tray]"></a>
+  </li>
+# ============================================================
+
+#  <li><a href="http://debiancover.homelinux.org/">\
+#  http://debiancover.homelinux.org/</a>:<br />
+#
+#    <a href="http://debiancover.homelinux.org/">\
+#    <img src="dodddigitaldesign.com-woody_difference.jpeg"
+#    alt="[Difference]"></a>
+#
+#    <a href="http://debiancover.homelinux.org/">\
+#    <img src="dodddigitaldesign.com-woody_rothko.jpeg"
+#    alt="[Rothko]"></a>
+#  </li>
+
+# ============================================================
+
+  <li><url "http://www.linuks.mine.nu/volkany/covers/">:<br />
+
+    <a href="http://www.linuks.mine.nu/volkany/covers/woody/woody_cover_01.gif">\
+      <img src="angelfire.com-woody_cover_01.jpeg"
+      alt="[Front 1]"></a>
+    <a href="http://www.linuks.mine.nu/volkany/covers/woody/woody_cover_02.gif">\
+      <img src="angelfire.com-woody_cover_02.jpeg"
+      alt="[Front 2]"></a>
+    <a href="http://www.linuks.mine.nu/volkany/covers/woody/woody_cover_03_front.gif">\
+      <img src="linuks.mine.nu-woody_cover_03_front.jpeg"
+      alt="[Front 3]"></a>
+    <a href="http://www.linuks.mine.nu/volkany/covers/woody/woody_cover_03_backward.gif">\
+      <img src="linuks.mine.nu-woody_cover_03_backward.jpeg"
+      alt="[Back 3]"></a>
+  </li>
+
+# ============================================================
+
+  <li><a href="http://debian.nsu.ru/CDCover/">\
+    http://debian.nsu.ru/CDCover/</a>:
+    <br />
+    <a href="http://debian.nsu.ru/CDCover/CDDebianWoody.jpg"><img
+    src="debian.nsu.ru-woody.jpeg" alt="[Front]"></a>
+  </li>
+# ============================================================
+
+</ul>