diff options
| author | Eugeniy Meshcheryakov <eugen> | 2006-11-03 20:17:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Eugeniy Meshcheryakov <eugen> | 2006-11-03 20:17:09 +0000 |
| commit | d4630ac6095f9bf413a598d4c00aced732e4580b (patch) | |
| tree | 31cb9900a68128da0008ca2d970482f2673479ac /ukrainian/distrib | |
| parent | 09a935cba8a35bcda94162ee200d17ad0e5c9041 (diff) | |
updated translation
CVS version numbers
ukrainian/distrib/netinst.wml: 1.1 -> 1.2
ukrainian/po/countries.uk.po: 1.6 -> 1.7
Diffstat (limited to 'ukrainian/distrib')
| -rw-r--r-- | ukrainian/distrib/netinst.wml | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/ukrainian/distrib/netinst.wml b/ukrainian/distrib/netinst.wml index 22ee0050090..be54a46a55e 100644 --- a/ukrainian/distrib/netinst.wml +++ b/ukrainian/distrib/netinst.wml @@ -1,14 +1,13 @@ #use wml::debian::template title="Встановлення Debian GNU/Linux через Internet" BARETITLE=true -#use wml::debian::translation-check translation="1.6" maintainer="Sergiy Simonov" +#use wml::debian::translation-check translation="1.7" maintainer="Sergiy Simonov" <p>Якщо ви маєте постійне з'єднання з Internet, ви можете використати його для встановлення Debian. Для початку вам потрібно скачати лише малу частину Debian, потрібну щоб розпочати процес встановлення, і потім встановлювати все інше, що б вам хотілося, з установочної програми.</p> -<p>Процес мережевого встановлення такого роду потребує або аналогового PPP підключення до вашого -провайдера Internet через телефонну лінію, -або доступу до Internet через Ethernet (можливо, використовуючи плату PCMCIA на вашому ноутбуці). +<p>Процес мережевого встановлення такого роду потребує доступу до Internet +через Ethernet або бездротову мережу (можливо, використовуючи плату PCMCIA на вашому ноутбуці). На жаль, <strong>внутрішні</strong> плати ISDN не підтримуються.</p> <p>Є два варіанти встановлення через мережу:</p> |