initial release

CVS version numbers

turkish/News/2011/20110205b.wml: INITIAL -> 1.1

1 files changed, 47 insertions, 0 deletions

diff --git a/turkish/News/2011/20110205b.wml b/turkish/News/2011/20110205b.wml
new file mode 100644
index 00000000000..a0a9e949025
--- /dev/null
+++ b/turkish/News/2011/20110205b.wml
@@ -0,0 +1,47 @@
+<define-tag pagetitle>Debian web sayfalarının yeni görünümü</define-tag>
+<define-tag release_date>2011-02-06</define-tag>
+#use wml::debian::news
+#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Onur Aslan"
+
+
+<p><a
+href="$(HOME)/News/2011/20110205a">Debian 6.0 <q>Squeeze</q>'nin duyrulması</a>
+ile birlikte Debian web sayfaları takımı, yeni tasarımı memnuniyetle
+yayımlıyor. Debian web sayfaları, neredeyse aynı tasarımın kullanıldığı <a
+href="http://web.archive.org/web/19981212024258/http://www.debian.org/">zorlu
+geçen 13 yılın ardından</a>, bu gün Debian Squeeze'nin duyrulmasıyla değişti.
+Debian'ın <a href="$(HOME)">ana web sayfaları</a> ve <a
+href="http://wiki.debian.org/">wiki</a>, <a
+href="http://lists.debian.org/">liste arşivleri</a>, günlük toplayıcısı <a
+href="http://planet.debian.org/">gezegen</a> ve <a
+href="http://packages.debian.org/">paket bilgi sistemi</a> artık yeni
+görünüme sahip. Debian web sayfalarının yeni tasarımı, kolay kullanım
+ve gezinme olanağının yanında, temiz ve daha modern bir görünüm sunmak
+amacıyla yapıldı.</p>
+
+<p>Tasarım değişikliğinin arkasındaki ana isim Kalle S&ouml;derman:
+<q>Eski tasarımdan kaynaklanan rahatsızlığımın sonucunun, tamamıyle
+yeni ve yayımlanmış bir tasarım olmasını beklemiyordum. Diğerleri
+tarafından yapılan çalışmalar etkileyiciydi. Umarım yeni tasarım süreci
+en iyi dağıtım web sitesi yapmak için bir başlangıç olur.</q> diyor.
+Website takımı yeni tasarımın farklı çözünürlüklerde uyum sağlaması
+ve erişebilirlik (örneğin renk körleri için
+okunabilirlik) gibi iyileştirmeleri özenle yaptılar.</p>
+
+<h2>Debian Hakkında</h2>
+
+<p>
+Debian Projesi 1993 yılında Ian Murdock tarafından başlatıldı ve
+özgür topluluk projesi oldu. Başladığı zamandan itibaren Debian,
+en geniş ve etkili açık kaynaklı proje olarak gelişti. Dünyanın dört
+bir tarafından binlerce gönüllü, Debian'ı oluşturmak ve sürdürmek
+için birlikte çalışıyor. 70 dilde ve geniş bilgisayar alanlarındaki
+desteğiyle Debian, kendini <q>evrensel işletim sistemi</q> olarak
+tanımlıyor.
+</p>
+
+<h2>İletişim Bilgileri</h2>
+
+<p>Daha fazla bilgi için, lütfen Debian web sayfalarını
+<a href="$(HOME)/">http://www.debian.org/</a> adresinde ziyaret
+ediniz veya &lt;press@debian.org&gt; adresine e-posta gönderiniz.</p>